Grikkaland 7:04:61 Niðurlond, Finnland og Týskland vóru í somu hálvfinalu, sum Katrin og Julianne. Og sum sæst, so vóru Katrin og Julianne óhepnar ikki at enda í hinari hálvfinaluni. Hevði Týskland verið [...] Katrin Olsen og Julianne Elander komu fyrst á mál í B-finaluni. Úrslitið gjørdist hetta: 1. Danmark 7:06:94 2. Avstralia 7:07:17 3. Japan 7:08:49 4. USA 7:09:02 5. Bretland 7:11:24 6. Kuba 7:20:07 Úrslitið [...] verið 5/100 av einum sekundi skjótari, ja so høvdu hesi 3 somu londini vunnið øll heiðursmerkini. Katrin Olsen er kortini søgulig við síni luttøku, sum fyrsti føroyingur, ið hevur tikið lut á olympisku sum

Katrin Olsen og Julianne Leander gjørdust nr. 4, og var tað ikki nóg mikið til at vinna seg í A-finaluna. Finnland, Niðurlond og Týskland vunnu seg víðari í A-finaluna. Katrin og Julianne rógva í B-finaluni

lættvektarum fyri tveir rógvarar. Millum tær, sum skulu royna at vinna seg í finaluna hjá kvinnunum eru Katrin Olsen og Julianne Leander. Allir róðrarnir vóru avlýstir vegna grimdarregn í morgun. Høvið býðst [...] Katrini í Føroyum, Knørrur og Want2bowl bjóða fólki hendan møguleikan í morgin millum kl. 8 og 9. Katrin og Julianne rógva kl. 8.30, so fólk gera best í at møta í bowlinghøllini á Hálsi í góðari tíð.

dagin má vera nokk? er heitið á nýggjum filmi, har Katrin Ottarsdóttir borðreiðir við gloypibitum av listamanninum Tóroddi Poulsen Filmsrøðin hjá Katrin Ottarsdóttir um føroysk listafólk og teirra skapanartørv [...] Poulsen. Sermerkti listamaðurin letur ikki hvønn sum helst sleppa inn i sín heim. Og innkomin mátti Katrin Ottarsdóttir sanna, at tað var ávíst, hon mátti lata sær lynda - At vera saman við Tóroddi merkir [...] ferð, sum Tóroddur heldur, at hon skal ganga við. Ikki skjótt, ikki seint, men ?Tóroddurskt?, sigur Katrin Ottarsdóttir og leggur afturat. - Tóroddur veit, nær hann hevur givið tær eina hóskandi dosis. Og

Róari eigur Katrin Olsen nú ein trúgva viðhaldsmann fyri lívið. Róar er ikki typan, ið gloymur ein tílíkan gestus. Hann sat eisini trúgvur klokkan níggju sunnumorgunin og fylgdi við, tá Katrin og Juliane [...] lívleysur aftur á í stólinum ;) Stoypt úr serligum tilfari Tað kann neyvan koma óvart á nakran, at Katrin Olsen er stoypt úr heilt serligum tilfari, tí tað hevur kravt nakað út yvir tað vanliga at gerast [...] beinhart fram ímóti í samfull 10 ár. Tað vitnar um eitt stórt menniskjaligt og metalt yvirskot, tí Katrin hevur bara hitt Róar einaferð fyri umleið tveimum mánaðum síðan, tá hann var í fylgi við pápanum

róðurin sunnudagin hitti Katrin Olsen foreldur síni, og tá fall eitt tár ella tvey hjá føroysku OL-vónini, sum fyribils er komin í semifinaluna Føroyski OL-rógvarin, Katrin Olsen og danska Juliane Elander [...] Hetta var ein stórur dagur fyri Katrin, sum gjørdist enn størri, tá hon møtti foreldrunum. - Tá eg sá mammu og babba, fleyt yvir hjá mær, og tárini trillaðu, sigur Katrin Olsen við heimasíðuna hjá Eik, [...] hjá føroyska rógvaranum. Dóttir og foreldur hittust eftir innleiðandi róðurin sunnudagin í Beijing. Katrin Olsen skrivar soleiðis úr kinverska høvuðsstaðnum. - OL-setanin var eitt fantastiskt upplivilsi.

Filmsrøðin hjá Katrin Ottarsdóttir um føroysk listafólk og teirra skapanartørv heldur nú fram. Annar filmurin í røðini av trimum er nú á veg, og hevur virkna filmskvinnan hesuferð vent upptøkutólinum móti [...] tónleikari. Sermerkti listamaðurin letur ikki hvønn sum helst sleppa inn i sín heim. Og innkomin mátti Katrin Ottarsdóttir sanna, at tað var ávíst, hon mátti lata sær lynda - At vera saman við Tóroddi merkir [...] ferð, sum Tóroddur heldur, at hon skal ganga við. Ikki skjótt, ikki seint, men Tóroddurskt , sigur Katrin Ottarsdóttir og leggur afturat. - Tankar og hugskot koma, tá tey koma, kanska koma ongi orð tann

Vónandi verður sunnudagurin 17. august enn ein søguligur dagur í ítróttarsøgu Føroya. Men fyrst mugu Katrin og Julianne stríðast í hálvfinaluni hósdagin.

var leyst aftur til japanska bátin. Har við høvdu Katrin Olsen og Juliane Elander tryggja sær luttøku í hálvfinaluni. Í eldin hósdagin Hósdagin skulu Katrin Olsen og Juliane Elander aftur í eldin. Tá skal [...] síðan staðfesti vágbingurin Pál Joensen sítt triðja EM-gull fyri juniorar í svimjing, og í gjár vann Katrin Olsen sær pláss í hálvfinaluni í lættvekts dubultscullara. Hetta saman við Juliane Elander í rógving [...] er at rógva uttan minsta mistakið, og donsku rógvararnir fara at vinna tríggjar gullkrónur, segði Katrin Olsen í samrøðu við Politiken undan róðrinum. Við eitt toga tær í, og samansetingin av Føroyum og