hálvonnur bátslongd ella meiri enn tað aftur til næsta bátin. Úrslitini í barnaróðrinum hava alt róðrarárið boðað frá, at tað stendur væl til millum tey yngstu í Havnar Róðrarfelag. Í dag varð prikkurin settur [...] Ingibjørg vann, og harvið hava genturnar hjá Havnar Róðrarfelag vunnið allar róðrarnar í ár. Ingibjørg sprakk avstað og longu eftir fimtan tøk var munurin aftur til næsta bátin tað mesta av einari bátslongd [...] settur yvir iið á tann hátt, at tað var Sílið hjá Havnar Róðrarfelag, sum vann kappingina um næstfremsta plássið ímóti Pílinum hjá Róðrarfelagnum Knørri. Ingibjørg hevur vunnið allar sjey róðrarnar í summar

fara løgtingsfólk, landsstýrisfólk, prestar og onnur embætisfólk til gudstænastu í Havnar kirkja. Skrúðgonga fer av Vaglinum og oman í Havnar Kirkju og niðan aftur aftaná. Eftir eina løtu við kórsangi á Vaglinum [...] skal verða um nýggja stjórnarskipan á flaggdegnum næsta ár. Hetta krevst, at uppskotið, sum skal til fólkaatkvøðu, verður liðugt eitt hálvt ár frammanundan, og har gongur tíðin undan. Løgmaður hevur fyri

prestar og onnur ganga skrúðgongu til gudstænastu í Havnar kirkju ólavsøkudag. Stórur áhugi er fyri at vera við í hesari gudstænastu, men avmarkað er við plássi í Havnar kirkju. Tí hava tey, sum standa fyri [...] fyri gudstænastuni, avgjørt, at ólavsøkugudstænastan í Havnar kirkju verður víst á stórskíggja í Vágsbotni. - So kunnu tey, sum ikki sleppa inn í kirkjuna, sita á trappuni og fylgja við, verður sagt.

vinfólk, sum leggja til brots, tá tey klokkan hálvgum seks ólavsøkuaftan fara at spæla í Havnar kirkju. Umframt alt hetta er stór fólkatónleikarastevna í Reinsarínum frá klokkan 16 til 22 báðar dagar. Náddi

sum sóknaprestur í Fuglafjarðar prestgjaldi. Hon er uppvaksin í Rødding í Suðurjútlandi, men flutti til Føroya fyri at byrja sína yrkisleið sum prestur. Nú skrivar hon sínar prædikur í Fuglafirði á føroyskum [...] lívið sum vit kenna tað í dag, sigur Anne Mette. Av tí at fólkakirkjan í dag fevnir sera breitt í mun til gudfrøðina, er neyðugt, at øll fáa møguleikan at kenna seg heima, sama hvar vit eru í tí kirkjuliga [...] kenna seg vælkomnan at lýða á - bæði í kirkjuni ella við hús. - Øll eru vælkomin í Guds hús. Og hóast Havnar kirkja ikki er so stór, røkka vit lukkutíð fólki við útvarpi, sjónvarpi og á internetinum, bæði nær

8. juni skipaðu Argja Dartfelag, saman við Havnar Dartfelagi, fyri stórari dartkapping í hølunum hjá Havnar Dartfelag. Kapping fekk heitið Henning Open, til minnis um dart-eldsálina Henning Thomsen, sum [...] Niels Thomsen. Teir vunnu finaluna 6-2, eftir at tað eitt skifti stóð 2-2. 16 pør vóru tilmeldaði til tvímansleikin. Menn: 1. Remy G. Hansen (D16) 2. Jón Johansen (VDF 3. Bogi Isaksen (KDF) -Bjartur Olsen

Tórsfest var í gongugøtuni í Havn í gjár og í nátt. Hópin av fólkið var komi saman í Havnar gøtum til tiltakið, bæði ung og eldri. Fyriskipararnir boða frá longu undan tiltakinum, at atgongumerkini vóru

Fýra svimjarar umboða í ár Føroyar til HeimsMeistarastevnuna, og skulu tveir teirra longu í hylin í dag. Tey fýra sum umboða Føroyar í ár eru Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag, Signhild D. Joensen úr [...] Signhild D. Joensen verður í morgin, tá hon skal svimja 100 metrar rygg, meðan Óli Mortensen má bíða til týsdagin, áðrenn hann sleppur at kappast í 800 metrar frí. Sambært heimasíðuni svimjing.com, so er

Tey í Havnar Svimjifelag siga, at hetta er ein fínur teinur fyri óroyndar svimjarar og einasta treyt er, at tey, sum eru við, duga at svimja og fáa fatur á eini drakt. Men tað er neyðugt at melda til frammanundan [...] Aftur í ár fer Havnar Svimjifelag at skipa fyri svimjing á Havnarvág, framvið Molanum. Teinurin er 400 metrar. Starturin er ytst á Molanum og málið er inni í krókinum og ætlanin er at fáa so nógv fólk [...] lækni, sjúkrarøktarfrøðingar og hjálparfólk bæði á landi og í bátum, samstundis sum at bátar vera til staðar at halda óviðkomandi bátum burtur.

Havnar Svimjifelag hevur gjørt sáttmála við 32 ára gamla ukrainan Oleksii Ilchenko, sum í løtuni er búsitandi í Texas í USA. Nýggi høvuðsvenjarin hevur m.a. "Master í Sports Management, Administration [...] elitusvimjari og fleirfaldur junior- og seniormeistari. Svimjingin varð eisini hansara atgongumerki til útbúgving í USA, hagar hann flutti við fullum scholarship í 2008. Hann er giftur russisku Irinu, og [...] Evropameistaraheitir umframt onnur altjóða heiðursmerkir. Oleksii hevur í hesum sambandi eisini verið við til at vant olympiskar svimjarar. Av hesum er kanska serliga vert at nevna russiska ryggsvimjaran og tvífalda