Klaksvík, sum varð hildin mikukvøldið, málið um endurfíggjanina av kommunuskuldini á skránni. Í farnu viku stóðst stórur orðadráttur av hesum máli, tí borgarstjórin, Jógvan við Keldu, í samrøðu við Sosialin [...] lánveitararnar, ístaðin fyri at vera partur í einum samtaki. Alt er enn opið Karl Heri Joensen, sum farnu viku fanst hvassliga at býráðsformanninum, Jógvan við Keldu, sigur við Sosialin, at eftir hansara fatan [...] verður nú yvirtikin Annað mál á fundinum var, hvussu barnaansingin í Klaksvíkar Kommunu skal skipast komandi árini. Í hesum máli tók býráðið undir við tilmæli frá sosialu nevnd og fíggjarnevndini. Í stuttum

eisini við in.fo, at bara Betri deildin menn spæla komandi umfar. Tað vil siga, at eitt nú Betri deildin kvinnur og 1. deild menn ikki spæla komandi vikuskiftið. [...] fyrsti dysturin í 16. umfari, sum er útsett frá fyrr í ár og kemur tí eftir 17. umfar, sum var í farnu viku. Fótbóltssambandið hevur boðað øllum feløgunum og dómarunum frá, at allar partar skulu hava testað

ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Skipið fiskar stinglaks og kemur helst inn at landa mánadagin komandi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at allir teir smáu trolbátarnir eru til fiskiskap [...] garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap. Væntandi er, at øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

komu teir fyrstu landsliðsmenninir heim at fyrireika seg til teir báðar landsdystirnar, sum vera komandi vikuna. Jákup Mikkelsen og Todi Jónsson komu úr Danmark, og teir skulu eftir ætlan venja tvær ferðir [...] norsku kappingini í vikuskiftinum, og harvið var sigurin hjá Kongsvinger, sum vit umrøddu í síðstu viku, hin fyrsti hjá Kongsvinger í ár, og hann var vunnin í síðsta dystinum undan landsdystinum. Mikudagin [...] 2-0 á heimavølli moti Vejle, og harvið er tað mest sum greitt, at Lyngby fer at spæla í UEFA Cup komandi ár. Danski fótbóltsheimurin gleðist um, at tað vera tvey av stóru feløgunum í donskum fótbólti, sum

vóru til eina hampiliga sølu, tí ídnaðarfrítíðin í Danmark verður ikki liðug fyrr enn mánadagin komandi. Hann vísir tó á, at vit skulu aftur til mánaðarskiftið juni/juli, tá ið Fofish sendi seinastu u [...] summarfrí. Hinvegin letur Fiskavirking í Vestmanna uppaftur eftir ólavsøku og Fiskavirking í Miðvági eina viku seinni. - Tá ið vikan eftir ólavsøku er farin fram við, vænta vit, at alt fer at stabilisera seg aftur

hálvleikinum, mundu flestu vestmenningar longu vera farnir undir at fyrireika ferðina til Havnar komandi vikuskifti, men tey fingu ein lítlan hvøkk beint eftir steðgin. Trý gestamál á rað mundu spakuliga [...] nú, so eru tað akkurát óstðug avrik. Men endaliga svarið til tann spurningin má so bíða í enn eina viku. Dysturin í tølum VÍF-Stjørnan 29-19 (15-8) VÍF í finaluna við samanlagt 46-37 Málskjúttar: VÍF: Nicoleta

í vikuni, og hon sigur seg vænta, at almannaráðharrin fer at koma við einum skrivligum svari í komandi viku.

við skúlamyndugleikarnar, tá skúlarnir byrja aftur frá 20. apríl. Nærri kunning kemur í komandi viku. · Hesir umlættingarstovnar lata upp 20. apríl, men fyrstu tíðina verður bert opið í dagtímunum:

fekk í farnu viku revsing sína at vita. Eftir at hava kannað málið og fingið innspæl frá heilsuverkinum, hevur dómarin avgjørt at geva 18 ára gomlu gentuni ein eftiransingardóm. Hon skal komandi fimm árini

ar koma úr Danmark til Føroyar, fyri at leggja teimum fýra føroysku nevaleikarunum lag á, sum komandi viku skulu til Danmarkar at boksa DM fyri byrjarar, skrivar Tórshavn boksing í tíðindaskrivi. Venjingin