altjóða heiður, men í vikuni fekk Per Zachariassen hendan heiðurin Rose D?Or verður hildin eina ferð um árið, og allar tær stóru rásirnar eru við í kappngini. Floksveitslan, sum Per Zachariassen er framlei

Vit eru sera fegin um hesa gávu, sigur Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari. Torleif Johannesen sigur, at sjómansmissiónin roynir at vitja allar havnir - helst tvær ferðir um árið, og tá verður bilurin

heilt óvart á meg, at so mong fólk á messuni, kendu og vistu um Føroyar og at tey vóru so avgjørd um, at olja finst her. Hetta er 32. árið á rað, at Houston,oljuvinnunar Mekka, er vertur fyri heimsins [...] føroysku undirgrundini. -Fólk, sum eg hitti, tosaðu um føroysku oljuna, sum var hon til. Vit vita tað jú ikki, og tí ætla eini 15 oljufeløg sær at lata umsókn um leitiloyvi, men tað er kortini gott at vita sær [...] møtti í Houston eru sera fegnir um, at Atlantsflog fer undir beinleiðis rutusamband millum Føroyar og Stavanger, men tað kom eitt sindur óvart á teir, at teir einki vistu um nýggju rutuna. -So eg kann bert

ársins størsti dagur hjá teimum, sum spæla í hornorkestri og hetta er dagurin, sum øll venjing, alt árið miðjar fram imóti, tí hetta er dagurin ,tá ið teir sleppa at vísa hvørjum øðrum, hvat teir duga. Av [...] ístaðin eitt skert tiltak á Oyrabakka, men tað verður ikki tað sama. ? So royna vit aftur næsta ár- um politikarar og Strandferðsla annars vilja. ? So ístaðin fyri at sleppa frá at fara av oynni fyri einaferð [...] skuld, noyðast vit nú norður á Oyrabakka. ? Men sum tey einastu í landinum, sleppa vit ikki heimaftur um kvøldið, men mugu liggja nátt norðan fyri, sigur Anna Kristin Thomsen.

Hallvard er verndarhalgimenni hjá Oslo. Hann var í nærmastu ætt við Ólav tann heilaga, og teir livdu um somu tíð. 16. mai verður í Noregi kallaður St. Hallvardsdagur. St. Hallvards-heiðursmerki er latin [...] Njál. Oslo heldur í ár 1000 ára føðingardag, og ein hópur av tiltøkum fara fram í býnum gjøgnum alt árið. Fyri Njál og Ernu er tað tó ein serlig hending, sum tey eru farin at gleða seg serliga til. - Til [...] fyri at geva fólki, sum treingja mat, sigur Njál. Tað er við einum ávísum stoltleika, at hann fortelur um hendan bussin. Í nøkur ár hevur herurin havt ein gamlan buss, og hesin er nú so útslitin at nógvir

legur hava nú verið í nógv ár, og kann ikki annað sigast, enn at tær hava verið væl umtóktar. Hvørt árið hevur verið fullteknað, og ár eftir ár hava mong av teimum somu andlitunum verið at sæð. Skráin er [...] sum tær vilja. Tíðin verður nýtt til gongutúrar, svimjing, spæl ella bert at vera saman og hugna sær. Um kvøldarnar eru kvøldsetur og hugnaløtur. Aðrar legur Síðani verða legur alt summarið og út á heystið:

reglur. Hetta verður gjørt fyri at fimleikararnir betur kunnu fyrireika seg til Oyggjaleikir, ella um vit fara at luttaka í onkrari norðurlendskari kapping. Hetta hevur kravt eitt stórt fyrireikingararbeiði [...] fyri kropsliga. Íðkan á gólvi og á bita er tíðaravmarkað smb. F.I.G., men av tí at hetta er fyrsta árið, vit royna hetta, verður fimleikarin ikki bundin av sekundum, men næsta kappingarár verður tíðaravmarkan

felagið Bournemouth. Farni árið hevur hann spælt í enska 2. deildarfelagnum, eftir at hann fyri hálvum øðrum ári síðani gjørdi ein eitt ára sáttmála við enska felagið. Nú er fyrsta árið í enskum fótbólti av [...] summarfrí heima hjá mammu síni í Danmark, men um nakrar vikur skal hann aftur til Englands at taka venjingina uppaftur. ? Nú má tað røkka ella støkka. Fyrsta árið gekk væl, men nú kann eg vænta, at størri

at skjóta stevnuárið í gongd. Bygdastevnan á Skála hevur verið tann fyrsta í røðini í fleiri ár, og árið í ár er einki undantak í so máta. Við bygdastevnunum byrjar eisini kappróðurin, og nú fáa manningarnar [...] einum mánaði síðani ella so. Tá segði hann børnunum, at hann var fluttur í Eysturpynna at búgva, men um tað er tí tað hevur eydnast at fáa hann út á Skála at framføra skal vera ósagt. Trølla-Pætur verður

Rækjuskipini brúka hvørt millum uml. 2,2 og 3,5 mill. litrar av olju um árið. Oljuútreiðsurnar hjá skipunum hava vanliga ligið um 10-15% av søluvirðinum á lastini fyri hvønn túrin, men sum nú er koma [...] n. Ein fundur var um hetta í Washington seinast í síðsta mánaði. Nógv bendir á, at tað antin verður samtykt ein kvotuskipan á NAFO-ársfundinum í september, men um semja ikki fæst um hetta, verður fisk [...] munandi. Hesa tíðina í fjør og í 1998 lá miðalprísurin á rækjum á Flemish Cap um kr. 15,00 pr. kilo, meðan hann í dag liggur um 17% lægri ? t.v.s. niðri á kr. 12,5 í miðal pr. kilo. Mótvegis toski og øðrum