monnum. Oljuklæði vóru eingi. Hann hevði ein grindakík uttan á sær. Hol vóru til høvdið og armarnar. So ein dagin teir vóru á útróðri kom illveður á teir. Teir vunnu ikki upp land, men settu upp í Mykinesi [...] Símun Jóhan sigur, at hann stóð undir liðini á Jógvan á Toftini fyrsta árið hann var til skips. Hann var ein stak fiskimaður. Teir vóru eisini mangan dag á útróðri saman og hann kann vátta tað sama um [...] hvussu abbi gekk inn og út hendan dagin. Tað var sum stór neyð gekk á hann. Hann segði tó einki. Tá hann sá, at kíkar og árar rókust niðri á Buginum, skilti hann, at ikki alt visti væl við. Símun Petur, pápabeiggi

Miklagarði, sum helt, at ta skomm kundu teir ikki leggja á seg at kasta inni á smáfiskaleið saman við »Durhuus­bátinum«, tá teir koma innar av havi á longuleið. Longa var rættiligur fongur Her kann verða [...] arbeiðskona var á Látrinum, sum kallaðist Elspa í Haraldsundi. Tað segðist, at fleiri unglingar høvdu gott eyga á henni. Hon var gumma Jóhannus í Miklagarði. Tað hevur verið í 1881, at hon seymaði á Látrinum [...] hann aftur úr haganum. Elspa sat og seymaði eysturi á Lofti. Hanus kom úr haganum. Hann skuldi tveita hettuna aftur á herðarnar og hava uppknappað niður á bringu, men einki tykist at hava borið til. »Ikki

Sela­traðar, tí áirnar vóru so stórar at fara um á Veðranesi. So til gongu aftur av Selatrað út á Strendur. Har á Høvdanum á Strondum, átti mamma ein beiggja, Símun á Høvdanum. Har gistu vit so nakrar dagar. So [...] úr Kunoy til Skarðs. Her kann verða nevnt, at bygdin á Skarði lá beint hinumegin einasta skarðið á Kunoynni, sum sær út sum ein kona, sum stendur á høvdinum. Tað sigst at “konan” hevur givið navn til oynna [...] forngripafelag er á Eiði áttu slíkir lutir í spónalagi at verið í varðveitslu her í bygdini. Hetta var so søgan um ferðina av Eiði norð á Skarð. Aftur var komið sama vegin. Lagnudagurin hjá bygdini á Skarði Her

dir eru Anfinn Danielsen, Jona Á Váli Olsen, Dánial Gomez Gudjonsson, Birita Adela Davidsen og Jóhanna Magnusardóttir. Felagskór sangarar eru Hanna Elisa O. Arge, Trina Eysturoy , Gurli Tummarsdóttir Niclassen [...] »Nú kann eg koyra bil« er hetið á einum nýggjum videolagi, sum koyrilærarin Benny Ejdesgaard gevur út. - Stílurin er eitt sindur musicalkendur við upcoming føroyskum talentum og onkrum glaðum amatøri ímillum

Smiðjan í Lítluvík Fríggjadagin 17/9 kl. 16.00- Renna á Kalsoynni Tey byrja á ferjuleguni á Syðradali har suðuri á Kalsoynni og enda í túninum í Trøllanesi har norðuri. Árlia Kalsoyarrenningin verður leygardagin [...] ni, og tí stendur nógv upp á spæl á Old Trafford sunnudagin. Manchester United-Liverpool Premier League 6’arin sunnudagin 19/9 kl. 13.30 Syngja sama lag Tey eru ikki ókend á føroyska tónleikapallinum og [...] tann yngsa av Carlsen systrunum, sum hava havt bólk saman. Leygarkvøldið spæla Noé og Barbara saman á Kafe Kaspar í Havn Noê & Barbara Kafe Kaspar í Havn Leygarkvøldið 18/9 kl. 23.00 Hergerð í Smiðjuni

