sum vit kanska billa okkum inn. Tí kann ein 2000 ára gomul yrking eisini vera ein sonn opinbering av størri samanhangum. Um eg fái eg latið hesar yrkingarnar í ein føroyskan málbúna, gevi eg enn fleiri lesararum [...] Kambsdali, og tí tað altíð finst ein orsøk til at geva ein slíkan skaldsligan dýrgrip víðari. GREVSTUR Millum fremstafingur og tummil hvílir klossuti pennurin; nett sum ein byrsa. Uttanfyri glugga mín eitt [...] støtinum«. Á seinastu síðuni dagar »Grevstur« fram eftir írska Seamus Heaney, ein av hansara yndisyrkjarum, sum eisini hevur verið ein tann torførasti at týða. Men sum so ofta kundi hann ikki lata vera, tí orðini

at Visit Faroe Islands verður um­skip­að frá at vera ein al­men­n­ur stovnur til at verða eitt vinnuligt, alment parta­fe­lag og tískil ikki bara ein part­ur av almennu um­sit­ing­ini. Tað sigur Guðrið [...] Islands verð­ur tað eisini ein av­ger­andi fíggjarligur fyrimunur, at núverandi rakstrarjáttan verð­ur til eina stuðulsjáttan, tá stovnurin er umskipaður til eitt alment partafelag. Ein rakstrarjáttan er nevni­liga [...] undir vanligari al­menn­ari umsiting. Hetta merk­ir, at øll tey ferðalond, vit kapp­ast við, hava havt ein heilt annan stabilitet og ongan­tíð hava merkt teir somu trupulleikarnar, sum før­oyska Ferðaráðið

róptur lítli Clæmint og sigur, at teimum vantar ein mann við Stella Argus. Eg helt, at hetta ljóðaði so fantastiska gott í mínum oyrum, tí hetta var jú ein stórur trolari. Mundi sigur, at hann fór nú umborð [...] Umborð Sosialurin hevur leitað sær ein túr til Hirtshals og hevur vitjað inni á gólvinum hjá hjúnunum, Jens Sigmundi og Sigvør Jacobsen, sum bæði eru ættað úr Nólsoy. Mundi, sum Jens Sigmund vanliga verður [...] hava vit sagt, at verður peningur eftir at arva hjá børnum okkara, tá vit eru farin – ja, so er tað ein roknifeilur, sigur Mundi brosandi. Árini 1986-2004 átti Mundi saman við øðrum nótaskipið Herdis J.

Fimm nýgg­ir kav­bát­ar úr Týsklandi, ein helt nýggj­ur klassi av skip­um við tíggju stórum og 18 smærri skipum. Ein loftstøð á Andøya utt­ast móti Norskahavinum í ein land­nyrðing verður gjørd klár til [...] støð­u­num á Kola­hálv­oynni í norð­ara part av sjó­leið­ini, sum Føroyar eru ein part­ur av. USA stúrir í ringasta føri fyri ein­­um russ­isk­um kjarn­ork­u­álopi, og Washington hugs­ar tí sam­an við fleiri [...] jú, at hóttanin úr Russ­landi verður alsamt meira í­tøk­i­lig. Russland hevur altíð ver­ið ein støð­ug­ for­treyt fyri okk­ara trygd­ar­­pol­i­tikki, men støð­an er sjálv­andi herd eft­ir inn­rás­ina í U­krai­na

ikki! Nú er tað so, at ein fólkaræðisskipan hevur ikki sum treyt, at eindin skal vera ein tjóð. Men tað er so sanniliga eingin forðing fyri at seta á stovn fólkaræði, at eindin er ein tjóð. Tvørturímóti. [...] Keypmannahavn sum ein avleiðing av donsku demokratiseringstilgongdini og við tí endamáli at forða fyri veruligari demokratisering í Føroyum. Føroya Javnaðarflokkur sigur seg vera ein demokratiskan flokk; [...] samfelagið á ein hátt, sum vit valla duga at ímynda okkum. Men yvirhøvur megnaðu føroysku sosialistarnir ikki at standa ímóti vælsmurda áganginum frá danskt stýrdu sosialdemokratunum. Ein tann fínasti

