Úr fiski í røkt Tá flakavirkið í Skopun læt aftur tíðliga í nítiárunum og var stongt í eini trý ár, fór Fríðhild at arbeiða í røktini í Tórshavnar kommunu. Her arbeiddi hon í nøkur ár, til hon í 2001 fekk [...] fekk arbeiði í røktini í Sandoynni – og seinni á ellisheiminum Áargarði, har hon hevur sítt fasta starv í dag. Í 2004 fór hon á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy, har hon gjørdist heilsuhjálpari eftir hálvum [...] búfólkunum á Áargarði. Í 1990 lærdi Fríðhild til skipskokk í Klaksvík, og hetta er eisini komið henni til góðar, tí hon er mangan við, tá ervi, veitslur og onnur borðhald eru í nærumhvørvinum – og eisini

gondina í Hvannasundi við gongdina í Sumba, so síggja vit, at gongdin har norðuri er beint øvugta av í Sumba. Høgt burðartal og fleiri tilflytarar enn fráflytarar og tað er tí at framgongdin í Klaksvíkarøkinum [...] Útjaðarin fær ikki so stóran lut í fólkavøkstrinum, sum miðstaðarøkið fær tað. Tað er niðurstøðan ein kann gera sær, tá hugt verður eftir talvuni yvir fólkatalsbroytingarnar í Føroyum í 1999. Fólkatalið veksur [...] orsøk at ógvast, tí knappliga helvtin av burðaravlopinum liggur í Havn. Sagt við tølum var burðaravlopið 218 í fjør og av teimum eru tey 104 í Havn. Hesi tøl siga so mikið sum, at tað er miðstaðarøkið, sum

mjólk, sigur Maria Jacobsen. Í sløk tvey ár hevur eingin handil verið í bygdini, og hava tey, ið ikki dagliga vóru í Klaksvík, verið sera hørm um tað. Men nú er broytt. Síðani í summar hava viðingar nevniliga [...] kundu fáa lut í somu tilboðum sum fólk aðrastaðni kring landið. Men ein dagin í november 2006 var hesin møguleikin tikin frá teimum. Síðani hava tey verið noydd at farið annaðhvørt í kioskina í bygdini, ella [...] til handlarnar í grannabygdunum – Norðdepli og Klaksvík, og kanska eisini í Árnafirði! Um somu tíð var klaksvíkskvinnan Óluva Frederiksen farin at hugsa um, at hetta kundi ikki bera til í longdini. Hennara

So føgur í Føroyum er summarins mynd, plagar at ljóma í útvarpinum upp undir kappróðrarnar. Tá tað er komið fram til kappróðrarárið, er summar í Føroyum. Fyrsti FM róðurin verður í Klaksvík seinnapartin [...] seinnapartin í dag. Annars fara størstu bátarnir í ár at rógva tvey túsund metrar í Hósvík, á Tvøroyri og á Fuglafirði, meðan teinurin í Sandavági og á ólavsøku verður eitt túsund metrar. Høvuðsdómari í dag verður [...] róðrarøkinum í einar tríggjar tímar og brúka tað mesta av tíðini til at bíða í. ? Veðrið spælir nógv inn her, men vit í RSF vilja ógvuliga fegnir hava, at tað verður gjørt skjótari av. Tá tað stendur í skránni

lu karmum, vit í Føroyum kunnu ynskja okkum. Torført er at skilja, at talan er um amatørar, sum framføra, og at sangleikurin í veruleikanum er ein skúlaverkætlan við Rytmiska kórinum í Hødoylum sum grundstammu [...] faðirin Jákup aftur hittir eygnastein sín, sum sambært skriftunum tá hevði verið 22 ár í útlegd, harav fleiri ár í fongsli. Í eini kombinatión av rokki og blásarum við títtum fimleikaserium og nærum øllum leikarum [...] til brotpart av tilfarinum um Føroyar, ið liggur í russisku skjalagoymslunum. Nógvar av skjalagoymslunum, ið vóru latnar upp fyrst í nítiárunum, eru í dag latnar aftur, og tí fáa við helst ongantíð alla

