Eitt partrolarapar landar í dag, og nøkur landa seinni í vikuni. Fiskiskapurin er smáligur. - Fleiri pør liggja við bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. Fríggjadagin vóru fimm djúpvatnstrolarar [...] fiskiskap. Tveir fiska svartkalva, annar frystur, meðan hin er á ísfiskaveiðu og landar helst síðst í vikuni. - Flestu djúpvatnstrolarar eru í løtuni á grynri vatni og fiska mest upsa og nakað av toski og øðrum

##med2## Í vikuni fylti Bowlinghøllin á Hálsi í Havn 20 ár. Flestu árini hevur gingið væl, men hesi árini hevur bæði verið fíggjarkreppa seinast í nullunum, og fyrr í ár syrgdi Korona fyri, at virksemið [...] Bjarni Kyster og dagligi leiðarin, Virgar Enghamar fara í holt við avbjóðingarnar tey komandi árini. Í vikuni hitti reportarin hjá FM1, Petur Zachariassen Virgar og Bjarna til eitt prát. Á ljóðfíluni omanfyri

aftrat. Streymurin verður harður fyrst í vikuni, men hann viknar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt. Tí verður helst nakað av útróðri í seinnu hálvu av vikuni.

Vilmund Jacobsen - Línuskipið, sum kem­ur av Flemish Kap, fiskar tosk og landar fyrst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at skipini undir Íslandi fiska mest bros­mu og longu og koma helst [...] línuskip undan Ís­landi landar í dag, og eini tvey ella trý skip und­an Íslandi landa sein­ni í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip, sum roynir undir Føroyum, fiskar tosk og hýsu, og eitt skip [...] Føroyum fiskar mest brosmu og longu. Vit vænta, at tvey línuskip und­an Føroyum landa sein­ast í hesi vikuni, og triðja­skipið landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. Um útróður, sigur mark­nað­urin, at st

Seinni í hesi vikuni vænta vit einki línuskip. Tá hava øll lagt stilt til jóla. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri hesa vikuna. Streymurin verður harður fyrst í hesi vikuni, men hann batnar [...] trolarunum er smáligur. - Djúpvatnstrolararnir, sum fiska ísfisk, koma væntandi inn fyrst í hesi vikuni. Aðrir eru úti og frysta veiðina umborð. Partrolararnir eru úti og fiska upsa, men eisini hjá teimum

Seinni í hesi vikuni vænta vit einki línuskip. Tá hava øll lagt stilt til jóla. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri hesa vikuna. Streymurin verður harður fyrst í hesi vikuni, men hann batnar [...] trolarunum er smáligur. - Djúpvatnstrolararnir, sum fiska ísfisk, koma væntandi inn fyrst í hesi vikuni. Aðrir eru úti og frysta veiðina umborð. Partrolararnir eru úti og fiska upsa, men eisini hjá teimum

byrjað at fiska, og tí er ivasamt, hvussu nógv skip koma inn í vikuni. Møguliga kemur eitt inn í dag og okkurt eisini seinni í hesi vikuni. Um útróður sigur marknaðurin, at streymurin verður góður, og veðrið [...] longa og nakað av hvítingi og havtasku. Annar kemur inn í dag, og hin kemur helst seinni í hesi vikuni.

nakað av brosmu og longu eisini. Seinni í vikuni kemur helst eitt línuskip aftrat undan Íslandi. Undan Føroyum væntar marknaðurin eini fýra línuskip í vikuni, sum kemur. Fiskiskapurin hjá teimum flestu [...] royna á djúpum vatni og fiska svartkalva - og tveir fiska upsa. Skipini koma helst inn seinast í vikuni sum kemur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa, er smáligur, men skipini landa gjøgnum

fiskiskap, ein er norðanfyri og ein eystanfyri. Hesi bæði skipini koma væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Skipini, sum hava ligið inni, fóru ætlandi út aftur í vikuskiftinum – ella, tá veðrið batnar. Tað [...] eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn í vikuni. Tann, sum fiskar svartkalva, kemur neyvan inn fyrr enn í næstu viku. Partrolararnir eru allir eystanfyri [...] til vildar. - Tvey garnaskip, sum eru til fiskiskap, koma væntandi inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni, sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum.

kemur at roynast hjá skipum og bátum. Væntandi er, at bara tað eina línuskipið kemur inn at landa í vikuni sum kemur. Tað verður helst longu mánadagin, og slagið verður mest brosma og longa. Um útlitini til [...] eystanfyri og kemur inn at landa týsdagin. Onkur djúpvatnstrolari roynir eisini eftir upsa og kemur inn í vikuni sum kemur. Fiskamarknaður Føroya sigur, at partrolararnir fiska allir upsa, men fiskiskapurin er [...] vikan gongur. - Í løtuni liggja allir teir smáu trolbátarnir, men helst fer onkur út á Skeivabanka í vikuni. At enda verður sagt um garnaskipini, at tvey fiska havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í næstu