undirveitari hjá Smyril Line. Heineman bar seg undan og vísti á samstarvið, sum fyritøkan frammanundan hevur við Smyril Line og tilgongdina, til eisini at samstarva við Smyril Line um tollfríu søluna á [...] Á Smyril Line vóru tey í øðini, tá Vága Floghavn brádliga boðaði frá, at tey sjálvi fóru at standa fyri tollfríu søluni – við undirveitaranum hjá Smyril Line – Tað sum veruliga fekk sinnini í kók hjá okkum [...] men hava fingið greitt at vita, at P/F Smyril Line fær ikki avtaluna, men teir kunnu sleppa at verða veitarar um teir ynskja tað. Tað skrivar Smyril Line í harðmæltu kæruni, sum reiðaríið hevur sent V

Á Smyril Line eru tey so misnøgd við handfaringina hjá Vága Floghavn av tollfríu søluni, at tey hava kært Vága Floghavn til eigaran, Vinnumálaráðið. Og Smyril Line leggur ikki fingrarnar ímillum í kæruni [...] felagið nú hevur tikið avgerð um sjálvt at fara undir at reka Tax-free søluna, skrivar Smyril Line í kæruni. Smyril Line skrivar í kæruni, at tey standa eftir við eini fatan av, at tey av onkrari ósakligari orsøk [...] Floghavn – fyri sjálv at taka sær av uppgávuni – er farin eftir undirveitaranum hjá Smyril Line heldur Smyril Line vera so langt uttan fyri mark fyri, hvat kann metast at vera góður handilssiður, at tey kenna

Atlantsflog og Smyril Line, fyri síðani sjálv at brúka góðu hugskotini til sín egna handil. Men Jákup Sverri Kass vil ikki svara. Vit kunnu so bara staðfesta – sambært kæruna frá Smyril Line, at Vága Floghavn [...] frá Smyril Line. Hetta fáa vit tó ikki váttað frá Vága Floghavn, tí Jákup Sverri Kass vil ikki svara spurningum um hetta mál enn. Men út frá útbjóðingartilfarinum kann lesast, at Smyril Line kann senda [...] sáttmálan, ella velja sjálvt at átaka sær raksturin av tollfríu søluni, ella at avlýsa útboðið. Smyril Line viðgongur í kæruni, at hetta fyrivarnið varð tikið. Men tey duga als ikki at síggja nakra sakliga

stundir til hvønn einstakan. Borgarstjórin sigur, at tað hevur víst seg, at nøkur fá hava verið on-line við hann hvørja viku, og hetta heldur hann hevur verið sera passandi. - Tí, havi eg eisini havt góðar

tað røkir vanligu rutuna hjá Nørronu, sigur Henny á Líknagøtu, sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Mistral væntast á Havnina klokkan átta mánamorgunin.

Filialur av OMV Oystercatcher, við eigarum úr Eysturríki. Tað sæst í einum yvirliti frá Business-line. Annars hava hesar skrásetingar og broytingar verið í partafeløgum hesa senastu vikuna: Skrásetingar-nr

vikuskiftini,lagaðir eitt sindur til. Tað tekur Norrønu tveir og ein hálvan tíma at sigla ímillum. Smyril Line fer at skipa fyri fleiri tiltøkum umborð ímeðan Norrøna er í Suðuroy. Fyrsta tiltakið verður longu

Tað er stórur vinningar í at selja dopingevni, men revsingin fyri at gera tað, er vanliga rættiliga lin. Dopingarevni verða flokkað undir lógina um forboð móti ávísum dopingevnum. Annars er tað áhugavert

Seks nýggj partafeløg vóru at síggja í vinnuskránni hjá Business-line í farnu viku. Hetta eru feløg innan fiskivinnu, handverk, tænastuvinnu og aðrar vinnur. Samstundis vóru nøkur feløg strikað. Skrás

Bjerre her. Dansk Bibelselskab boðar frá, at í næstum koma sangir við m.ø. Eivør Palsdottir, Anne Linnet og Hymns from Nineveh. Tilsamans verður talan um 12 sangir, ið koma út á fløgu í november. - Vit