fólkaatkvøða um bygdanavnið. Ein greiður meirilutin atkvøddi fyri, at bygdin skal eita »Skálafjørður«. Ein minniluti atkvøddi fyri, at navnið skal vera »Skálabotnur«. Úrslitið av fólkaatkvøðuni var beinan [...] niðurstøðan var greið: »Eftir drúgva viðgerð samdist nevndin um at leggja størstan dent á ynskið hjá bygdarfólkinum og tók ta støðu, at tað almenna navnið á búsetingini innast á Skálafjørðinum skal vera [...] Staðarnavnanevndin hevur avgjørt, at bygdin innast á Skálafjørðinum frameftir skal hava almenna navnið «Skálafjørður«. Harvið fær meirilutin av bygdarfólkinum sín vilja. Á grækarismessu var vegleiðandi

Mahindre Guntillake, sigur, at tað var hjartaknúsandi at síggja so mong ósek og verjuleys menniskju verða dripin. - Alt Sri Lanka er skelkað. Vit høvdu ongantíð droymt um, at slíkt kundi henda. Eingin religión [...] Mahindre Guntillake, við NRK. Hann leggur aftrat, at hann nú sjálvur hevur skilt, hvat ekstremistar kunnu gera. - Hetta er ein ræðulig støða, og eg trúgvi ikki, at nakað stað á jørðini er trygt longur, sigur [...] pláss fyri fleiri hundrað fólkum, var á tremur við fólki, tá bumban brast. Í morgun verður upplýst, at talið av deyðum eftir álopini framvegis veksur og er nú komið uppá 290 deyð, samstundis sum fleiri

donsku fótbóltsdeildini hevði enntá møguleikar til at skora onnur mál í dystinum. Twitter-síðan hjá Fremad Amager skrivar, at tað er langt síðani, at rómurin hevur so stórur á leikvøllinum í Sundby sum [...] einari stórari steypasensasjón á heimavøllin í Sundby á Amager. Fremad Amager megnaði við 1-0 sigri at senda sterka superligaliðið, FC Midtjylland úr donsku steypakappingini. FC Midtjylland eru verandi [...] gjørdist Samson Iyede, ið skoraði sigursmálið tá 66 minuttir vóru farnir av dystinum. Tað serliga er, at Samson Iyede er fyrrverandi FC Midtjylland spælari. Av somu orsøk vildi Samson Iyede ikki fegnast ov

- Í fyrra hálvleiki var heimaliðið omaná, uttan at tað eydnaðist at vinna upplagdar málmøguleikar. Í seinna hálvleiki legði Skála nógv fyri í royndini at javna. Tað vóru nógvar spentar støður frammanfyri [...] omanfyri ber til at hoyra frásøgnina av sigursmálinum hjá B36. Hoyr eisini Jákup á Borg seta orð á dystin í samrøðu við reportaran hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal sum segði frá dystinum. HER ber til at hoyra samrøðuna [...] men sum í fyrsta umfari, tá ið B36 vann 1-0 í Gundadali ímóti Skála, so eydnaðis tað ikki skálamonnum at skora mál . Soleiðis orðaði Jóannes Hansen seg um dystin á in.fo fyrr í dag. - Hetta var enn ein strævin

tíðir verið krevjandi, men arbeiðið. Bogi Bech Jensen grundar uppsøgnina á, at samanleggingin nú er vorðin veruleiki, og at skúlin og rektarin tí eru komnir til eitt vegamót. – Hetta hava verið fýra góð [...] góð og lærurík ár, og hetta hevur verið sera gevandi fyri meg, men eg kenni nú, at tíðin er komin at royna okkurt annað og loyva øðrum kreftum framat á Glasi, staðfestir Bogi Bech Jensen millum annað í [...] Jensen hevur loyst eina torføra uppgávu, nú hann seinastu fýra árini hevur staðið á odda fyri arbeiðinum at leggja teir tríggjar ymisku miðnámsskúlarnar í Havn saman til ein felags skúla, sigur Mentamálaráðið

