um teg. Tað er Niclas Johannesen, sum hevur tikið upp, og Óli Poulsen hevur mixað. Í sambandi við, at fyrra fløgan varð útgivin, var lagið, sum bleiv tað kendasta, Sum eitt summar, givið út sum videolag [...] videolag. Í hesum døgum er hetta videolagið spælt 75000 ferðir. Í hesi vikuni hevur eitt staklag av nýggju fløguni verið at hoyra, og í dag er videoútgáva av hesum lagnum at síggja og hoyra á youtube. Tað er [...] Tróndur Fuglø), sum hevur gjørt videoið. Hesin fitti sangurin, sum er um næmingin, ið skal skriva stíl um orðið smíl, eitur Smílið. Tað er rektarin á Miðnámi á Kambsdali, Páll Isholm, sum hevur skrivað tekstin

frumsýndi í fullsettum sali í Havnar Bio 9. august. Fleiri og fleiri ungfólk ganga í biograf í Havn, helst tí at útboðið í biografinum er sjáldsama gott, og meinlíkt skránni hjá biografum í stórbýum úti í heimi [...] Film Festival, í døgunum 29. september til 9. oktober. Goymir tú atgongumerki til “Filmsdagar í Felag”, skrivar navn á, og koyrir tað í ein kassa í gongini í Havnar Bio, so ert tú við í kappingini um [...] Wendersfilminum, sum verður vístur í 3D. Fimti og seinasti filmur er “Captain Fantastic” 11/9 kl 20 við Viggo Mortensen, sum er pápin, ið tekur familjuna við sær út í skógin at liva. Men ber tað til hjá eini

fyrireikar seg í hesum døgum til landsdystin móti Russlandi, sum verður á Svangaskarði hóskvøldið. Les eisini: Ein broyting á U21 landsliðnum Føroyar spældu móti Russlandi á útivølli seint í fjør. Tað endaði við [...] Hóast málið er at fáa stig, so er tað serliga avrikið í er týdningarmikið fyri menningina av spælarunum. - Vit hava avrikað væl í flestu dystum, men ikki í heilar dystir. Tað hevur verið ein hálvleik her og [...] hálvleik har. Nú er málið at avrikið er gott í allar 90 minuttirnar, sigur Eli Hentze. Rás2 sigur beinleiðis frá U21 landsdystinum millum Føroyar og Russland, sum verður hóskvøldið klokkan 18.

stóra orku í at pussa og snáka. Í morgun verður lagt fyri við morgunmati í tjaldinum, og so verður tað hildið á mest sum út í eitt til sunnukvøldið. Bók og filmur um bygdina eru eisini løgd fram í hesi vikuni [...] spælt við, nú tey í hesum døgum í Norðdepli hátíðarhalda, at tað eru 150 ár síðani, at fyrstu fólkini settu seg niður í Norðdepli ella á Oyrini, sum staðið verður nevnt av teimum lokalu. Tað hevur verið h [...] Millum tiltøkini í dag eru ódnartøk í kappróðri, sum vera klokkan 14. Startmálið er dygst undir byrgingini, og so verður róð suður eftir. Seint seinnapartin vera allar dyr víðopnar í bygdini. Øll eru væl

sigur, at í hesum døgum verður seinasta hond løgd á fyrireikingarnar og nú um mánaðarskiftið august og september, verður arbeiðið boðið út. Hon sigur, at tað vera sjey, ella átta fyritøkur, sum verða bjóðaðar [...] - Nú verður arbeiðið at byggja nýggjan musikkskúla í Havn, boðið út. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevndini hjá Tórshavnar Býráð. Ætlanin at byggja nýggjan musikkskúla hevur verið [...] verið kastibløka í býráðnum og hann hevur verið brúktur sum valagn uppundir fleiri býráðsval. Eitt, sum hevur seinkað málinum er, at tað hevur gingið illa at semjast um, hvar hann skuldi vera. Fyrst skuldi

