bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] Berg, norska verjuálitið, verður ikki førur fyri at spæla í teimum báðum komandi dystunum hjá Noreg í bólkaspælinum. Talan er um ein gamlan skaða í lærinum, sum nú spøkir aftur. Skaðin er tó ikki verri enn [...] róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá

fer restin at koma aftrat í morgin, ugga teir seg við, nú teir fara heim at leggja í tómu íløtini. Tað hevur ikki verið líkinda grind í Vágum í eini tvey ár, so øll íløt eru tóm. Í fjør var ein grind á Sandavági [...] ið, sum ivaleyst hevur verið í Miðvági. Tí soleiðis var siður tá. Men seinnu árini hava grindirnar verið hildnar til í Sandavági, og har er tað, at bárurnar eru rodnaðar í dag. Ymsar áskoðanir eru um tað [...] tað, og um hví so er. Ivaleyst hevur tað okkurt við grótkøstini í Miðvági at gera. Men hvussu er og ikki, so ganga drápini hampiliga væl í Sandavági. So mikið væl, at líkt er til, at teir ætla at halda

ikki havi runnið ørindi fyri nakran. Hvørki í Sandavági, í Miðvági ella í Havn fyri tað. Havi hinvegin roynt at lýst málið út frá teimum fakta, sum fyriliggja í hesum. [...] allar teir, sum spældu fyri MB í dystinum seinasta mikukvøld »skommina í føroyskum fótbólti«. Og at hetta fær tað at síggja út, sum eru fótbóltsspælarar og -leiðarar úr Miðvági millum ringastu brotsmenn. Nakað [...] spældi so heldur ikki við í dystinum. Sektirnar úr vón og viti?? Soleiðis byrjar Finnur longsta brotið í grein síni. Her vísir hann á, at FSF als ikki hevði heimild til at gera úrskurð í málinum, soleiðis sum

Dannebrog, sum hevur ligið á Miðvági. Skipið er í løtuni í Hestfirði á veg til Havnar, har almenna kongshjúnavitjanin byrjar í morgin klokkan 9:45. Dannebrog fór av Miðvági klokkan 19:30 við kós ímóti Havnini [...] tað fer at liggja í Nólsoyarfirði í nátt. Saman við kongsskipinum í Hestfirði er eisini herskipið HDMS Lauge Koch. Almenna skráin fyri kongsvitjanina byrjar ikki fyrr enn klokkan 9:45 í morginári, tá kongsskipið [...] kongsskipið leggur at á Bursatanga í Havn. Løgmaður er vertur hjá kongshjúnunum, meðan tey eru í Føroyum. ##med2## Skráin fyri vitjanina er hendan: Mikudagur tann 11. juni í Havn Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog

róðurin nú leygardagin verður á Varma­keldu­stevnu í Fuglafirði. At tað framvegis er spenningur í, hóast hesir tríggir hava vunnið hvørja ferð, kemst av, at tað í teimum trimum kappingunum, sum hesir eru partar [...] somu bátar, ið hava verið næstfyrstir. Í kappingini millum 6-manna­førini við monnum hevur Lómur av Argjum hvørja ferð ver­ið næstur eftir Riddaran úr Mið­vági, í kappingini millum 8-manna­førini hevur [...] á Sundalagsstevnu. At tað í dýrdarveðrinum á Norð­oyastevnu var eitt evarska lítið lot ímóti, meðan tað á Jóansøku var nógvur undanvindur sást aftur í tíðunum. Vinnaratíðin í Klaksvík var 6.52.17, og

n, sum onkuntíð plaga at hjálpa í felag. Tað vóru Varðin í Gøtu, JFK Trol og Christian í Grótinum í Klaksvík, Framherji í Fuglafirði, Tavan í Leirvík og Faroe Marine í Oyndarfirði, sum syrgdu fyri, at [...] fyri tey. Hotellið í Keypmannahavn Síðsta summar flutti Hotel Tórshavn, sjúklingahotellið í Keypmannahavn, í nýggj høli í Venøgade á Eysturbrúgv. Játtanin var so mikið knøpp, at tað í fyrstu atløgu ikki [...] fyri sjúklingarnar í Keypamannahavn. Tað gjørdi Laura, tá ið hon fyri triðju ferð í hálvt ár var saman við manninum í sjúkraørindum í Keypmannahavn. -Hesin peningurin skal nýtast í summar at keypa tvey

høvið. Sum vit nevndu tíðliga í greinini, er 22 ára gamla dóttirin, Dina, í løtuni í Afrika í samband við bíbliuskúlan í Noregi. - Á jólum er hon í Kenja, og her er hon í góðum felagsskapi. Hon stórtrívist [...] sum gongur á bíbliuskúla í Noregi, er í løtuni í Kenja, sum partur av skúlanum í Noregi. Hetta kvøldið í vikuni, tá vit hittu fyrikomandi hjúnini í Todnesi, skiltist skjótt, at tey kenna tað, sum tíðin [...] prestur í sóknin. Vit lósu bæði í Noregi, og búðu síðan í Tansania, har vit noyddust at læra um mentan og ymiskt annað í einum so øðrvísi landi. Tá vit komu í Sandoynna, komu vit eisini til eina í okkara

hava verið í nátt. Eisini í Vági, har heldur kom í deyðagras kring bálið, men tað fingu tey eisini sløkt rættiliga skjótt. Klokkan 3 í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um herverk í býnum í Havn, har ein [...] ávirkaður innan fyri seks tímar eftir, at tú hevur verið í einum óhappi, so fellur hamarin. Í gjáramorgunin var ein lítil eldur í einum bili í Miðvági, sum tó ikki hevði so nógv uppá seg. Løgreglan fekk eisini [...] herverk eisini. Klokkan hálgvum seks í morgun kom ein fráboðan um harðskap í Sørvági. Løgreglan skal tosa við fólk har seinni í dag og taka støðu til, hvat víðari skal henda í tí málinum.

úrslitið í kappingini, síðani EB/Streymur í 2. umfari vann á B36, um tað ikki fer at eydnast B36 í annaðkvøld í Gundadali at leggja trý stig millum seg og NSÍ. HB verður favorittur í Miðvági, og tað er [...] vinna. Einki er at ivast í, at HB spælararnir fara at prenta veruleikan, sum gekk fyri seg í Miðvági sunnudagin, inn í seg sjálvar, áðrenn teir í morgin fara undir Vestmannasund. Í fyrsta umfarinum eftir [...] kappingarárinum vísir støðutalvan, at kappingin er flokkað í tríggjar partar. Trý lið eru í toppinum, trý í botninum, og so eru hini fýra so at siga í einum bólki fyri seg. Toppurin Mest sannførandi av teimum

Levi Mørk, Formaður í byggi og býraskiparnarnevndini ---- Tórshavnar býráð hevur í kvøld samtykt, at tað skulu gerast 2 nýggir sparkivallar ein í Kollafirði og ein úti í Svanga í Tórshavn. Tað er byggi [...] formaður í byggi og býarskiparnarnevndini eri eg sera fegin um hesa avgerð, tí hetta er ein sera gomul ætlan, sum nú endaliga gerst verðuleiki.. Nýggjur sparkivøllur í Kollafirði Heitt hevur verið í fleiri [...] endurnýta timburgirðingina til nýggja sparkivøllin í Kollafirði. Neyðugt verður at slætta økið, stoypa kant 6800x50x50 cm at festa girðingina í, keypa graslíki + gummimáttu + 2 mál. Kommunustjórin og býargartnarin