standmyndini, sum verður avdúkað í dag, kunnu vera við til at skapa betri fortreytir fyri, meira lívi í bygdini og oynni allari. - Alt gongur jú í eini ringrás! Mong liva í dag í býum fjart frá náttúruni. Hesin [...] Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, fekk í dag heiðurin at avdúka nýggju standmyndina í Mikladali. Standmyndin av Kópakonuni er gjørd av Hans Paula Olsen, myndahøggara. Bjørn Kalsø hugleiddi í [...] røðuni um, at alt gongur í ringrás. - Eins og Kópakonan rýmdi úr Mikladali - tráar hugurin hjá fólki í dag av bygd í bý, har býarlívið og mongu tilboðini lokka. Hesum tíðaranda fáa vit ikki steðgað við at taka

men hann spældi allar 90 minuttirnar í 1.deild móti KÍ í dag. Somuleiðis spældi Bartal Wardum, sum byrjaði inni móti EB/Streymi, allan dystin í dag í 1.deild. Les eisini: Langt leikbann til HB ara Tí verður [...] Tað verður eitt skert HB liðið, sum í dag vitjar við Løkin. HB tapti farna umfar fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum, og frástøðan upp til B36, sum er oddalið, er nú heili fimm stig. Tí era v stórum [...] hevur fingið tríggjar dystir leikbann, umframt at Andrew av Fløtum heldur ikki er klárur til dystin í dag. Eisini vinstri bakkurin, Pál M. Joensen, er uttanfyri. Les eisini: Mannfall í Gøtu Sostatt skal HB

breiðkaðu okkkara vitan um vín, og í dag haldi eg, at vit hava eitt hampuliga gott úrval av víni. Sjálvandi kann tað altíð betrast – og tað royna vit eisini. Men vit hava í dag eitt breitt úrval, bæði í vínøkjum [...] talinum av hillametrum, og hvørki brúkarin ella Rúsan sjálv høvdu tann kunnleikan um vín, sum tey hava í dag. - Nøkur einstøk víndrekkarafeløg vóru longu til, tá vit opnaðu, men kunnleikin var ikki tann stóri [...] vínøkjum, drúvum, prísflokkum og so framvegis. Og samanlagt hava vit í dag á leið 300 ymisk sløg av víni, sigur Rúni Herup Olsen.

við arbeiðsferð í Danmark hjá borgarstjóranum í Klaksvíkar kommunu, Jógvani Skorheim, legði hann í dag leiðina til vinarbýin Odense, har hann og Palli Ziskason, vinnu- og mentananarstjóri, nýttu høvið at [...] væl fagnaður av øllum í Odense, tá húsið læt upp.

 Tað skrivar heimasíðan hjá Klaksvíkar kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at borgarstjórin varð væl móttikin av Kirsten Mærsk, stjóra, Annette Lyberth, [...] Palla Ziskason - var eisini Steintór Rasmussen, sum er í øðrum ørindum í Danmark.

 Seinnapartin í dag gekk leiðin til ráðhúsið í Odense, har Jógvan og Palli skuldu hitta varaborgarstjóran, Alex Ahrendtsen

eisini í dag, sigur Gilli við in.fo í dag. Tað var longu aftaná eitt korter, at Gilli var fyrstur á eitt innlegg, og legði AaB á odda. - Tað er altíð deiligt at skora mál og tað var tað eisini í dag Tað gongur [...] Gilli Sørensen og Hallur Hansson byrjaðu báðir inni, tá AaB í dag spældi ársins fyrsta venjingardyst. AaB vann 2-0 á AC Horsens. Gilli legði AaB á odda 1-0. Hallur Hansson var við í uppspælinum. - Tað

segði í dag við útvarpið hjá Kringvarpi Føroya, at tað ikki er serliga sannlíkt. Norðlýsið skrivar ídag, at ætlaðu ES tiltøkini fara at koma tann 1. august sum ætlað. Løgmaður segði við Portalin í dag, at [...] Óvissa valdar framvegis, um ES fer at seta handilsforðingarnar í verk móti Føroyum tann 1. august. Og í dag er óvissan ikki blivin minni. Tí ES arbeiðir framvegis við uppskotinum um revsa Føroyar við handil [...] hevur sagt, at tað skal koma fyri á fundi tann 31. juli og koma í gildi dagin eftir. Løgmaður segði í dag við Portalin, at landsstýrið hevur fingið at vita frá danska uttanríkisráðnum, at ES hevur útsett

Í dag tryggjaðu kvinnurnar á Jarnbardi sær FM heitið í kappingini millum 6-mannaførini. Jarnbardur hevur vunnið allar seks róðrarnar, og tað var einki óvæntað í tí, at kvinnurnar í Knørrafelagnum vunnu [...] vunnu í dag og harvið tryggjaðu sær FM heitið. Merkisvert er tað, at hetta er tíggjunda ferðin, at róðurskvinnan á Jarnbardi, Jannie Dam Jacobsen, er við til at vinna FM. So ofta hevur eingin annar verið við [...] var fyrsti sigurin hjá Teista kvinnunum í ár. Fyri einari viku síðani vann Ørnin úr Sandavági, men í dag gekk ikki so væl hjá sandavágskvinnum, sum endaðu á 5. plássi. Hóast tað vóru fleiri óvæntað úrslit

Festivalurin kunngerð í dag eina rúgvu av nýggjum nøvnum, sum skulu framføra á ársins festivali. Ein teirra er Marie Key. Danska songkvinnan er í løtuni frammi við fløguni "De Her Dage", sum er væl mótikin [...] bólkinum, sum í 2012 gav út fløguna "My Head Is An Animal". Triði bólkurin frá Roskilde Festivalinum í dag er The Luminers, sum er ein bólkur frá Denver, Colorado. Bólkurin verður javnan sammettur við Band [...] "III". Roskilde Festivalurin 2013 verður hildin í døgunum 29. juni til 7. juli. Hetta veit Gaffa í dag.

Víkingur hevur við sigri við Margáir seinni í dag møguleika at vinna fimta plássið og harvið at tryggja sær ein eyka heimadyst næsta kappingarár. Skála fær í dag vitjan av 07 Vestur. Skála misti fyri viku [...] viku síðani møguleikan at flyta upp. Í dag fæst at síggja, um skálamenn eftir vónbrotið kunnu manna seg upp aftur. Fríggjadagin 21. september NSÍ-KÍ 1-2 (1-1) 0-1: Eivindur Sørensen 26. 1-1: Viggo Hansen 41 [...] 41. 1-2: John Guðjónssson 87. Í dag kl. 15.00: B71-AB: Ransin N. Djurhuus EB/Streymur-Víkingur: Rúni Gaardbo Skála-07 Vestur: Rói Jacobsen B68-HB: Kári J. á Høvdanum Støðan 07 Vestur 65 AB 58 Skála 54

samkomuforboð, kunnu í dag revsast við bót á 1.500 krónur, men tann bótin skal frameftir vera 2.500 krónur. Fyritøkur, handlar og annað, ið hava opið, hóast tey skulu hava afturlatið, fáa í dag eina bót á 5.000 [...] uppskoti, ið skal loyva stjórnini at seta forboð fyri at fleiri enn tvey fólk savnast, har markið í dag er 10 fólk. Samstundis skal tað eisini vera møguligt at steingja almenn pláss, sum sum spælipláss, [...] ferðir, verður bótin 150.000 krónur. Eftir ætlan skulu uppskotini til viðgerðar í fólkatinginum í dag.