lívinum hjá Símun Jóhan. Hann var ættaður av Trøllanesi, sonur Elspu f. Samuelsen, ættað úr Lorvík, og Óla Wolles í Uppistovu, sum er ognarleysa húsið á Trølla­nesi. Tað kann verða nevnt, at ein ættarfaðir [...] men hann hevði ikki fingið prestsins hond á høvdið. Hetta forðaði honum eitt ár, men so vildi hann ikki bíða longur. Nú var hann á 16. ári. Tað var eingin prestur á Viðareiði um tað mundi, so okkurt mátti [...] aftur til Trøllanesar og kom eisini ofta norður aftur á slóðina. Marjun er ættað úr Útistovu, sum er eitt av teimum trimum »gomlu« húsunum á Trøllanesi. Tey bæði eru tískil ættað úr sama túni. Marjun er eisini

við til at smíða kirkjuna á Glyvrum, og verður onkuntíð nevndur Kirkju Símun Símun giftist við Katrinu Lervig, ættað úr Lorvík. Tey fingu tvey børn, Fridu og Kerstin. Hann og Trina settu seg niður skamt frá [...] Fleiri av hansara málningum hanga víða um og prýða veggir og stovur. Hann var eisini við á Málningaframsýningini á Varmakeldu í mong ár. Hann andaðist 23. mars 1983. Frits Johannesen

Tað var her, hon hitti Jóhannes, sum búði á Trøllanesi hjá pápabeiggjanum Mikkjali í Innistovu. Pápi hansara var Elias, men hann gifti seg til eitt festi á Selatrað. Koyrd sum lærari, tá ið hon lata seg [...] eru uttan iva jarðað saman. Mynd er av krossi á grøvini við øllum trimum nøvnunum. Tann krossur, sum nú stendur, er so komin seinni. Har er bert navnið á Jónu á. Systkini blivu gomul Hin trý børnini hjá Mariu [...] løgd soleiðis, at Konrad byrjaði túrin í Tinganesi. Haðani gekk hann niðan á Hvítanes. Av Hvítanesi varð hann fluttur við báti inn á Toftir. Víðari gekk leiðin til Søldarfjarðar, har hann avgreiddi postin

stóra grind norður úr Trøllanesi. Av tí at tað var mykt, vildi sýslumaðurin ikki geva loyvi til at reka grindina inn á Klaksvík, fyrr enn tað lýsti. Báturin lógu og bíðaðu við grindini á Pollinum til um hálvgum [...] hálvgum trý tíðina, og tá var grindin rikin inn á Klaksvík. Ein stórur partur av hvalunum gjørdu landgongd á vestaru síðu undir HF-skúlanum, men har var so trongt, at alt slapp ikki inn. Tí noyddust menninir [...] drápið væl. Tað er ein trupulleiki í Klaksvík sum á øðrum hvalvágum, at tað er ikki lætt at drepa so stórar grindir. Meiri og meira gtót verður koyrt út á vágirnar, so minni og minni pláss verður fyri grindum

Thorsteinsson, sum var dekkari á Gerpi • Jakob Vigfússon, sum eisini var dekkari á Gerpi Stóð eisini á hjá Gerpi Birgir Sigurðsson var beiggi skiparan á Goðanesi, sum doyði á Flesjunum. Hann er eisini pápi [...] elsta fólk á Norðfjørðinum. Vit vilja eisini fegin frætta, um nakar veit um hana. Sluppirnar komu inn Føroysku sluppirnar hildu á at veiða á íslandsmiðum, eftir at tað ikki longur slapst inn á fjarðirnar [...] Goðanes sigldi á Flesjarnar á veg inn á Skálafjørðin fyrst í 1957. Tá doyði skiparin, tann 24 ára gamli Petur Hafsteinn, frá gentu og nýføddum soni. Í 2007 varð minnissteinur reistur fyri honum á Strondum,