oddaliðnum í endaspælinum var á Giljanesi móti Drátti, og eingin bleiv bilsin av, at TB vann 3-1. Men so er eisini tað mesta sagt. Tí sjálvt um TB vann dystin, var munurin á liðunum millum lítil og eingin [...] og høvdu drátturkvinnurnar verið nóg avgjørdar, nú tær høvdu møguleikan, høvdu tær vunnið dystin. Men spælið var ikki nóg støðugt, og hartil elvdu fleiri misskiljingar millum leikararnar til, at TB kom [...] jólafrí, og tað styrkti sum vera man um hjá suðuroyarliðnum. Serliga í fjórða setti skaraði hon framúr, men hinvegin sást eisini, at tað ikki ber til hjá nøkrum leikara bara at spáka inn á eitt lið og beinanvegin

sleppa við til EM í Barcelona og VM í Kina, men báðar kappingarnar vórðu avlýstar, tí stuðlarnir tóku seg aftur. Ætlanin var síðani at gera eina kapping í Íslandi, men tann kappingin varð eisini avlýst. Kappingin [...] lagi. ? Eg vóni at vinna FM, sigur Sóleyð Ísaksdóttir Jacobsen. ? Tað er ikki so stórt trýst á mær, men eg hopi eg verða millum tríggjar tær bestu til EM. Tað eru bert tríggjar vikur síðani eg fekk at vita [...] Sóleyð er hetta ein kapping við tí kvinnuliga ímóti tí mansliga. Ein skal ikki líkjast eini model, men tó skal man verða rættiliga væl "trimmaður".

Kiel í Týsklandi, var stødd sunnan fyri donsku oynna Anholt, tá menn varnaðust eldin. Danska sjóverjan hevði eitt av sínum skipum á staðnum, men tað eydnaðist norsku manningini at sløkkja eldin, og "Prinsesse [...] rópt varskó, tí seinastu árini hava alt ov fáir norðmenn verið á vali, tá stórtingsval hevur verið, men nú vísir ein nýggj bók, at tað eru fáir veljarar, sum sita heima fleiri val á rað. Kanningin í bókini [...] fáa uppihaldsloyvi í Danmark, kunnu sleppa til arbeiðis í bíðitíðini. Tað hevur ikki borið til fyrr, men í seinastuni hevur ráðharrin fingið fleiri áheitanir um at lata tey bíðandi sleppa til arbeiðis, tí

vatnbrunnin, men ætlanin er eisini at gera ein nýggjan brunn. Haldóra Ranghamar sigur, at húsini uppi í tí nýggja býlinginum hava havt trupulleikar av vatnveitingini, tí trýstið hevur verið ov lítið, men tað skuldi [...] skuldi tann nýggi brunnurin bøtt um. Trot á Grundstykkjum í Gøtu Eisini í Gøtu er trot á grundstkkjum, men nú ætlar Kommunan sær undir at stykkja út. Eini sjey fólk standa á bíðilista eftir grundstykkjum í [...] umframt tvey í Syðrugøtu og tvey við Gøtugjógv. Kommunan fer nú í holt við eina útstykkingarætlan, men tað verður neyvan nøkur útstykking í ár, sigur Haldóra Ranghamar, borgarstjóri. Hon veit heldur ikki

Sum loysingarsamgongan setti sær fyri at reka. Men hugtakið "Sjálvstýri Føroya fólks", er væl ikki til í dag? Eftir at fólkið hevði talað við fólkaatkvøðuna til fólkatingsvalið, misti loysingarsamgongan [...] Tað vil aftur sig, at stórur meiriluti av Føroya fólki vrakaði hugtakið "Sjálvstýri Føroya fólks". Men Føroya fólk valdi ella legði upp til eitt nýtt hugtak, sum vit av røttum kunnu kalla "Samband Føroya [...] , við eini útjaðaraloysingarsamgongu um tingmaðurin í norðoya valdømi Jógvan við Keldu stóð fyri. Men útjaðarasamgonguni var kortini ikki lív lagað. Til tross fyri, at Jógvan við Keldu bjóðaði hesari