fluttu í nýggj hús í Kunoy í 2003. Frammanundan høvdu tey leigað eini eldri hús í bygdini í seks ár. - Eg helt, at tá ið eg sigldi, kundu vit eins væl búgva í bygdini, haðani konan er. Mær dámar væl í Kunoy [...] hevur Tummas nú lagt seg upp á land at arbeiða. - Eg fekk í boði eitt arbeiði á Høvdavirkinum í Leirvík í summar, og her havi eg verið síðan í juli mánaða. Mín uppgáva er at standa við eina maskinu á virkinum [...] uni árini frá 1988 fram til miðskeiðis í nítiárunum. - Eftir hetta róði eg út í umleið eitt ár og fór síðan umborð aftur á Pison, sum eg í hesum umfari var við í níggju ár. Tummas sigur, at heystið 2003

kappingarárið hevur verið illa statt í botninum, mynstraði av skútuni mitt í kappingini. - Atli Danielsen hevur verið góður stuðul hjá okkum í fleiri ár. Í fjør royndarvandi hann í Sogndal. Tá spurdist einki burturúr [...] I UTTAN FELAG Í næstu viku fer landsliðið til Ísraels, har teir leygardagin í næstu viku skulu spæla í Tel-Aviv. Millum úttiknu spælararnar er Atli Danielsen. Spæliloyvið er framvegis í Sogndal, sum hevur [...] Tí gjørdu vit í nevndini av at leiga hann út, sigur John William Joensen í KÍ. John William undrast yvir, at tað skuldi hilnast so illa hjá Atla í Noregi: - Vit hava spurt okkum fyri í Sogndal, hvussu

blandað seg í oddastríðið, eftir at oddadysturin í Vestmanna fløskaði seg so væl fyri teir. Kollfirðingar á beint Heldur óvæntað vunnu kollfirðingar 3-1 á Klaksvík 2. Ein javnari dystur var í væntu, men [...] Vestmanna. Nógvir um boðið í 2. deild Í roynd og veru eru øll seks liðini í 2. deild við í kappingini um fyrsta pláss. Tað verða kortini helst hesi fýra lið, sum fara at táttast harðast: HT 2, ST, TT og VT2. Havnarmenn [...] Oyrarbakka, ætla teir eisini at gera ein vørr í ár í 3. deild. Í løtuni er Rókur nr. 4 við 8 stigum. HT 4 hevur 11. Unglingadeildin er ikki rættiliga komin í fasta legu. Nøkur lið hava tikið seg úr deildini

heili fimm lið stríðast um FM-heitið, men í ár er hetta veruleikin í fremstu deildini í Føroyum. Føroyameistarnir í fjør úr Vestmanna flyta allarhelst niður í 2. deild. Havnarmenn, hvalvíkingar, klaksvíkingar [...] toftamenn hava alla kappingina verið staddir í toppinum, men eftir at kollfirðingar vunnu stórsigur á einasta botnliðnum í deildini, eru teir nú eisini við í oddastríðnum, enntá sum nummar tvey. Bert eitt [...] Toftamenn hava tó víst seg at vera sera støðugir, og við forminum hjá Jens Kristian í huga kunna teir røkka langt í ár. Toppskorarar í 1. deild: Jens Kristian Hansen6/6! Haldur S. Johansen4/4 Ólavur Simonsen4/6

verið tosað um at leggja Klaksvík, Leirvík og Fuglafjørð saman. ?Hevði tað verið, høvdu vit sloppið undan víðari kjaki um, antin skúlar skulu byggjast í Kambsdali ella í Klaksvík. Teir verða bygdir, har [...] har tað er nógv størri enn í Føroyum annars. Fleiri ferðir hevur verið víst á, at vinnulívið í Suðuroy er so niðurundirkomið nú, at tað er neyðugt, at almenn tiltøk verða sett í verk fyri at fáa gongd á [...] økinum og, hvørjir frítíðarmøguleikar eru í økinum. ? Fyri at fáa meiri gongd á øll hesi viðurskifti í Suðuroy, er tað avgerandi neyðugt at skipa Suðuroynna í eina kommunu. Hann sigur, at 20. øld varð