2000 á veg?. Kanska fær hann frí jólaaftan og 1. jóladag. Hann má helst leiga sær bát til Nólsoyar nýggjársaftan. Hilmar sigur uppá fyrispurning um, hvussu ein orkar slíkt, at tá hann kemur í Sjónleikarhúsið [...] undir heilt øðrum fyritreytum. Hann sigur, at hetta gongur bert, tí tað er so lætt heima. Børnini eru vaksin, men sjálvandi verður klipt onkrastaðni, leggur hann afturat. Hann heldur tó, at kanska er tað [...] er lærari, hevur seyð og hevur eisini spælt nógv hondbólt. Eitt skifti var hann eisini í kommunal politiki, men tað metir hann í dag sum eitt mistak, m.a. tí onnur, ið eru betur egnað, eiga at taka sær

og hevur so týtt sjálvur. Hann hevur tó havt týðingina Heðini Brú við sína lið. Hann minnir á, at talan er um leik og at hetta er sermerkt, tí brúk er tá fyri talumáli. Hann heldur, at William í sínum [...] Heinsen, har hann metti, at tað at gera eina roman til leik »kan aldrig gå godt«. - William hevur havt ein fantastiska konu og tað hevur hann eisini sagt í samrøðu. Uttan hana hevði hann ikki kunnað skrivað [...] fólk fara at lesa bøkur hansara. Egi minnist í hesum sambandi, at tá hann var á skúla í Danmark í 1966, so spurdi ein danskur vinmaður hann um William Heinesen. Egi visti tá ikki, hvør hesin William var. Kveikjari

dóttir. Hon var 57 cm long og vigaði 4800 gr. 9. desember fingu Unn Mikkelsen og Jan Joensen, Vágur, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4430 gr. 9. desember fingu Barbara T. Petersen og Dávur Jacobsen [...] Gærdbo og Bjarni Kyster, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3250 gr. 10. desember fingu Sussi Kristensen og Jóhannus á Rógvu, Vestmanna, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 10 [...] 10. desember fingu Guðrun í Garði og Finleif Mortensen, Argir, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3800 gr. 11. desember fingu Maibritt Fles og Bethuel Johannsen, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 55 cm

landsstýrissins í sambandi við Vágatunnilin eru at fíggja hann uttan fyri fíggjarlógina. Hetta heldur Edmund Joensen vera ógvuliga vandamikið. Hann vísir á, at hóast tunnilin verður fíggjaður uttan fyri [...] meirútreiðslum. Samanumtikið sigur Edmund Joensen seg taka undir við flestu tilmælunum frá ráðgevandi nevndini, hóast hann ikki hevur nærlisið frágreiðingina. Hann er sannførdur um, at neyðugt er hjá føroyska [...] minking samstundis, sum oljuprísirnir og rentan hækka. Edmund Joensen heldur ikki, at landsstýrið gevur sær far um hesi tekin, og tí er hann bangin fyri vælferðini í samfelagnum. Formaður Sambandsfloksins

Klein Argir: kl. 11, hátíðargudstænasta (kirkju- og missiónshúsið á Argjum 25 ár). Hans Jákup Joensen og Bergur D. Joensen Gjógv:  kl. 12, messa Eiði: kl. 17, níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: [...] 11 Røktarheimið: kl. 14.30 Christianskirkjan: kl. 20.30, Jólakonsert Húsar: kl. 12, altargangur, Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Bøur: kl. 12, familjugudstænasta, Uni Næs Miðvágur:

sunnudagin vóru prestarnir fimm í tali, og vóru teir Hans Jacob Joensen, bispur, Bjarni Bæk, dómpróstur, Bergur Debes Joensen, sóknarprestur, Heri Jógvan Joensen, sóknarprestur, og Kjartan Mørkøre, fyrrverandi [...] fjóðringsøldini. Á urguna leikti Jón Magnus Joensen, sum er sonur Henry Debes Joensen, ið øll 25 árini hevur starvast sum deknur í kirkjuni. Henry Debes Joensen hevur umframt deknatænastuna eisini verið [...] Reynslág las inngangsbønina. Sálmarnir »Harranum lovið« og »Andanna Andi« vórðu sungnir áðrenn Hans Jacob Joensen, biskupur, bar fram røðu út frá Matteus 22, ørindunum 25 til 22 um kirkjuna og statin. Síðani

boðaði fyrr í heyst venjaranum frá, at hann var ikki áhugaður í at vera við á landsliðnum, og í Ítróttarsosialinum segði hann, at hann hevði sagt við venjaran, at hann ætlaði sær ikki at geva avboð, sjálvt [...] kring landsliðið, eru Henning Jarnskor, Sunvard Joensen, Sámal Joensen og Bartal Eliasen, GÍ, John Ryan, Rógvi Jacobsen, Heðin á Lakjuni og Arnold Joensen, KÍ, Jens Kristian Hansen, Øssur Hansen, Pól T [...] síggja, um vongspælarin hjá KÍ hevur skift áskoðan, og um hann hevur givið hetta til kennar, ella um hann framvegis hevur áskoðanina, sum gjørdi, at hann ikki var við á landsliðsferðini í Kekkia. Millum teir

Kyndil: Jacob Jónsson 8 (1), Bjarni Wardum 8 (3), Hannis Wardum 5 (1), Rúni Poulsen 4, Regin Petersen 3, Hans Á. D. Christiansen 2, Niels V. Niclassen 2 (1), Uni Wardum 2, Janus E. Sørensen 1, Leivur Holm 1 (1) [...] (1), Vagnur Johansen 4, Jónálvur Johansen 3, Petur Martin Johansen 3 (3), Kristian Madsen 2, Per Joensen 1, Emil Petersen 1 Brotskøst: Kyndil 8, KÍF 4 Útvísingar: Kyndil 3, KÍF 5 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar

Marius Joensen 7, Jónleif Sólsker 5, Artur Johansen 5, Bent Djurhuus 3, Karstin Danielsen 3, Sveinbjørn Poulsen 2 Brotskøst: Tjaldur 5, StÍF 3 Útvísingar: Tjaldur 6, StÍF 3 Dómarar úr Kyndil: Hans Thomassen [...] Justinnussen hjá Tjaldur vóru at síggja á vøllinum leygardagin. John stríðist framvegis við skaðanum, sum hann fekk í toppdystinum í Vestmanna, meðan Sverri var staddur uttanlands, tá seinasta lokaluppgerðin hesumegin

stutt eftir ársskiftið. Einasti spælarin, sum kemur til felagið aðra staðni frá, er málverjin Rúni Joensen úr Gøtu, sum síðsta kappingarár spældi í Fuglafirði. Óli Hansen og Helgi Lamhauge Petersen eru fluttir [...] fluttir úr NSÍ og til GÍ. Christian Høgni Jacobsen hevði eisini eina avtalu við GÍ, men nú hevur hann gjørt sáttmála við NSÍ fyri komandi kappingarár.