hava lært at latið seg í eftir umstøðunum. Ein av avbjóðingunum var ein stórur hylur niðast í gøtuni. Tey máttu grava eina veit, so at vatnið setti frá. Ein onnur avbjóðing var, at streymkáplar lógu í [...] møtt til tíðina, sigur ein væl nøgdur Jógvan Róin, sum er bólkaleiðari hjá teimum átta á Nabb. Eins og fleiri av hinum bólkaleiðarunum lesur Jógv­an uttanlands, og hevur fingið ein summarkjans frá komm­ununi [...] rok­an í fjøruni. Framman fyri ein dunga av skervi standa tvey ung fólk við spaka og lempa skerv upp í eina hjólbøru, so at dustið stendur frá. Tá ið hjól­børan er hálvfull, fer ein triði avstað við henni.

royna okkurt n_tt og ø_rvísi, og kann, nú hann hevur arbeitt í ein mána_, av røttum sta_festa, at hetta arbei_i_ er júst so: - Eingin túrur er eins. Men eg veit tó ikki, um hetta ver_ur mín lívslei_. Eg havi [...] krøv Fyri at gerast flogterna eru ta_ nógv krøv, ein skal lúka. Tá Planet.fo setir spurningin um hvørji hesi krøvini eru, svarar Sveinur alt fyri eitt, at ein skal síggja ótrúliga gott út, men leggur tó b [...] beinanvegin afturat vi_ einum skálkabrosi, at ta_ avgjørt ikki er ein treyt: - Nógv strong krøv eru til eina flogternu. Tú skalt eitt nú vera 21 ár og hava eina gó_a heilsu. Einki skal vera gali_ hvørki

at trúgva uppá hugsjónina um at hava ein lítlan stat, og hetta er annars ein hugsan, mær dámar væl, men tó so, hóast trúnna uppá ein lítlan stat, so hevur USA ein risastóran stat. Og hvat nýtir USA so [...] her í San Diego havt kanska ein størri áhuga millum manna, enn hvat sjálvt forsetavalið hevur havt. Tað er soleiðis, at San Diego er ein ógvuliga liberalur býur, og tað er ein rúgva av samkyndum her í San [...] McCain, um hann vildi tað ella ikki, varð sæddur sum ein nýggjur Bush. Amerikumenn vóru, og eru tað væl enn, troyttir av Bush og vildu tí helst ikki síggja ein nýggjan Bush í teimum Hvítu Húsunum, og eftisum

leiðbeinandi koyriroynd, eitur nú eftiransandi koyriroynd. Ein eftiransandi koyriroynd er sett saman av eini ástøðiligari og eini verkligari roynd. Ein eftiransandi roynd verður hildin sum eitt eftirlit av [...] er ongin ivi um, at skal 0-hugsjónin hava ein møguleika fyri at eydnast, so sleppast kann undan meiningsleysu vanlukkunum í ferðsluni, so mugu vit øll, sum á ein ella annan hátt eru partar av tilgongdini [...] øðrvísi og betur, fyri at røkka málsetninginum. Fyrrenn unga fólkið hevur fingið ein sunnan hugburð um ferðslutrygd og um hvussu ein eigur at bera seg at í ferðsluni og úrslitið er 0 deyður í ferðsluni, er málið

leiklut her. Dreingirnir hava ein spæliheim við ymiskum bólkum, Tingisarum, Malakaium og Hugonittum, sum kríggjast sínámillum. Men tá ið ein av teimum blívur forelskaður í systir ein av mótstøðumonnunum, gerast [...] sum eitt credo, ein trúarjáttan, sum saman við góðskuni sum lívsins undur er ein kjarnin í skaldskapinum. Mytan kann eisini sigast at taka saman um stuttsøgusavnið, tí frásøgumaðurin, eins og Leo í søguni [...] nakað, eitur Thygesen, sum kemur av Tóri, tvs. hann er gud uppi á brúnni. Stýrimaðurin eitur Strange og er sum ein høvuðseingil eftir kokkinum, tá ið hann gert ólátaður. Undir illveðrinum verða teir fýra uppi