løtu síðanil Mett varð at talan var um einar 40 hval, men nú grindin er deyð vísir tað seg, at tað er ikki so frægt sum tað, tí talan er ikki um meiri enn níggju hvalir, sum hava lagt beinini. Norðdepil fyllir [...] vikuskiftið. Sostatt er stórur partur av Norðdepli og Hvannasundi upptikin í tí sambandi. Tí var ætlanin at flyta hvalirnar til Klaksvíkar at skera upp. Men av tí, at talan er um so lítla grind, verður skorið

Giza/Hoyvík er aftur í næstbestu deildini. Tað er so gott sum greitt, nú Giza/Hoyvík í dag vann 3-1 ímóti TB í beinleiðis dysti um uppflyting til 1. deild. TB hevur framvegis møguleikan at enda á sama [...] syrgdu fyri, at lítla høvuðsstaðarfelagið var á odda 3-0 tá ið eitt korter restaði í. Í yvirtíðini pyntaði Jón Tórður Holm um úrslitið, sum sostatt gjørdist 3-1 til Giza/Hoyvík. Hetta er fyrstu ferð síðani [...] sama stigatali sum Giza/Hoyvík, men so skal málmunurin eisini broyta seg heili 26 mál. Tað er somikið ósannlíkt, at teir í Giza/Hoyvík í kvøld eru í veitsluhýri. Tað var innan stutta løtu miðskeiðis í seinna

talan er um hesaferð eru Jann Martin Mortensen og Monrad Holm Jacobsen. Jann Martin Mortensen, ið er framrættaður miðvallari á NSÍ liðnum, hevur longt sín sáttmála við barndómsfelagið í trý og eitt hálvt [...] armin. Monrad Holm Jacobsen er tó komin fyri seg nú og verður partur av NSÍ liðnum í seinnu hálvu. Sostatt hevur NSÍ longt avtalurnar við 5 týðandi leikarar í hesi vikuni og er grundarlagið tí lagt fyri [...] Lítla løtu eftir at NSÍ hevur gjørt nýggjan sáttmála við miðvallarin, Magnus H. Olsen, boðar felagið frá at tveir aðrir leikarar eisini hava gjørt nýggja avtalu við barndómsfelagið. Leikararnir, ið talan

onkra virðisløn, men eri bilsin yvir tríggjar tilnevningar. Hetta er ein góð kensla, og eg bleiv ordiliga glað, tá eg fann út av tí. Tað er deiligt at vita, at fólk fáa nakað burturúr tí eg geri, og kunna [...] songkvinnunim og tað fegnast hon um. - Um so er, at fólk fáa nakað burturúr mínum tónleiki, so boðar tað frá góðum. Tað eri eg ordiliga glað fyri, tí tað er orsøkin til, eg fáist við tónleik. Um fólk ikki [...] kunna brúka tað til okkurt. Tað sigur songkvinnan Lea Kampmann, ið er tilnevnd til FMA-virðislønirnar Ársins songkvinna, Ársins útgáva og Ársins Bólkur/Einstaklingur. Tilnevningarnar koma eftir, at Lea Kampmann

nakrantíð. Samrøða við Frank Hvam í blaðnum í dag Frank Hvam er høvundur og høvuðspersónurin í donsku komediusendirøðini ?Klovn?. Sendirøðin er sera væl umtókt í Danmark, Íslandi og Føroyum. Frank Hvam vaks [...] longdini kundi tað verðið ov einsligt. Tað er ikki akkurát eg at búgva í eini kjallaraíbúð við einu kettu, sum eitur Sofus. Ikki tí, fleiri stórtrívast soleiðis, og tað er einki galið við tí, men soleiðis eri [...] vaks upp í bygdarlívinum í Ørum Sønderlyng í Jyllandi, har foreldrini høvdu bóndagarð. Umhvørvið gav lítla kúllinum áhuga fyri dýrum, og stóru áhugamálini sum yngri vóru at sópa, fletta og koyra traktor. Hvussu

5 guitarar? er eitt samstarv millum norðurlenskar kvinnuligar artistar. Lena Anderssen, Guðrið Hansdóttir, Annika Aakjær (dk) og Strawberry Blonde (dk) fara í hesi vikuni at hava eina lítla Føroyatónleikaferð [...] ikaferð, sum tær kalla Women Up North. Women Up North er eitt samstarv millum norðurlenskar kvinnuligar artistar, og er endamálið at styrkja sambandið teirra millum og at skipa fyri fleiri tónleikaferðum [...] 20. Næsta konsert verður í Reinsarínum 30. oktober kl. 20 og leggjast kann afturat, at 30. oktober er ?Spil dansk dag? og verður nógv gjørt burtur úr hesum degi í Danmark, men hava Annika Aakjær og duettin

longu nú, men eg vóni sjálvandi, at tað ikki er so øgiliga álvarsligt. - Vit skulu jú møtast við landsliðnum, nú Eysturríkisdysturin er komandi leygardag, og tað er ein uppliving, sum eg vil verða ein partur [...] at fáa hetta í rættlag. Men eg veit eisini, at er talan um veruligan vøddaskaða, so er nokk ikki tað heilt stóra, sum teir fáa gjørt upp á bara eina lítla viku, segði Jákup á Borg eftir dystin.

Kathmandu. Hetta skrivar miðilin Kathmandu Post. Flogskiparin í flogfarinum er eftir øllum at døma tann einasti, sum er eftir. Hann er koyrdur á sjúkrahús í skundi, boðar flogvøllurin frá. Flogfarið fór út [...] sløkkiliðsfólk eru á staðnum. Flogfarið er eitt hjá felagnum Saurya Airlines. Óhappið hendi umleið klokkan 11 í morgunlokala tíð. Flogfarið skuldi fara til Pokhara, sum er ein av best umtóktu ferðamannabýunum [...] niður, tá tað skuldi fara á flog av flogvøllinum í Kathmandu í Nepal, skrivar ein lokalur miðil. Lítla flogfarið, sum skuldi fara til Pokhara við 19 fólkum umborð, datt niður, tá ið tað fór av altjóða

miðilin. Loomis, sum er eitt av feløgunum, ið heintar reiðan pening í handlunum, váttar gongdina. Tey fáa nú 50 prosent fleiri túsundkrónuseðlar, enn vanligt er. – Tað, ið vit biða um, er møguleikan fyri at [...] keypa ein pakka av tyggigummi ella fyri eina tilsvarandi lítla upphædd, sigur Jannick Nytoft, stjóri hjá De Samvirkende Købmænd við DR. Tað er bæði dýrt og ótrygt fyri handlarnar at liggja inni við so [...] vilja slepp at vísa frá sær kundar, sum vilja gjalda máting við túsundkrónuseðlum. Tað skrivar DR. Tað er stórur áhugi at gjalda við stórum seðlum, eftir at danski tjóðbankin herfyri kunngjørdi, at hann verður

sosialt hvønn dag. So var tó ikki. - - Tað er ótrúliga deprimerandi at vera har. Trupulleikin er, at búfólkini eru øll sama stað – also eingin demensdeild er burturav. Tað var tað helst í byrjanini, men [...] fólk eldri og fleiri og fleiri blíva dement, so nú er alt blandað saman, greiður Gunvør frá. Tað viðførir, at tey, sum eru klár í høvdinum, fáa lítla og onga sosiala stimbran í gerandisdegnum, og halda