galdandi, og vit hava fingið tvær serfrøðingafrágreiðingar við greiningum og tilmælum um eitt framtíðar føroyskt tilknýti til ES. Meira er ikki hent uttan, at tað eydnaðist løgmanni undir seinastu samgongu at [...] Eftir stendur samstarvið innan útbúgvingarøkið, og í skrivandi stund vita vit ikki, hvørja lagnu hetta mál fær. Samstundis má ásannast, at undanfarna landsstýri vísti ógreið signalfløgg, eftirsum hon uttan

390 dystir og skoraði 150 mál fyri Manchester City. Av teimum spældi hann 335 dystir, og skoraði 36 mál fyri Manchester United. Hann spældi 48 landsdystir, og skoraði 11 mál fyri Wales. Síðsta landsdystin [...] kolanámi, har hann millum annað ansaði teimum smáu arbeiðsrossunum, sum vóru nýtt í kolanámunum. Mong føroysk ross endaðu sínar dagar í einum bretskum kolanámi. Umboð fyri Manchester City sóu eitt stórt potentiali [...] City spældi ímóti Newton Heath – sum í 1902 broytti navn til Manchester United – skoraði hann tvey mál. Hetta var fyrsti ligadysturin millum feløgini bæði. Meredith gjørdist nógv avhildin av áskoðarafjøldini

Mest merkisvert var úrslitið hjá Pál Joensen í 1500 metra frísvimjing. Pál var fyrstur av øllum á mál. Tíðin var 15.20.13. Harvið skarvaði Pál Joensen 45 sekund av føroyska metinum! Og tíðin var 7 sekund [...] Joensen fríggjakvøldið ber við sær, at hann fær 902 fina stig. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at føroyskt svimjiavrik ber fleiri enn 900 fina stig við sær. Shaila millum Garðarnar setti fyrrapartin met

óvæntaði telefonboð. Maðurin í hinum endanum var Eiler Jacobsen, fyrrverandi reiðari og sum hevði eittans mál á skránni: - Kann eg keypa eini fýra samanhangandi grundøki uppá nógvar túsund fermetrar? Hetta ljóðaði [...] altjóða ráðstevnum. - Men henda verkætlanin bøtir munandi um henda tørvin. Og tí vóna vita, at bæði føroysk og útlendsk ferðalið og áhugabólkar fara at leita higar at halda skeið og størri ráðstevnur, sigur

17 og hon setti bæði persónligt, føroyskt met fyri kvinnur og bólkamet, tá hon rann teinin uppá 2.21,50 min. Sera flott av Bjørk, sum sostatt hevur sett nýggj føroysk met á bæði 800m og 1.500 um vikuskiftið [...] Føroyskir rennarar, sum um vikuskiftið luttóku í VU-Spelen í Gøteborg, hava sett bæði fleiri føroysk met og fleiri persónlig met, fyri Føroyar luttóku Jóan Karl Joensen og Bjørk Herup Olsen úr Bragdinum [...] úr Treysti. Leygardagin skuldu øll trý í eldin. Bjørk Herup Olsen legði hart út við at seta nýtt føroyskt met hjá kvinnum og bólkamet á 1.500 m teininum við tíðini 4.48,41 min, sum er næstan 6 sekund skjótari

víkingar, plantur og blómur, bókmentir, matuppskriftir, binding og handarbeiði, føroyskur dansur og føroyskt mál. Bøkurnar eru ymiskar í vavi, umleið 40 til 60 síður, og eru at fáa í bókahandlum, bensinstøðum [...] fuglaslagi. Ætlað ferðafólki Føroyskur búfuglur er triðja bókin í røðini hjá HNJ bókahandli um ymisk føroysk evni. Fyrstu bøkurnar í røðini vórðu givnar út í fjør. Onnur um Grind og Grindadráp og hin um Føroyska [...] Bøkurnar eru fyrst og fremst ætlaðar ferðafólki, ið hava tørv á álítandi og dagførdum upplýsingum um føroysk viðurskifti, men eru eisini áhugaverdar og viðkomandi hjá føroyingum. Á enskum hava bøkurnar heitið

Tað vóru serliga tvey mál, sum vóru ovast á breddanum, tá árligi ríkisfundurin var á skránni í gjár. Annað var danska støðan í IWC, og hitt var tilsipingarnar til Føroyar í grønlendsku sjálvstýrislógini [...] avtaluni, tí tað kann altíð henda, at hon kemur í minniluta í hvalaveiðumálum á fólkatingi, og so mugu føroysk áhugamál víkja. Spurningurin er tí, hvat virði tann sokallaða avtalan hevur, tá hon í hvørjum einstøkum

sindur við ES málið. Søguliga hevur ES málið havt eina løgna lagnu í føroyskum politikki. Hetta er eitt mál, har sakligar grundgevingar móti limaskapi hava verið blandaðar við sterkar kenslur í stórum pørtum [...] skiljandi, tí einhvør dugdi at síggja, at fiskivinnupolitikkurin hjá ES ikki kundi sameinast við føroysk fiskivinnuáhugamál. Henda støða hjá løgtingi og landsstýri var sostatt undir tágaldandi umstøðum [...] samstarva og handla við. Tað er tí sjálvsagt, at løgting og landsstýri mugu hava púra greið politisk mál fyri okkara viðurskifti við ES. Vit hava ómetaliga nógv at samstarva við ES um, tí hevur ein avgerð

sindur við ES málið. Søguliga hevur ES málið havt eina løgna lagnu í føroyskum politikki. Hetta er eitt mál, har sakligar grundgevingar móti limaskapi hava verið blandaðar við sterkar kenslur í stórum pørtum [...] skiljandi, tí einhvør dugdi at síggja, at fiskivinnupolitikkurin hjá ES ikki kundi sameinast við føroysk fiskivinnuáhugamál. Henda støða hjá løgtingi og landsstýri var sostatt undir tágaldandi umstøðum [...] samstarva og handla við. Tað er tí sjálvsagt, at løgting og landsstýri mugu hava púra greið politisk mál fyri okkara viðurskifti við ES. Vit hava ómetaliga nógv at samstarva við ES um, tí hevur ein avgerð

leiklutin í Nordisk Globaliseringsforum og um yvirtøkur av málsøkjum. Hetta eru alt sera týdningarmikil mál, sum í sjálvum sær ivaleyst best høvdu verið viðgjørd á fundum, ið høvdu myndugleika til at taka avgerðir [...] hjá Danmark at atkvøða fyri uppskotinum, tí tað samsvarar ikki við avtaluna um, at Danmark umboðar føroysk áhugamál í IWC. So er tað globaliseringsmálið. Landsstýrið ynskir, at Føroyar og fáa ein virknan [...] dyrkar ósemjur við stjórnina. Á ríkisfundinum eigur løgmaður heldur at leggja upp til samstarv um mál av veruligum týdningi fyri Føroyar. Hann leggur dent á ES-spurningin og vísir á, at danska stjórnin