Tað endaði í øllum góðum, men støðan var álvarssom, tá finska ferjan fór á land stutt fyri midnátt mikukvøldið. Skipið legði seg nógv, nógv ferðafólk vóru skelkað, og fleiri hava greitt frá, at manningin [...] boð um at lata seg í bjargingarvest. Ta einu løtuna varð tosað um at seta bjargingarbátarnar út, men veðrið var so ringt, at manningin helt tað ikki vera ráðiligt. Tað vísti seg eisini at vera ein trupulleiki [...] sendu alt fyri eitt tyrlur og skip til tað neyðstadda skipið, sum stóð við Stabholm sunnan fyri Áland. Men vindurin var so nógvur, at hvørki tyrlurnar ella skipini tordu at fara ov nær ferjuni. Tað vísti seg

hansara menn høvdu roynt at rokna út, hvussu nógvir fíggindar fóru at doyggja í álopinum. Sjálvur hevði hann væntað, at flogførini fóru at oyðileggja tríggjar ella fýra hæddir í bygningunum, men at tann [...] hann, sum legði atsóknirnar 11. september til rættis. Á bandinum sigur Osama bin Laden, at hann og menn hansara settu seg við útvarpslurtið tann 11. september, og at teir stutt eftir hoyrdu í tíðindunum [...] hevði hann ikki væntað. Amerikanarar siga, at sjónbandið varð funnið í einum húsum í býnum Jalalabad, men at upptøkan ætlandi er gjørd í Kandahar í november. Hvussu amerikanarar hava fingið fatur á bandinum

Onkuntíð kundu vit hugsa okkum tað soleiðis, men alla tíðina renna vit okkum móti einum múri. Latið okkum ímynda okkum eitt barn í móðurlívi. Innibyrgt til allar síður. Fullkomuliga bundið av øllum rørslum [...] hugsa okkum, at hesin lítli skapningurin vildi brúktt sítt frælsi nú tað er frítt til loft og veggja, men nei. Við tað sama, at barnið er sloppið út úr innilæstum móðurlívi, vil tað vera fevnt av móðurørmum [...] so uppalingin við øllum tess til tíðir føstu teymum. Gævi eg nú kundi sloppið at rátt mær sjálvum. Men so løgið tað ljóðar, so gevur hin so nevnda fría upppalingin oftast tað úrslit, at mong børn og ung

eisini partvíst verið í vanda fyri at flyta niður, men leygardagin bragdaði so annan heimadystin á rað. Hesa ferð var tað Sumba, suim kom á vitjan, men hóast teir syðstu hava staðið seg betri í ár, so gjørdist [...] sumbingar, men gleðin var tó stokkut, tá Jón Johannesen enn eina ferð var á blettinum, og endurreisti tvey mála leiðsluna hjá heimaliðnum. Nakað seinni minkaði Eirikur Joensen um munin, men nærri enn tað

Teistanum, men á hinum bátunum er bara ein. ?Tað er hesin eini stýrimaðurin, sum skal umborð eyka, sum skal bólkast í ein lønarflokk. Í løtuni er skiparin í lønarflokki 6 og skiparin í flokki 8. Men skal ein [...] mánaðin. Sostatt sæst, at tað, sum skilir partarnar, hevur lítlan og ongan, fíggjarligan týdning, men hetta vil Fíggjarmálastýrið ikki góðtaka. Hjá maskinmeistarunum er trupulleikin ein annar. Hjá teimum [...] Fíggjarmálastýrinum eru tey ikki heilt samd. Har siga tey, at Teistin er bólkaður saman við Dúgvuni og, men at Skipara- og Navigatørfelagið vil hava hann flokkaðan hægri enn Dúgvan, hóast Teistin er minni og