Hawking er í Danmark í hesum døgum og heldur fyrilestur. Øll 1800 atgongumerkini blivu seld eftir 20 minuttum og tískil valdu fyriskipararnir at senda fyrilesturin beinleiðis í útvaldum kykmyndahøllum í Danmark [...] Í samstarvið við Televarpið og Carlsberg grunnin, kann Mentanarhúsið í Fuglafirði nú bjóða ein beinleiðis fyrilestur við heimskenda vísindamanninum Stephen Hawking. Fyrilesturin verður hildin í morgin [...] eyðkennir svørt hol? Eru tey yvirhøvur til á tann hátt, sum vísindin hevur gingið út frá? Og hvat skula vit gera, um so er, at vit eru í vanda fyri at detta í eitt slíkt? Stephen W. Hawking er ein av heimsins

ung lesa minni enn áður. Lis í Jákupsstovu byggir sína meting á royndirnar, hon hevur sum skúlabókavørður í 13 ár, og tað, sum hon hoyrir frá øðrum skúlabókavørðum. - Tað átti at verið kannað, hvussu nógv [...] heldur Lis í Jákupsstovu. Hon sigur, at meðan tað áður serliga var í framhaldsdeildini, at nógv var lisið, eru tað nú serliga tey yngru, sum eru røsk at lesa. - Eg havi varhugan av, at tað er ein góð skipan [...] i lesa børnini nógv, men tað er har, at lesingin byrjar at minka; hesi lesa krabbabøkur og aðrar bøkur. Eg havi varhugan av, at tað verður lítið lisið í framhaldsdeildini, tað eru nakrir fáir lesihestar

Leygarkvøldið 20. august verður útgávukonsert í Listaastovuni í Miðvági (dyrnar lata upp kl. 19). Tað skrivar Vága Kommuna á heimsíðu sínari. TÍVILS DØTUR er heiti á nýggjari fløgu, sum bólkurin Kata gav út [...] røddir eru gjørdar út frá laglinjum, sum føroyskir sangarar hava sungið inn á band frá 1902 til dagin í dag. Upptøkurnar hevur Rógvi á Rógvu gjørt í Ólavskirkjuni í Kirkjubø, Finnur Hansen hevur ljóðblandað [...] spøkilsisvísa. Arbeiðið tekur útgangsstøðið í bókunum hjá Marionnu Clausen (1947 ‐ 2014), har hon skrivaði niður siðbundin føroysk løg, sum hon fann á gomlum upptøkum. Kórútsetingarnar hava hava Unn Paturson

Í annaðkvøld verður aftur Summarlamb-tiltak í matstovuni Áarstovu – sum hesaferð verður í grannahúsinum Fútastovu. Í mai vórðu flett 10 lomb frá Búnaðarstovuni í kollafirði. Tey verða so borðreidd upp [...] Veltuni, sum marknaðarførir Sands grønmeti og frá Gróðurstøðini í Hoydølum. – Har verður aftur í ár ein Mohito við føroyskari myntu og árgangs-røllikusnapsi á skránni, sigur Johan Mortensen, sum er partur [...] ronomi í farnum døgum. John Mikkelsen, sommellierur, hevur valt góð vín, og til dessertina verður sjálvandi champagna. Sambært stigtakarunum er vónin, at tiltakið skal eggja til at flett verður eisini

dálkingarevni sum hesi fluorevni eisini kunnu vera viðvirkandi, vistu granskararnir ikki. Tað skal sigast, at nøgdin av hesum evnum í føroyskum mammum, ikki er hægri enn tað, sum verður funnið í øðrum londum [...] greinin verður víst á, at hetta negativa samband hevði hildið sær, tá tey vórðu kannað av nýggjum sum 13 ára gomul. Tað er ikki greitt, um tað hevur heilsuligar avleiðingar við sær, men tað er av størsta týdningi [...] negativur samanhangur. Í miðal góvu mammur bróst í 9 mánaðir – 5 mánaðir bara bróstamjólk. Granskarar funnu, at hvørja ferð eitt evni, sum verður stytt PFOS, bleiv dupult so høgt í blóðinum hjá mammunum