til skipið, soleiðis er ikki allastaðni. Í eini líknandi havn í Singapore skuldi tú ganga langt og tað í steikjandi hita. Men í Immingham koma vit til skipið í øllum góðum. Niðri á bryggjuni liggja nakrir [...] óknin nakrantíð varð framd í New York. Sjómenn merkja hana allastaðni og í USA í serdeilisheit. Ein oljuhavn er ein oljuhavn, og tær eru eins keðiligar allastaðni tú kemur í heiminum. Har er einki annað [...] tænir til at flyta oljuúrdráttir úr skipum og í skip. Vaktarmenninir síggja eisini eins linir út, sum teir gera í Singapore og í Hamborg, har eg eri kendur. Í Imminghavn er so væl skipað fyri, at tú kann

nakað annað í frítíðini. Tá skilji eg væl, at foreldrini verða ørkymlað og eg hevði eisini kent meg í dýrastu neyð. Pastorur ella Jesus Tá vit práta við foreldur í Klaksvík er greitt, at tað í stóran mun [...] læknar, sálarfrøðingar og onnur, sum í ávísum førum fáa litið ábyrgdina av ungfólkum upp í hendurnar, hava dupulta revsirammu í mun til vanlig fólk. Tað stendur greitt í lógini at verður ágangur framdur ímóti [...] rætt kjøl aftur. Tað var eisini tann tíð, tá fólk ræddust Solo í Klaksvík, men nú er hon ein vanlig samkoma, sum er fallin væl til í Klaksvík. Ør av religión Tað kemur meiri enn so fyri, at fólk verða innløgd

Leo í Bartalsstovu Í yvirtíðini eydnaðist tað heimaliðnum at javna, tá ið innskifti Kaj Leo í Bartalsstovu, sum var staddur í brotsteiginum, setti bóltin í málið. 75) 0-1 B36 verjir borg. Kaj Leo í Bartalsstovu [...] aftanfyri B36, sum í evstu løtu misti sigurin í Sarpugerði og nú er á 8. plássi. FM kappingin er burtur, og nú er spurningurin, um HB fer at halda fram í sama lagi, ella um liðið fer í aldudal. Í løtuni er tað [...] tað fimm stig! Mikukvøldið vera fyrru hálvfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið. Tá hittast KÍ og EB/Streymur i Klaksvík og Víkingur og NSÍ í Gøtu. Í dag KÍ-NSÍ 1-1 (1-1) 0-1: Árni Frederiksberg 31. 1-1:

rkið, sum hann byrjaði í 1938. Í minningarorðunum verður greitt nakað frá hesum. Hann búði í Føroyum 1948-1955. Hesa tíðina var hann eisini til skips. Hann var soleiðis í 1952 í Grønlandi á línuveiðu við [...] til kirkjuna í bygdini, har nakað av tí, sum varð rikið á land av skipinum varð lagt inn á náttini. Allir vaksnir menn í bygdini høvdu verið við til bjargingina. Her lá alt í einum hurlivasa. Í einum koyggjusekki [...] leiklut, tá ið Ernestina fór á land á hesum leiðum í 1930. Níggju mans doyðu. Líkini, sum vórðu bjargað, vóru í fyrsta umfari løgd inn í Stranda Kirkju. Í ár 2000 var skipað fyri eini ferð til staðið, har

n, sum onkuntíð plaga at hjálpa í felag. Tað vóru Varðin í Gøtu, JFK Trol og Christian í Grótinum í Klaksvík, Framherji í Fuglafirði, Tavan í Leirvík og Faroe Marine í Oyndarfirði, sum syrgdu fyri, at [...] fyri bingo í Runavík. Undirtøkan var góð, og tá ið eg setti meg í samband við fólk kring landið, var hugurin at hjálpa ógvuliga stórur. Bingo vóru í Klaksvík, á Oyrarbakka, í Vágum, á Argjum og í Suðuroy [...] fyri tey. Hotellið í Keypmannahavn Síðsta summar flutti Hotel Tórshavn, sjúklingahotellið í Keypmannahavn, í nýggj høli í Venøgade á Eysturbrúgv. Játtanin var so mikið knøpp, at tað í fyrstu atløgu ikki

