tilsvarandi kanning hjá Gallup Obama 47 prosent og Romney 46. Hin kanningin, sum Ipsos hevur gjørt fyri Reuters, gevur Obama 46 prosent av atkvøðunum og Romney 44 prosent. Gallup ger vart við, at í teirra kanning

Tað hevur millum annað ført til stórt fall hjá oljufeløgum sum amerikanska Exxon Mobil. /ritzau/Reuters

boðað frá tiltøkum. Men tørvur er á størri samhaldsfesti millum londini í ES, heldur hon. /ritzau/Reuters

fáar tímar eftir, at Michael Ryan, sum er leiðari fyri neyðhjálpini, hevur boðað frá hesum. /ritzau/Reuters

í landinum eru í sóttarhaldi í royndini at byrgja upp fyri útbreiðslu av corona-smittu. Sambært Reuters leggur italska stjórnin ætlanir um at avlýsa øll almenn tiltøk og at steingja biografar og leikhús

Evropa, men hevur kortini nógv færri andlát av koronuvirus enn onnur stór lond í Evropa. /ritzau/Reuters

stórur partur av framskipinum nú er loysnaður frá afturskipinum. Tað sigur landsins kreppunevnd við Reuters. Skipsbrotið hendi hin 25. juli, og nú eru fleiri hundrað tons av tungolju og diesel likin í annars

sjúkrahúsum, sum høvdu tørv á heilivági og sjúkrahúsútgerð, og víðkaði stuðulin til arbeiðsleys. /ritzau/Reuters

málninginum hevði keypt hann í 1982 fyri 1,3 milliónir krónur á uppboðssølu í Bretlandi. /ritzau/Reuters

hevur ikki ásett dagin, tá nývalið skal haldast. Men tey hava sett undantaksstøðu í eitt ár. /ritzau/Reuters