Bæði í ár og í fjør hava teir, sum eiga og reka Norðborg og Christian, verið óhepnir við skaðum á skipini. Í fjør breyt Norðborg motorin og kom at liggja í einar tríggjar mánaðir, og herfyri brotnaði skrúvan [...] ristingar komu í skipið, og motorurin steðgaði. Bogi Rasmussen, sum førir Christian, men sum henda túrin var í landi, sigur, at knappliga fór motorurin niður í umdreiningum, ristingar komið í skipið, og tað [...] komin úr skipinum, vísir tað seg, at brot er inni í sjálvum skrúvuhøvdinum, og tað sigur skiparin er ikki hent áður í hansara tíð umborð á nøkrum skipi. ##med2## - Allar kanningar vísa, at skrúvan hevur

føroyskir myndugleikar so betri heimild at seta tiltøk í verk, tá ið útlendsk skip, sum sigla í føroyskum sjóøki, ikki halda reglur í altjóða sáttmálum og í føroyskari lóggávu, og harvið kunnu vera ein vandi [...] at tað serliga er virksemið hjá Sea Shepherd í Føroyum, sum hevur skundað undir, at hendan lógin verður løgd fram. Longu í dag kann Sjóvinnustýrið seta skipi siglingar- og havnabann, um ávís viðurskifti [...] verður verður mett, at í onkrum førum kann tørvur verða á, at myndugleikarnir kunnu nokta útlendskum skipi at koma inn um grundlinjuna ella inn um 12 fjórðinar, sigur Poul Michelsen í uppskotinum. - Heimildin

onnur kommuna sama skipi til bryggju at órógva. Sirkus á høgum støði Síðani kommunufelagið í juni mánaði gjørdi avtalu við landsstýrismannin í umhvørvismálum, at tær skuldu arbeiða saman um at finna eina [...] fóru til aðra kommunu í Føroyum at órógva. – Men Heimafriður kann longu nú staðfesta, at royndartíðarskeiðið er koldømt. Vit hava fleiri dømi um, at tá ein kommuna noktar einum skipi inn, so loyvir ein onnur [...] m. Heilsuheimstovnurin, WHO, hevur gjørt leiðreglur fyri markvirðum í bústaðarøkjum. Markvirðini eru gjørd við heilsuni hjá fólki í huga. Man skuldi trúð, at hesar leiðreglur kunnu kopierast heim til Føroyar

ið vit sýna skip í framtíðini, sigur Óla Hans Hammer Olsen. Jógvan Norði var línuskip av Toftum, hann varð smíðaður úr stáli í Brattvåg í Noregi í 1961, har hann eisini varð umbygdur í 1986. [...] sum gongur út ígjøgnum skipssíðuna og tí fossaði sjógvur inn í skipið. Ein ventilur er á rørinum, sum skal forða fyri, at sjógvur streymar inn í skipið, men tíverri kom hol á rørið á tí lítla stykkinum, sum [...] komin at tosa við mann sum segði, at teir høvdu havt sama trupulleika við einum øðrum, gomlum skipi. Men í tí førinum eydnaðist at pjøssa so frægt uppá rørið, at ongin skaði hendi. Leiðarin á Skipaeftirlitinum

bjarga einum so dýrum skipi, sum Norrønu, er púra burturvið. - Tað er púra meiningsleyst, at landið skal spýta 30 milliónir í Norrønu fyri at bjarga farmaflutninginum. Norrøna kann gevast í morgin um so skuldi [...] Joel undir Leitinum, stjóri í Samskipum, sum er rættiliga fortørnaður um, at eitt einstakt flutningsfelag nú skal fáa studning úr landskassanum. - Hetta er sum at vera í Russlandi, áðrenn múrurin fall [...] motorvegur og okkara lívæðr út í heim og hana kunnu vit ikki kvetta av. Samstundis vita góðar keldur hjá Sosialinum at siga, at fyri at bøta um raksturin, ætlar Norrøna í framtíðini at sigla nógv minni

eisini heitt á Strandfer:sluna, á:renn skipi: fer í skipa:a sigling, at fara á eina frams!ningarfer: inn á Skálafjør:in og til Klaksvíkar, seg:i Jógvan vi: Keldu. Bæ:i skipi, manning og fer:afólki ver:ur ynskt [...] vi: Keldu, landsst!risma:ur í innlendismálum tók ta: sum ein stóran he:iur at kunna n!ggja »Smyrli« vælkomnan á Havnina. Fyri viku sí:ani kundu vit fegnast saman vi: su:ringum í samband vi: áhugaverda og [...] tók stig til at leggja lunnar undir skipa:a strandfer:slusigling í Føroyum fyri 110 árum sí:ani. Hann seg:i at av teimum størru økjunum í Føroyum ver:a nú bara Sandoyggin og Su:uroyggin, har fasta sambandi:

leggja til bryggju á Tvøroyri. Vælveran á hesum skipi er í heimsflokki, og skipið hevur eisini alla nútímans tøkni umborð. Skipið, sum er bygt í Noregi í 2020, er 131,5 metrar langt, 18 metrar breitt og [...] - Hyggja fólk út á fjørðin um middagsleitið í morgin, so uppliva tey eina heldur forkunnuga sjón. Tað vita tey í Tvøroyrar kommunu at siga í dag. Lagt verður aftrat, at umleið klokkan 13 fer franska m [...] Tvøroyri vita tey at siga, at umleið 90 ferðafólk eru við Le Bellot, og hesi fara útferðir kring um í Suðuroy. - Skipið kann taka 184 ferðafólk. Her eru 92 luksuskømur, og manningin telur 118, verður lagt

lønarviðurskifti uppi í, tá talan var um neyva gjøgnumgongd av stovnum í menning og frálíku bankaroknskapir, er annað mál! Føroyskir politikarar og okkara “fjórða” ríkisvald, sum tykist at hava í so nógv vald [...] norskum o. ø. skipi við betri treytum”, hava mangir politikarar funnist harðliga at! Mong onnur eru dømini, eitt nú handverkarar í útheimi, sum vinna okkum valuta heim. Hetta lati eg liggja í fyrstu syftu [...] Í seinastuni eins væl og í farnum døgum kundi ein spurt seg sjálvan: “Hava Føroyar yvirhøvur hugburð at koma millum heimsins fremstu tjóðir!” Bæði politikarar og okkara loftmiðlar hava kært og kæra seg

Seafood í Sandoynni hava tey havt úr at gera í longri tíð, og hendan vikan er einki undantak í so máta. Ikki færri enn 5 trolarar hava lagt veiðina upp á Sandi í vikuni, og bæði á virkinum á Sandi og í Skopun [...] Skopun standa tey uppundir hendur í fiski, sum tikið plagar at vera vil. Mánadagin landaðu Research og Skansatangi smá 100.000 pund, harav meginparturin av veiðini var hvítur fiskur. Mikudagin vóru Kolumbus [...] meginparturin upsi. Tá ið vit frættu av Sandi hósdagin, var Eysturbúgvin eisini inni við fullum skipi, helst yvir 200.000 pundum, meginparturin upsi.

fingið nógvan fisk í kassanum. Teir byrjaðu at landa Skálafoss í Havn tíðliga í morgun, og stutt fyri klokkan 08 var In.fo ein túr eftir bryggjuni og tók viðheftu mynd av fullfermdum skipi. [...] Tað tók bert 18 tímar hjá manningini á trolbátinum Skálafossi at fylla bátin í rokfiskiskapi í sonevnda I-kassanum vestan fyri Mykines, sum nú er latin upp. Hetta er ivaleyst skjótasti túrur, sum trolbáturin