tú dekkaraprógv. So kanst tú halda fram sum skipstastøðari, um tú vilt tað, sigur hann. Starvsmøguleikar á sjógvi og landi Hóast útbúgvingarnar á Sjónámi at síggja til eru maritimar, so merkir tað als ikki [...] Hevur tú ein dreym um eina maritima yrkisleið? So er Sjónám í Klaksvík kanska nakað fyri teg. Sjónám er ein maritimur skúli og skeiðsdepil, ið bjóðar útbúgv­ingar og skeið til sjóvinnuna. Her kanst tú [...] Skipsatstøðara útbúgvingin styttir eisini siglingartíðina til skipara og skipsførara frá 36 mánaðum niður í 15 mánaðir. Nú kanst tú eisini gerast dekkari Sum nakað nýtt bjóðar Sjónám nú eisini dekkaraútbúgving

stødd, ið bygdini tørvar, og er ikki neyðugt at bíða so leingi eftir teimum loysnunum. Bulur hevur millum annað víst á, at var man farin í gongd í fjør, so kundu fleiri flutt inn longu í summar. Veruleikin [...] RÆTT at hesi viðurskiftir eru komin á mál, ella samtykt, tvørtur ímóti. Stutt eftir miðnátt mikudagin 15 apríl, leggur forkvinnan í byggi & býarskipanarnevndini í Tórshavnar Býráð stóra grein út um bústaðir [...] fram í Innibø, oman fyri Ítrottarhøllina og skúlan. Í Kollafirði hevur ongantíð áður verði útvegað so stórt kommunalt lendisfrælsi í einum. Tí var tað tá ein søgulig hending fyri bygdina. Lat ongan iva

landsins fíggjarlóg við stórum halli, og so pástendur mann, at alt verður loyst við at hækka pensiónsaldurin, men nær kemur tað at virka - komandi 3-5 árini? Nei, um 10 til 15 ár, og hvat skulu vit brúka tað til [...] aldrin. Verður tað gjørt og bara lugtar av lægri vælferðartænastu og uppsagnum, so er tað politiskt sjálvmorð - og kann ein so spyrja, hví seta eina nevnd, hvørs arbeiði ikki loysir fíggjarliga haldføris [...] javnvág á landsins fíggjarlóg - sjálvt í bestu tíðum við ongum arbeiðsloysi og búskaparvøkstri. Og so kann ein spyrja hví, svarið er einfalt, tí: .... Samgongan skerjir tryggar inntøkur við 100 mió. kr

kúgv. Nú hevði hann velt so nógv, at hetta kundi lata seg gera. Hetta var ein stórur dagur. Pápi og pápabeiggi bygdu so eitt deiligt hoyggjhús inni í gerðinum, so tað gjørdist so lætt at koyra hoyggið inn [...] tað var 15 oyru liturin. Drúgv ferð til Havnar Tíðin at sita umborð, hon kundi vera drúgv. Báturin kundi vera um 11-12 tíðina norðuri á Hvalvík. Har fóru vit umborð. So fór hann yvir á Oyri, so á Kollafjørð [...] beiggin einki fekk burturav, so hann gav honum ein gyllin. Eg minnist Elin Mariu sum eitt vælsignað menniskja. Tá eg gekk við Ingrid, okkara sætta barni, droymdi eg hana so ofta, og tað gjørdi eg aftur

sært hasar lýsingarnar, og so hugsar tú, at um barnið hjá tær kanska hevði havt hug at farið við AFS, so hevði tað verið gott at kent felagsskapin frá hesi síðuni. Tað er so at siga orsøkin til, at vit [...] kom uppí fýra. Elin, sum er mamman, Óla Hans, pápi, Marita, sum er 15 ára gomul og Pætur, sum er 13. Nú er Carolin so komin afturat, so nú eru tey fimm. - Dagligdagurin hjá okkum er ikki nógv broyttur. [...] frítíðini, so tað er als ikki soleiðis, at teimum nýtist at undirhalda henni. - Carolin kennir so nógv og hevur lætt við at koma í samband við fólk. Hon er í Havn um vikuskiftini ella í Klaksvík, og so hava

