Javn­að­ar­flokk­ur­in og Tjóð­veldi í Havn hava dug­að at havt eina góða upp­still­ing – og eina góða kvinnu­upp­still­ing. Sama kann sigast um Fólka­flokk­in, Javn­að­ar­flokk­in og Tjóð­veldi í Klaksvík [...] ræður, eitt nú í Runa­vík og Sunda kommunu. Her er einki fótarbeiði áðrenn, eingin plan­legg­ing um upp­still­ing, so sum pol­it­isk­ir flokk­ar gera. Her er tað ganska al­mind­i­ligur tal­i­ban­stí­lur, [...] Klaksvík og á Tvør­oyri. Men tó eisini í Vági og í Eyst­ur­komm­unu, ið hava flokspolitiska upp­still­ing. Í Havn vórðu valdar seks kvinn­ur og sjey menn í býráðið. Tað gev­ur eitt pro­sent­býti upp á 46/54

av flatskattinum, men trup­ul­leikin er bara tann, at tað ikki eru tey fólkini, sum høvdu nýtt pen­ing­­in til økta nýtslu, sum hava fing­ið gagn av hesum lætta. Men tað ljóðaði so pent, tá Fólka­flokk­urin [...] skip­an­um hjá Fólk­a­flokk­i­num. Hó­ast øll hini siga seg verða ímóti, so fær Fólka­flokk­ur­in broyt­ing­ar­nar sam­tykt­ar kort­ini – og eing­in sam­gonga er før fyri at nerta skip­an­ir­nar aftur. Eitt [...] teim­um smáu flokk­u­num. Tá skal eitt lands­stýr­ið mann­ast við átta fólkum, sum fáa løn­ar­hækk­ing­ina, sum Kaj Leo Jo­hann­e­sen helst fær í gjøgnum fyri lands­stýr­is­fólk upp á nakrar hundr­að túsund

stovn­ur kappa­st við privatu miðl­ar­nar á lýs­­ing­ar­markn­að­i­num. Harvið verða privatu miðlarnir veikari. Men ólukkan við komm­ers­i­al­i­s­er­­ing­ini av Kringvarpi Føroya hev­ur nógv víðari avleiðingar

verða »vinir« við Kringvarpið. Tí hendir einki. Kringvarpið held­ur fram við at undirbjóða við lýs­ing­ar­sølu, sum tekur grundarlagið und­an hinum miðlunum, tí Kring­varp­ið er skatt­a­fíggj­að við há

politiskar avgerðir. Men av­gerð­ir­nar mugu rótfestast í fyri­sit­ing­ini, soleiðis at ein og hvør kann bæði síggja og skilja grund­gev­ing­ar­nar fyri, hví hesin ella hasin nú eis­ini sleppur upp í part [...] fiska. Und­anfarin ár hava verið merkt av gitingum og illgitingum um, hvussu virðini eru umsitin. Git­ing­ar­nar hanga við, tí trupult hevur ver­ið hjá almenninginum at fáa skjøl á borðið, ið útgreina tað

at verða. Kringvarpið hevur ikki klár­að kapp­ing­ina um tíðindi á neti­num. Og gott tað sama. Tí tað skal als ikki kapp­­ast á net­i­num. Hvørki um lýs­ing­ar ella um tíðindi. Kringvarpið eigur at savna [...] bland­að saman, verður kapp­ing­in skeivkl­að. Og tað sæst týð­u­liga – tí með­an privatu miðl­arnir fyri fimm ár­um síð­ani til­sam­ans høvdu á leið líka stórar løn­ar­út­gjald­ing­ar sum Kring­­varp­ið, so [...] savna seg um internetið við at fáa send­­ing­­a­r­­nar lagdar talgildar á net­ið til tíð­ina – og annars tíðindi á skrift, sum longu eru framleidd til út­varp og sjón­varp. Um alment og privat soleiðis verð­ur

re­spekt fyri ferð­ini. Tað eig­ur øll ferðslu­und­ir­vís­ing eis­ini at byggja á –?og fá­ast bil­før­ar­ar ikki at skilja tað, so er und­ir­vís­ing­in ikki nóg dygg. Øll ferðslu­lóg­gáva eig­ur eis­ini at [...] bil­ar­nir eru vorðn­ir so nógv trygg­ari, men eis­ini hev­ur ver­ið tal­an um eina hug­burðs­broyt­ing, sum hev­ur fing­ið tey ring­astu at upp­føra seg virð­i­lig­ari í ferðsl­uni. 0-hugsjónin, sum løgtingið [...] min­utt­ir fyrr á mál. Hetta eru so smáir marginalar, at tað undir ongum umstøðum hev­ur nakr­an týdn­ing, bor­ið sam­an við tann vanda, vit seta okkum og onn­ur í við at koyra skjótari. Vísindini siga, at

Yvirskipaða málið er at økja um­setn­ing­in í føroysku ferða­vinn­uni úr um­leið 400 milliónum í 2011 í eina milliard í 2020. Í blaðnum í gjár var temaið um ferð­a­­vinnu­na, og har kom eisini fram, at [...] tørvar støðufesti og megi til at branda okkum uttanlands. Tí er tað uttan iva eisini rætt at nýta pen­ing­in til hetta endamál. Sambært landsstýrismanninum á øki­num hava umskipaninar av Ferða­ráð­num seinastu

virki við dugna­lig­um og eld­hug­að­um starvs­fólk­um elsk­ar kapp­ing. Men tann, sum ikki elsk­ar kapp­ing – tann, sum ræð­ist kapp­ing – er tann, sum vil hava all­an bit­an av køk­uni. Tað er eig­ar­in [...] fær nakra kapp­ing, so før­oy­ing­ar kunnu fáa bíligari ferðaseðlar, og sum so­leið­is eisini bestemmar, um før­oyska ferð­a­vinnan hevur nakað at vænta sær, ella um føroysk flúgv­ing fram­yv­ir skal [...] skal grund­ast á at flyta før­oy­ing­ar til Dan­land og La­land­i­a at hugna sær á kunstigum inn­an­dura bæð­i­­strond­um við plast­ikk­pálm­um, ella um før­oysk flúgv­ing skal seta sær vis­i­ón­ir um at flyta

kap­in. Men tað krevur so, at vit fáa enn fleiri fólk hendanvegin. Her eru sjálvandi tær a­v­mark­ing­ar, sum eru, tá flutningsleiðirnar fyrst og fremst ganga umvegis Dan­mark. Fyri tað um føroyingar ferðast