var skotið inn í sýslumanshúsini. Hetta var 20. november 1955 í tíðini, tá læknastríðið í Klaksvík var í hæddini. Tá vóru staddir á Tvøroyri tveir kriminalpolitistar frá politinum í Klaksvík, sum vóru komn­ir [...] uppgávan hjá korpsinum var umframt patruljering í býnum, at hava vakt á skansanum og at ansa eftir fangunum í fongslinum, sum var innrættað í niðastu hædd í skansanum. Ein onnur uppgáva var at rógva emb [...] kallað, kom í søguna, sum tann einasti lærari í Føroyum, sum varð koyrd úr starvi, tí hon gjørdist “baptist.] Vit vóru úti við 40 børn í fyrsta flokki. Hvussu var og ikki, men eg fór upp í annan flokk

Fyrru hálvfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið hava verið í dýrdarveðri í kvøld. Í Klaksvík endaði tað 1-1 millum KÍ og EB/Streym, og í Gøtu vann Víkingur 3-2 á NSÍ. Úrslitini í kvøld bera við sær, [...] mugu vánirnar roknast at vera góðar fyri, at tey bæði liðini, sum í fjør vóru í finaluni, aftur í ár fara at spæla finalu um løgmanssteypið. Í fjør vann Víkingur løgmanssteypið eftir dramatiska finalu ímóti [...] teir báðir dystirnir í kvøld myndaðust ber til at lesa meiri um niðanfyri her: --- Lars Múller hevur bríkslað fyri síðstu ferð í góðveðrinum í Gøtu. Úrslitið var 3-2 til Víking í sera spennandi og skiftandi

Bókaprenti í Havn. - Vit gjørdu alt klárt at selja í Klaksvík. Í byrjanini vistu fólk ikki, hvat Føroyabók var. Nógv hildu tað vera eina bók, vit góvu út. Betri umstøður Føroyabók helt fyrstu árini til í kjallaranum [...] vóru fólk rættiliga ivasom at fáa nakað prentað í Klaksvík. Vanliga varð alt jú prentað antin í Danmark ella í Havn. Fólk ivaðust í, um vit kundu gera tað líka væl. Men so við og við fingu teir flestu handlarnir [...] skifti verandi í somu hølum, men so fór eg undir at innrætta mær kjallaran í barnsdómsheiminum til virksemið hjá mær. Prentmaskinan, sum fylgdi við í keypinum í 1950, stendur framvegis í kjallaranum hjá

eitt tíðarskeið í Kósabúðini. Ella, sum var von at ganga á møti í Mizpa á Eiði, gekk eisini á møti tá hon búði í Klaksvík. Hon kom regluliga í Betesda, har hon eisini gjørdist fastur lim­ur í Betesdakórinum [...] meira. Ella og Virgar hava búð í Hirtshals í 20 ár, har tey gjørdust ein føst mynd bæði í samkomuni á Malta og eisini í býnum - Ella verður saknað av mongum í Hirtshals í dag! Aftur til Eiðis Seinastu tíðina [...] Stein­berg. Virgar kom eisini í Bete­sda, og sang eisini í Betesda­kórinum, og tað var í Betesda­umhvørvinum, at tey møttust og gjørdust trúlovað, og longu í 1968 gingu tey saman í hjúnaband, ávíkavist 18 og

og uppvaksin í Klaksvík. Mamman, Óluva, er úr Haraldsundi, og hann er uppkallaður eftir abbanum Páll Klettskarð í Haraldsundi. Pápin, Andrass Sólstein, abbin Alex Sólstein og fleiri aðrir í familjuni hava [...] drívmegin. Málmaskinan í Klaksvík hevur leingi snarað við fullari ferð. Endaspurturin var trý mál í 27. umfari, tá ið KÍ vann 7-1 á heimavølli ímóti FC Suðuroy. Fyrsta málið skoraði hann í 6. umfari, og síðani [...] Keypmannahavnar at ganga í studentaskúla og at spæla fótbólt. -Todi Jónsson var áhugaður í at knýta ungar føroyskar spælarar aftrat FC Amager, sum hann stóð á odda fyri. Jákup í Stórustovu vísti á Hans