bryggju í høvuðsstaðnum. Tað upplýsti Selmar Nielsen, arkitektur og stjóri í SNA, á tíðindafundi hjá Tórshavnar kommunu, tá hann kunngjørdi nýggjastu ætlanirnar fyri Vestara bryggju. 50 metrar svimjihylur, baðiland [...] býráðið saman við privata vinnulívinum ynskja at gamli Bacalao bygningurin skal hýsa. - Vit síggja tað í Havn og uttanlanda, at gomul ídnaðarøkir broytast. Vinna fer aðrastaðni, tí onnur krøv verða sett, ið krevja [...] stórar ætlanir hava verið. Tað hevur tó ikki eydnast at fingið lív í tær ætlanirnar, men nú er Tórshavnar kommuna møguliga sinnað at gera enn eina roynd. Mett verður, at verkætlanin kostar 150 milliónir

Sambært hagstovuni eru uml. 2900 fólk eldri enn 67 ár í Tórshavnar kommunu, áleið helvtin er eldri enn 75 ár. Av hesum borgarum eru nøkur, ið eru einsamøll, og til tíðir hava tørv á sosialum felagsskapi [...] 2020, vil eg arbeiða víðari við hesum og seta hetta í verk í Kollafirði, Kaldbak, Argjum, Hoyvík og í Havn, umframt at kanna, um møguleiki og tørvur er í øðrum økjum í kommununi hesum viðvíkjandi. Eitt av [...] í teirra nærumhvørvi í kommununi. Bjarni Beder, valevni fyri Javnaðarflokkin á býráðsvalinum í Tórshavnar kommuni 2020

grundstykkini, sum eitt ávíst rok bleiv um í Tórshavnar Býráð, tá meirilutin ynskti at selja grundstykkini bíligari enn kostprísin, sum annars er politikkurin í Tórshavnar kommunu. Andstøðan í býráðnum kærdi [...] grundstykkini, tí grundstykki í Kollafirði snøgt sagt ikki vóru líka eftirspurd sum grundstykki í Havn og tí kundi prísurin ikki samanberast. Nú freistin er farin at skriva seg upp til tey 12 grundstykkini

Samferðslumálaráðið og Tórshavnar kommuna nú gjørt avtalu um innkomuvegin til Tórshavn Tað vóru Henrik Old, landsstýrismaður við samferðslumálum, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum í dag skrivaðu [...] verður ein tunnil gjørdur frá Villingardalsvegnum og vestur eftir til Oyggjarvegin. Landið og Tórshavnar kommuna fíggja tunnilin helvt um helvt, og tunnilin verður landsvegur, tá ið hann er liðugur. Og

miðbýnum í Havn kunnu semjast um, at parkeringsviðurskiftini als ikki eru nøktandi. Hjá borgarum, sum hava bústað í miðbýnum, var annars ein loysn í eygsjón, tí seinastu árini hevur Tórshavnar kommuna arbeitt [...] Harímillum teljast landsstýrisfólk. Ferðslunevndin, ið er ein nevnd við umboðum frá løgregluni og Tórshavnar kommunu, hevur nevniliga avgjørt, at landsstýrisfólk, óansæð um teirra skrivstova er í Tinganesi

Umfatandi spurnarkanning er gjørd millum foreldur og starvsfólk á ymsu dagstovnunum í Havn. Stovnarnir hava fingið sera ymisk skoðsmál, hóast tey sum heild eru góð. Í kanningini verður upplýst, hvørjir [...] duldir. – Hetta er ein kanning og ikki ein kapping, sigur Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri hjá Tórshavnar kommunu. Hann viðgongur tó, at tað kann sýnast óheppið, at tríggir teir best umtóktu stovnarnir [...] sigur Jóan Petur Hentze. Kann broyta val Í Århus kommunu, ið hevur gjørt júst somu kanning, sum Tórshavnar kommuna hevur gjørt, verða tílík skoðsmál av stovnum almannakunngjørd, og foreldur nýta millum

Sum høvuðsstaður tekur Tórshavnar kommuna upp á seg uppgávur, sum ongin annar megnar, og hesar tænastur koma øllum landinum til góðar. Hesum hava vit í Havn onki ímóti. Vit vilja fegin, at høvuðsstaðurin [...] verður høvuðsstaðurin, og Havnin eigur tí at verða viðfarin sum høvuðsstaður. Vel trygga leiðslu í Tórshavnar Kommunu 11. november. X við E.

Í dag fær Tórshavnar býráð vitjan av býráðslimum í Nuuk-kommunu. Í ferðalagnum eru Agnete Davidsen, býráðsformaður, tveir býráðslimir og býráðsskrivarin. Ørindini hjá grønlendingunum í Føroyum eru lutvíst [...] koma á vitjan og møguliga fáa í lag eitt enn tættari samband, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Ferðalagið kemur til Havnar í dag við Norðlýsinum. Tey fara fyrst útferð undir Hestbjørgini. Í kvøld [...] umsóknunum. Næstu ferð pengar verða latnir úr grunninum verður um tvey ár og tá fara umboð fyri Tórshavnar býráð til Nuuk á vitjan.

Tað skrivar Tórshavnar kommuna: – Tað vísir seg nú at vera stórur meiriluti í løgtinginum fyri uppskotinum, sum serliga løgreglan og Tórshavnar kommuna hava strongt á at fáa ígjøgnum. Tey hava víst á trygdina [...] nýtslu. Tá ið myndirnar eru brúktar, eiga tær at verða slettaðar. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, fegnast um undirtøkuna. - Hetta er tað vit hava væntað og vónað. Vit gera frammanundan alt vit kunnu

Fólkið hevur tikið væl undir við umhvørvisvikuni í Tórshavnar Kommunu, og ymisk eru tiltøkini, sum eru á skránni hesar dagarnar. Eiit tiltak, sum hevur verið alla vikuna og kemur at vara vikuna út, er [...] vikuna, og at fólk eru sera glað fyri tað, sigur Elin Lindenskov, samskipari av umhvørvisvikuni í Havn. - Tað eru ymsar grundir til at vit hava tikið stig til akkurát hetta við, at fólkið ikki skal rinda [...] er ikki nógv, og tí hava vit tosað um, at tað kanska átti at verið heilt ókeypis at koyra buss í Tórshavnar Kommunu. Hetta kundi verið upplagt at tikið til viðgerar, tá bussleiðin skal endurskoðast, greiðir