arbeiðið í Gundadali við fullari ferð. har broytist hvønn dag. Áskoðaraplássini eru komin at standa, og í gjár vórðu elementini til húsið sett upp. Hetta húsið skal rúma umklæðingarhølum, pressuhølum, VIP¹ara [...] verður í móti at fáa pressuhølini liðug til fyrsta dystin, sum ætlandi skal spælast á vøllinum tann 9. juli. Men ymiskt bendir á, at umklæðingarrúmini verða ikki liðug til ta tíð. Tí verður arbeitt við at fáa [...] skipað fyri tónleiki, ókeypis pylsur og ísur verður at fáa, umframt at ymsir leskidrykkir eisini eru til taks. Tað er Føroya Bjór, sum hevur latið tað flótandi, og P/F Poul Michelsen stuðlar við pylsum og

var ikki inni, tí hann skuldi við Smyrli til Havnar við einum barnaliði, hann er venjari hjá. Men Nebosja og Nikola vóru við hús, og teir bakaðu pannukakur til nátturða. Hvørgin teirra er giftur, og tí [...] ára gamal. Tílíkar hendingar í lívinum eru ómetaliga ringar at góðtaka. Men vit eru bjóðaðir til Føroya ikki til at grenja, men fyri at sparka bólt. Og tað skulu vit gera, so leingi sum vit eru her. Baja [...] er tann nýggjasti álopspælarin hjá sumbingum, Nebosjá Veljkovic. Hesin 27-ára gamli jugoslavin kom til Føroya, tá ið bólkaspælið í steypakappingini longu var byrjað, men kortini megnaði hann at skora trý

Mørkøre í morgin fer til Íslands at spæla fótbólt, og tað er ætlanin, at hann skal vera har í trý ár. Eitt er, at Allan Mørkøre er fegin um sáttmálan og harvið nýggja íblásturin til fótbóltsspælið. Eitt [...] Fríði Johannesen, Andrew av Fløtum, sum er komin fyri seg aftur eftir heilaskjálvtan, og Magni á Lakjuni, sum hevur verið nógv skaddur, men sum nú tykist vera komin fyri seg. Bárður Mortansson og Eyðun Højgaard [...] viðgjørt í felagnum, og niðurstøðan er, at í fyrsta umfari verður einki gjørt fyri at fáa aðrar spælarar til felagið. Teir, sum eru í 1. liðs hópinum, fáa í fyrstu atløgu møguleikan at vísa, at teir eru førir

ikki avgjørt, nær løgmaður skal til Bretlands. Men blaðið skilur, at talan kann verða um seinast í september ella fyrst í oktober. Anfinn Kallsberg, løgmaður fær høvi til at hitta bretska forsætisráðharran [...] sjálvandi at taka av. Hetta er eitt fínt høvi til at fáa gongd í útviklingin og samvinnuna millum londini. Sjálvur haldi eg, at ein slík vitjan kann vera við til at lata upp nógvar hurðar, um ein dugur at [...] hava spurt løgmann, hvørja viðmerking hann hevur til úttalilsini hjá undanfarna løgmanni um úrslitið av marknatrætuni. -Eg havi als onga viðmerking til hasa skrivingina. Vil bert endurtaka, at flest øll

reiðari á Boðasteini, sum er komin heim í dag av øðrum túrinum í Irmingarhavinum. Hendan túrin hevur hann 130 tons, sum hann avreiðir á Tvøroyri. Hendan lastin gevur arbeiðið til einar fýra dagar á virkinum [...] virkinum og hon kastar einar 300.000 krónur av sær í arbeiðsløn til fólkið. Fyrra túrin hevði hann góð 70 tons, men tá seldi hann uttanlands. Umframt hesa lastina hjá Boðasteini, hevur fiskavirking á Tvøroyri [...] Gjørdi roktúrar Bjarni Hansen á Fiskavirking sigur, at tað er ein bági, at tað ikki verur latin stuðul til kongafisk úr Irmingarhavinum í ár. Annars er stuðul latin úr landskassanum uppá 1,00 kr. fyri kilo