deyðu eru eyðmerkt, og nú eru vit í holt við at boða avvarðandi frá, sigur átaksleiðarin, Anders Haugerud, við norsku heimasíðuna www.vg.no. Tað var fríggjadagin, at kvinnan og maðurin vóru farin túr av pólsku [...] niður eftir einari brættari fjallasíðu. - Vit sendu tyrlu við lækna og løgreglu fyri at kanna, hvat var hent og fyri at finna út av, hvussu hini fólkini á ganskingarstøðini høvdu tað. Tey deyðu eru nú flutt [...] granskingarstøðini í Hornsund, og tey eru pólskir ríkisborgarar. Tað var í dag klokkan 11.30 lokala tíð, at sýslumaðurin á Svalbard fekk fráboðanina um vanlukkuna. - Tey hava gingið ein túr á fjallinum, og tey

Leygarkvøldið 18. mai ber til at uppliva eitt stórfingið og heilt serstakt tiltak í Høllini á Hálsi. Hetta kvøldið fer sjónleikarin og sangarin Rasmus Bjerg á pallin við bólki sínum at framføra øll tey stóru [...] fer Frændur at spæla sínar bestu sangir – »Føroyar«, »Mítt land«, »Lívsmynd«, »Eros« og aðrar. Kvøldið við Rasmus Bjerg og Frændum verður skipað sum konsert og dansur. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna [...] mennesker på en strand«, »Fut i fejemøget« og aðrar kendar sangir hjá John Mogensen. Frændur, fer eisini at spæla hetta kvøldið. Frændur eru ein risi í føroyskum tónleiki – bæði við útgávum, sangum og framførslum

undirstrikar, at tað skal ikki verða ein umbering fyri, at AB gloppar dyrnar fyri B36 og loyvir teimum innaftur í dystin. Sorin kann fegnast um størsta partin av dystinum, men má súrt staðfesta, at tann seinasta [...] um ymiskar lutir í spælinum, og um veruleikan, at B36 ikki tók av møguleikunum í fyrra hálvleiki. Sorin Anghel er sera vónbrotin, og hann staðfestir, at eitt eftir hansara tykki slakt dómaraavrik gjørdi [...] Sørin N. Samuelsen stútaði í netið í fyrra hálvleiki, men seinastu løtuna vendi dysturin. Fyrst við, at Bjarni Skála hjá AB fekk seinna gula kortið, og so við tveimum málum sum Andrass Johansen og Benjamin

var eydnaðist tað loksins 18 ára gamla Teiti Poulsen at skora. EB/Streymur var betri við eftir steðgin, og tá ið eitt korter var eftir, eydnaðist tað at javna. Málskjútti var Jákup Joensen, sum undan hesum [...] Joensen var ágrýtin, og tá ið málverjin royndi at sparka burtur, rakti bólturin í Jákup Joensen og fór í málið. Síðstu løtuna legði heimaliðið nógv fyri í roynd at skora sigursmálið, men tað eydnaðist ikki [...] í næstbestu deildini er av. Úrslitið í grannauppgerðini á Skála var 1-1. Tað eiga teir í EB/Streymi at vera væl nøgdir við. Skála hevur nú spælt tríggjar dystir, sum allir eru endaðir við javnleiki. EB/Streymur

tíðarætlan, har málið hevur verið at seta fólk á mánan innan tey næstu níggju árini, men verður hetta nú framskundað. - Summi siga tað er ov hart, at tað er ov vágaligt, at tað er ov dýrt, men tað sama bleiv [...] eisini sum mál, at ein kvinna skal vera partur av manningini, ið setur fót á mánan um fimm ár. - Lat meg gera tað greitt. Tann fyrsta kvinnan og næsti maðurin á mánanum fara bæði at vera amerikansk rúmdarfólk [...] amerikanskum rakettum frá amerikanskari jørð, segði Pence. USA er higartil einasta tjóð, ið hevur megnað at sett menniskjur á mánan. Í 1969 gjørdust Neil Armstrong og Buzz Aldrin fyrstu persónar á mánanum. Longu