umsitingin mælti til, hava eitt árligt avreiðingarvirði á 87 mió. kr. Verða kvoturnar lagdar um til 12 ára loyvi, soleiðis sum landsstýrismaðurin sigur seg ætla, hevur hetta í minsta lagi virði á eina milliard [...] áleið 3,5 minuttir. Hetta var fyrstu ferð eg var í Degi og Viku- sjónvarpsstovuni í væl meira enn eitt ár. Jacob Vestergaard hevur seinastu vikurnar verið samrøddur um hetta ítøkiliga málið í meira enn 25 [...] skjalfest? Um ein danskur ministari gekk ímóti tilmælunum hjá síni umsiting og flutti virðir, sum bara eitt ár høvdu verið – eftir danska búskapinum – 8-9 milliardir krónur? Og at hann so bara leyp á fjølmiðlarnar

veksur, er partvíst, at miðalinntøkan hjá føroyingum er lækkað eitt vet. Tað merkir, at higartil í ár hevur bústaðarbyrðan í Havnini verið 33 prosent og tað eru tvey prosent hægri enn í fjør. Tað merkir [...] eru trý prosent hægri enn í fjør. Annars minkaði bústaðarbyrðan nakað herfyri, eftir kreppuna fyri 10-12 árum síðani og tað var serliga tí at rentan lækkaði munandi, men eisini tí, at skatturin lækkaði og

(95), Óli Johannesen (83) og Jákup Mikkelsen (73). 26. juli fylti Jóan Símun 30 ár, og hann var fyrstu ferð á landsliðnum 12. august í 2009 í minniliga heimadystinum ímóti Fraklandi, sum vann 1-0. Tað var

20 13 7 0 60 13 46 EBS/Skála 20 12 5 3 41 18 41 NSÍ 20 12 3 4 68 28 39 Víkingur 20 10 2 8 54 31 32 HB 20 9 3 8 50 25 30 B36 20 8 2 10 36 44 26 07 Vestur 20 4 0 16 22 60 12 AB/B71 20 1 0 19 10 122 3 Leygardagin [...] korter undan leikloki staðfesti 4-1 sigurin. Tilsaman hevur Dania Olsen skorað fýra mál í átta dystum í ár. At Heidi Sevdal í kvøld skoraði tvey mál ber við sær, at hon samantalt er toppskjútti við 30 málum

arunum. Jan Christian Dam fylti fimm dagar undan fyrsta EM undankappingardystinum hjá Føroyum 22 ár. 12. september 1990 var hann fyri aðru ferð á A-landsliðnum. Fyrsti dysturin var, tá ið Føroyar 8. august [...] vinardysti á útivølli vunnu 1-0 ímóti Liktinstein. Nú eru meiri enn 21 ár síðani, at hann gavst á landsliðnum, og tað eru meiri enn 31 ár síðani tiltikna dystin í Landskrona, men enn minnast eysturríkararnir [...] hálvleiki til 2-2 við brotssparki. Hetta var einasta málið, sum hann skoraði í 39 landsdystum. Í Landskrona 12. september 1990 – fimm dagar eftir 22 ára føðingardagin – var Jan C. Dam vongverji í vinstru, og hann

kl. 17.00 KÍ 19 12 7 0 59 13 43 EBS/Skála 19 11 5 3 37 16 38 NSÍ 19 11 3 4 64 27 36 Víkingur 19 10 2 7 52 27 29 HB 20 9 3 8 49 25 27 B36 19 8 2 9 36 43 26 07 Vestur 19 4 0 15 21 56 12 AB/B71 20 1 0 19 [...] kvinnukappingini í fótbólti er hetta vikuskiftið. Í gjár vann uppflytarin AB/B71 fyri fyrstu stigini í ár, tá ið tað eydnaðist at vinna á heimavølli á Sandi 2-1 ímóti HB. Í dag eru hinir tríggir dystirnir [...] stig á sætta plássi, meðan KÍ er nummar eitt við 43 stigum. KÍ og B36 hava dystast tvær ferðir fyrr í ár. 13. mai vann KÍ 3-0 í Gundadali, og 13. august vann KÍ 8-0 á heimavølli. Einasta liðið, sum hevur

d í missiónshúsinum – ætlanir, sum tørvur hevur verið á leingi. Tíðin gongur skjótt, og í ár eru skjótt 87 ár liðin, síðani at pastor Buhl-Nielsen vígdi Missiónshúsið Karmel á Eiði. Tey, sum nú sita í [...] i er í missiónshúsinum hvønn sunnudag klokkan 12, tá gudstænasta er. Og tá undirvísingin fyri konfirmantum er á skránni, verður henda gjørd annaðhvørt ár júst í Karmel. - Her á Eiði er tað somuleiðis tann [...] missións- og meinigheitshúsum kring oyggjarnar hittust til fund við høvuðsstýrið hjá Heimamissiónini. Í ár var hesin fundurin hildin fyrst í september mánaði í missiónshúsinum Tabor á Toftum, har eini 40 fólk

Tað gekk soleiðis, sum tað ongantíð hevur gjørt fyrr í ár, tá ið AB/B71 seinnapartin hevði vitjan av besta HB liðnum. AB/B71 roynir seg í ár fyri fyrstu ferð í bestu deildini. Heimavøllurin skiftir millum [...] kl. 17.00 KÍ 19 12 7 0 59 13 43 EBS/Skála 19 11 5 3 37 16 38 NSÍ 19 11 3 4 64 27 36 Víkingur 19 10 2 7 52 27 29 HB 20 9 3 8 49 25 27 B36 19 8 2 9 36 43 26 07 Vestur 19 4 0 15 21 56 12 AB/B71 20 1 0 19

samstundis, at 1-0 tapið 12. september 1990 er ikki við í fyrireikingunum til avbjóðingina ímóti Føroyum í kvøld. Eingin av spælarunum á føroyska liðnum minnist aftur til 12. september 1990 og løturnar [...] 3-0. 28. mars í ár endaði tað 3-1, tá ið Føroyar vóru í Wien. Tá var tað Sonni Ragnar Nattestad, sum í 19. minutti skoraði og birti Landskrona vónir millum føroyingar. Eysturríki 1 12. 09.1990 Føroyar

Finnleif Fagradal, sum eigur bygningin, har Magn-støðin í Trøðum á Sandi húsast, og frá 1. januar næsta ár ætlar hann at brúka hølini til onnur endamál. Hesum hevur hann boðað Magn frá, sum eigur leigumálið [...] fyri nógvar skúlaungdómar, sum hava havt og framvegis hava sítt arbeiði her. - Í fjør rindaðu vit 1,2 miljónir krónur í lønum, og lønarflytingarnar hesi árini, vit hava verið partur av virkseminum, hava