ætlan á Kalsoyarleiðini. At Strandferðslan hevur sum siðvenju, at skip ikki verða tikin av síni farleið, hóast aðrar farleiðir mangla skip í longri tíðarskeið, er ein góður málsetningur. Men skal Strandferðslan

við tveir reiðarar í Suðuroy at gera. Les eisiin: Ávara sjómenn ímóti at fara við ávísum skipum At skip sum Aleksander Nordenskjold Vilhelm í Vági, og Finnbjørn Poulsen í Lopra, reiða út, áhaldandi og miðvíst [...] Fakfelagssamstarvinum. Tey trý manningarfeløgini hava víst á, at tað er ein afturvendandi trupulleiki, at skip, sum hesir báðir reiða út, skylda manningini hýru, umframt at tey ikki hava goldið inn frítíðarløn

annars. - Tað nýggjasta við trolkameranum er, at eitt skip hjá Royal Greenland í løtuni ger royndir við tráleysum trolkamera, og tað eru nógv skip og reiðarí, sum bíða eftir, at vit fara at marknaðarføra

trolkameraið hjá fyritøkuni á Kambsdali. - Japanar keypa trolkameraið til sama endamál sum eitt nú føroysk skip, nevniliga til at økja um veiðina. JT electric hevur annars trý sløg av keyparum til kameraið. Í fyrsta [...] til eystur-og vesturstrondina, og ikki minst eru fleiri seld í Kanada. - Vit hava selt nógv mest til skip, sum fiska í Norðuratlantshavi, Kanada og USA, men hava eisini selt til eitt nú Turkalands og lond

Dugnaskaparprógvið í sigling gevur heimild at føra skip upp í 99 bruttotons í heimasjógvi. Arbeitt verður við at víðka hesa heimild soleiðis, at til ber at føra skip upp í 150 tons. 49 prógv prógva, at áhugin

fyr­i­tøk­ur at lut­taka sum framsýnarar við fel­ags bási. Vónin, KJ Hy­dra­u­lik og JT Electric hava skip­að seg í felags átaki undi­r heitinum Faroe Islands Aq­u­a­culture Solutions, og um­boð fyri teir [...] hósk­ar serstakliga væl til chil­ensk við­ur­skifti. Talan er um alinótir, for­toyn­ing­ar, vask­i­skip­an­ir, ali­ring­ar, ar­beiðs­bát­ar, und­ir­vatns­ljós og annað, sum teir før­oysku veitararnir fara

– Hóast Strandferðslan alsamt leitar eftir hóskandi skipi, ber í løtuni ikki til vísa á onnur skip, ið kunnu bøta um støðu til Ternan kemur aftur í sigling. Men Hasfjord ger farmatúrar til Nólsoyar [...] framtíðartryggja siglingina millum oyggjarnar, men til ta endamálið verur neyðugt at byggja nýggj skip.

desember. Sambært russiskum myndugleikum eru smáar vónir um at finna tey 17 sjófólkini á lívi, nú fleiri skip hava leitað á leiðini, har skipið sakk. - Skipið var fjalt við ísi, og sjógvurin er ísakaldur. Tískil [...] klokkan 05.30, og tey settu seg beinanvegin í samband við russisku myndugleikarnar, sum sendu fimm skip at leita í økinum. Orsakað av ringu veðurlíkindunum var ikki møguligt at senda flogfør at leita. Tey

øll onnur fáa, tá ið 10 dagar eru farnir. Og samstundis fáa teir bara útgjald í 60 dagar, hóast skip mangan liggja longri enn tað. – Tað hendir seg ofta, at fiskiskip mugu leggjast, tí tey skulu til [...] harðari treytir settar til hendan samfelagsbólkin enn til aðrar samfelagsbólkar. Eftir reglunum skulu skip hava veiðiloyvi, annars fær fiskimaðurin ikki útgjald úr ALS. Men við nýggju lógini um sjófeingi

sigur nevndarformaðurin. Mugu hava atknýtt skip Hans Jákup Mikkelsen sigur, at fyri at eitt flakavirki skal kára seg í dag, so er neyðugt at hava skip atknýtt, so til- gongdin av rávøru er trygg