klokkan 13, fer Jens Marni Hansen at undirhalda í tím­anum millum klokkan 14 og 15. – Opið verður í morgin til klokk­an 18, og øll eru hjart­a­liga vælkomin at síggja kond­itt­ar­í­ið og nýggju og snot­u­ligu [...] rugbreyð, wien­­ar­­breyð og slíkt. – Men, vit hava ovn og alt, sum hoyrir til eitt kon­dit­t­­arí. Vit fara soleiðis eisini at gera køk­una, sum gamla Kond­itt­aríið var so kent fyri, og her hava vit fingið [...] morgin við kond­­ittaríi, verður gang­andi mill­um kafe’ina og kond­itt­aríið. Hon sigur, at í nýggju høl­u­­num eru 30 nýggj sitipláss, og her hava vit okkara egna kond­i­ttarí. – Vit hava fingið nógvar

døgum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eitt øðrvísi flogbóltsprát við Jørgen Niclasen og Julian Vest Niclasen. Dystirnir í KÍ-høllini í morgin eru annars hesir: 13.00 Fleyr - TB (kvinnur) 15.00 Dráttur [...] ber at lurta við á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 91,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Hoyr prátini Óli G. Samuelsen gjørdi við umboð fyri Fleyr, Mjølnir, Dráttur, ÍF og TB HER (Tey sum Óli G. Samuelsen [...] er eisini splittað, tí pápin, Jørgen spælir við SÍb og sonurin, Julian spælir við SÍa. Kona Jørgen, Anna Lena hevur meldað út, at hon heppar á sonin, og tað hava hini í húsinum eisini boðað frá, at tey gera

millum FO. og DK. Har hann m.a. skrivar, at DK. slapp við at gjalda 1/3 í limagjaldi til NATO. Teirra gjald átti at vera 9 % av BNP, men sluppu teir við at gjalda 3% ístaðin - orsaka av Fo. (og Gr.) Hetta [...] eg vera skilagott, og lat meg siga tað beinanvegin, at eg eri sera harmur um, at mítt frælsi verður skert. Havi, sum er, frælsið til at vera og gera sum eg vil í øllum kongaríkinum og enntá hava mínir [...] upphæddir teir og vaskikonan á Vesturbrúgv hava spart, so um vit fáa ein lítlan part av hesi upphædd, er einki at siga til. Eisini sóknast tú eftir onkrun øðrum at tosa um enn blokk og pengar. Tað haldi

USA, Asia og Russlandi bara veksur og syrgir fyri, at prísurin heldur sær á einum høgum støði, hóast útboðið av laksi eisini er voksið. Nýtslan av laksi í USA og Asia er voksin við 13 prosentum og í Russlandi [...] av óvissu er nú á partabrævamarknaðinum viðvíkjandi laksafyritøkunum, tí at nú arbeiða bæði føroyska og norska stjórnin við at áleggja laksavinnuni eitt nýtslugjald fyri firðirnar. Ivasamt er, hvussu slík

leygardegi 13. juli og til og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00: Breyðbróting, kl. 18.00: Evangeliskt møti, kl. 21.00: Útimøti. Mikukvøldið kl. 20.00: Bønar- og uppb [...] 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi [...] e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg

mió. kr. í Tórshavn. Í sama tíðarskeiði eru húsaprísirnir hækkaðir í størri og smáu bygdunum við 6%, umframt Sandoy/Suðuroy við 13%. Stóri vøksturin í Sandoy/Suðuroy skal tulkast við varsemi, tí miðalprísurin [...] byggikostnaður, avmarkað útboð av byggilendi, og at fleiri almennar verkætlanir hava verið settar í verk í senn, hava avmarkað útboðið av nýbygging av bústøðum, og viðvirkað til at trýsta sethúsaprísirnir upp [...] seinastu 10 árini, ið sannlíkt stavar frá, at útboðið ikki hevur megnað at fylgt við eftirspurninginum, og tað kunnu tað vera fleiri orsøkir til. Millum annað hevur stóra tilflytingin gjørt, at tað hava verið

bóltinum inni í brotsteiginum og lyfti hann upp í luftina og smekkaði hann í handara málhorn. Í seinasta minuttinum í dystinum smekkaði hann enn eina ferð til. Hesa ferð úr vinstru og bóltin fór upp um Petr Cech [...] Rafael van der Vaart við einum máli og Emmanuel Adebayor við tveimum avgjørdu dystin fyrimuns fyri Tottenham. Tottenham og Newcastle hava nú 65 stig á ávíkavist fjórða og fimta plássi, meðan Chelsea hevur [...] Stamford Bridge. Tottenham vann greiðan sigur á Bolton. Tottenham og Newcastle renna nú frá Chelsea á stigatalvuni. Við sínum málum nummar tólv og trettan var vetrarkeypið hjá Newcastle, Demba Papiss Cissé,

strendurnar í fleiri asiatiskum londum og kravdi meiri enn 200.000 mannalív. Flóðaldan stóðst av einum hørðum jarðskjálvta undir havbotninum við indonesisku oynna Sumatra, og nú ávarar amerikanski professarin [...] kunnu vænta fleiri jarðskjálvtar og flóðaldur har í komandi árum. Kerry Sieh sigur, at jarðskjálvtin annan jóladag í fjør byrjaði tíggju kilometrar undir vatnskorpuni og flutti umleið 100 kilometrar av [...] nakað sunnan fyri jarðskjálvtaøkið í fjør, og sambært professaranum akn ein flóðalda haðani gera serliga stóran skaða í teimum báðum indonesisku býunum Pedang og Bengkulu, sum eru har suðuri á Sumatra. -Okkara

ið byrjaði 1. august og endaði 11. august. Áhugin fyri føroyingunum á Finlands-ferðini varð stórur, og finska blaðið Österbottningen hevði grein tann 5. august um føroysku børnini og teirra avrik. Blaðið [...] vóru væl vand og glað fyri at spæla. Hetta játtar Hjørdis Johansen, og hon leggur afturat, at tey trivust ógvuliga væl hesar dagarnar, tey vóru í Finlandi. Tað vóru umleið 70 fólk á stevnuni, og Hjørdis sigur [...] tiltak í norðanlondum. Fyri tveimum árum síðani varð stevnan í Svøríki, og í 2005 verður hon í Danmark. Stevnan er fyri børn í aldrinum 8-13. Tey føroysku børnini hava vant sjónleikin "Ikki eitt orð um morð"

uppleggi til dystin, og so verður møguliga bíða eftir mótálopum. Men tað verður ein torfør uppgáva hjá ungu HB kvinnunum móti royndu og væl samanspældu FM vinnarunum úr Klaksvík, og í HB ásanna Eyðfríð [...] Í steypafinaluni í fjør megnaði HB eftir longda leiktíð og brotssparkkapping at vinna eina ógvuliga spennandi steypafinalu móti KÍ, og júst som liðini eru í finaluni aftur í ár. Men hesaferð eru útlitini [...] "bert" 2-0 í Klaksvík. - Vit fóru avstað við einum illa mannaðum liði, og taktikkurin var í fyrsta umfari at verja. Hetta eydnaðist væl, og vit megnaðu at halda teimum niðri á 2-0, sum var endaliga úrslitið