reiðari á Boðasteini, sum er komin heim í dag av øðrum túrinum í Irmingarhavinum. Hendan túrin hevur hann 130 tons, sum hann avreiðir á Tvøroyri. Hendan lastin gevur arbeiðið til einar fýra dagar á virkinum [...] virkinum og hon kastar einar 300.000 krónur av sær í arbeiðsløn til fólkið. Fyrra túrin hevði hann góð 70 tons, men tá seldi hann uttanlands. Umframt hesa lastina hjá Boðasteini, hevur fiskavirking á Tvøroyri [...] Gjørdi roktúrar Bjarni Hansen á Fiskavirking sigur, at tað er ein bági, at tað ikki verur latin stuðul til kongafisk úr Irmingarhavinum í ár. Annars er stuðul latin úr landskassanum uppá 1,00 kr. fyri kilo

tak á bóltinum, so at siga uttan mun til, hvussu teir komu til hansara, hann sneiddi og snaraði mótstøðumenn av sær, og hann hevði eyga fyri at leggja neyvar bóltar til liðfelagarnar, og tá John Petersen [...] sendi diagonalt til Allan Mørkøre, sum var púra leysur í høgru (tíverri steðgaði ein mótstøðumaður akkurát bóltinum, áðrenn hann kom til Allan), meðan bæði Todi Jónsson og Uni Arge runnu til vinstru, lá í [...] og við tveimum álopsmonnum og einum sera framrættaðum miðvallara vónaðu at spæla seg til møguleikarnar, ið skuldu til fyri at fara av aftur landinum við øllum stigunum, fingu so at siga ongar málmøguleikar

yvirtøkukósini, sum so aftur hevði ta avleiðing, at peningurin nú ikki verður brúktur til tað, sum hann var ætlaður til. 4. So boðar flokkurin frá, at Heimastýrislógin er ein forðan fyri framhaldandi menning [...] Javnaðarflokkurin og Sosialurin aftursvar til undirritaða. Teir viðgera ikki tær atfinningar, sum eg umrøddi, men velja heldur at leita 50 ár aftur í tíðina og vísa til, at støðan í dag kann samanberast við [...] flokkurin ikki kundi greiða frá, hvat ein sjálvstýrislóg var fyri nakað. Men nú er ein slík útgreining komin, ið hevur givið flokkinum vandaførar trupulleikar. 5. Hóast Javnaðarflokkurin hevur gjørt føroyska

Í vikuni sóu vit aftur, hvussu stutt vit eru komin, tá tað snýr seg um ferðavinnu. Her í blaðnum greiddu vit ein dagin frá, at svenskir stuttleikafiskarar vóru komnir higar við fleiri bátum. Endamálið [...] matstovuloyvi o. t. Ferðaráðið átti at verið tann miðsavnandi og útinnandi eindin, men »livir tað upp« til endamálið? Alt fleiri ivast. Tað er ikki lætt at byggja eina vinnu upp, tað vita øll, men hvussu er

sum hevur tikið stig til at fáa ein stóran svartkjaftatrolara til Føroyar. Hann heldur, at tíðin nú er búgvin til aftur at fara undir at virka svartkjaft til matna í Føroyum. Og til endamálið ætlaði hann [...] tons av sjógvi til fekst vatn a brúka í surimiframleiðsluni. Báturin hevur 8.000 hestakreftur. Reiðarin í Fuglafirði hevur bæði fingið innflutningsloyvi og fiskiloyvi til skipið og loyvi til at virka svartkjaft [...] ? Talan er um eitt serbygt skip til at virka svartkjaft umborð. Verksmiðjudekkið er 800 fermetrar. Skipið kann frysta 140 tons um døgnið og gera 100 tons av slógvi til mjøl um døgnið, tað gevur um 20 tons