2-0 Dinamo Minsk, Oleksandr Noyok, 52 minuttir: So eru vertirnir úr Hvítarusslandi á odda 2-0 í Minsk. Málskjúttin eitur Oleksandr Noyok. 50 minuttir: So er annar hálvleikur í Hvítarusslandi byrjaður, har [...] málleysur javnleikur. Tað vil siga, at um tað skuldi eydnast KÍ at skora eitt mál í Stokholm um eina viku, so verður neyðugt hjá AIK at skora tvey mál. -Undan hesum dystinum roknaði eg við, at vit høvdu tvey ella [...] minuttir. Tríggir minuttir verða lagdir aftrat - teir verða tungir hjá KÍ spælarunum, sum hava arbeitt so nógv, og sum framvegis bera høvdið høgt. 88 minuttir. Sama støða og sama gongdin. AIK spælararnir stríðast

føroyska liðið sum spældi tá, er hópurin í dag betri mannaður enn tá, so spennandi verður hvussu leikur fer fram. Dystargongdin: Liðugt: So er dysturin í Frankfurt liðugur og endaði hann við 4-1 sigri til Týskland [...] Ragnar Nattestad (sjálvmál), 59 minuttir: So er Týskland á odda 2-1. Málið kom eftir eitt gott gjøgnumbrot í týsku høgru síðuni, har Sonni Ragnar Nattestad var so mikið óheppin at hann skeyt bóltin í egið [...] ikki eru føroysku leikararnir heilt eiðasørir tá kontramøguleikar uppstanda, so dysturin er í løtuni opin. 50 minuttir: So hava Føroyar gjørt sína fyrstu útskifting. Hákun Edmundsson, sum í fyrra hálvleiki

tá hann fyrstu ferð leikti alment til dans í 1987. - Vit vóru so ungir, at onkur okkara slapp ikki at vera úti so leingi. Men tað bar so til kortini, og fyrsta frasmførslan var í bygdarhúsinum í Kollafirði [...] Bugs til Sweet, sigur Jens Marni Hansen. So uppvøksturin fór í stóran mun við at lurta eftir øllum frá country til rock. - Tá var heldur einki sjónvarp ella teldur, so tað ráddi í stóran mun um at finna upp [...] vóru populerir, sigur Jens Marni Hansen. Fór at spæla gittara Men so byrjaði skúlatíðin, og stundirnar til lastbilarnar gjørdist ikki so nógv. - Eg minnist, at eg framførdi á fyrsta sinni alment við eina

var ikki talan um ungar menn. Tó so, har vóru nakrir ungir menn ímillum. Siður er, at tá ið landsfundur er, so skipar tað lokala bjargingarfelagið fyri einari roynd, og so var eisini leygardagin. Tó var [...] teir so upp ein gálga, sum Skipasmiðjan hevur gjørt til teirra, í gálgan bleiv so ein maður fastspentur, og hann »rapellaði« niður til sjúklingin og gav lívbjargandi fyrstuhjálp. Stutt eftir kom so næsti [...] næsti maðurin við børuni, og hesir báðir í felag fingu so lagt sjúklingin á børuna, og so bleiv annar maðurin og børan loraði upp aftur í øllum góðum. Í hesi bjargingarroyndini høvdu teir valt, at staðið

renna. Tú kanst finna feløg fyri so at siga alt. Fólkini her eru mega vinalig og opin, so tað er lætt at fáa vinir. Tó skal sigast, at tað er øgiliga dýrt at búgva í London, so eg havi eitt arbeiði við síðuna [...] málum um rúsevni, so komandi lestrarhálvuna fari eg hava eina lærugrein um rúsevnismál í Stórabretlandi. Vit læra eisini nógv um mannarættindi, sum eisini er spennandi. Eg visti, so skjótt fyrsta lestrarhálvan [...] valdi at lesa í Danmark. So eg vildi heldur taka eina enska útbúgving enn eina danska. Eg hevði ikki hug at flyta til Írlands ella Skotlands, og eg havi familju her í London, so tað passaði væl at fara