klaksvíkingar sjálvir, eftir at B36 hevði sent fríspark í KÍ brotsteigin. KÍ-B36 2-1 (0-0) Dómari: Petur Reinert 1-0: Erling Fles 60. 2-0: Erling Fles 82. 2-1: sjálvmál 90. Reytt kort: Frank Joensen (tvey gul)

Sevdal, GÍ Stjørnuskot, menn INGI HØJSTED, B36 Páll M. Joensen, NSÍ Bergur Midjord, B36 Dómari PETUR REINERT Lassin Isaksen Eiler Rasmussen Ársins spælari, kvinnur RANNVÁ ANDREASEN, KÍ Unn Jónsdóttir Kragesteen [...] menn JÁKUP MIKKELSEM Predrag Mirkovic, TB Venjari, kvinnur JACOB THOMSEN, B36 Jón Harald Poulsen, KÍ Petur Thomsen, GÍ Venjari, menn SIGFRÍÐUR SKAALE CLEMENTSEN, B36 Piotr Krakowski, EB/Streymur Jóhan Nielsen

Ársins dómari Tað var ein fegin Petur Reinert, sum fór upp eftir steypinum fyri bestu dómaraavrikini á árinum. Ein heiður, ið hann sum so ikki hevði roknað við, men sum hann sigur, so hevur tað gingið [...] tað vil alt annað líka vera ein fyrimunur, heldur Petur. Størri krøv enn til spælararnar Tá tosað verður um, hvat skapar ein góðan dómara, tykist Petur ikki hava nakað einfalt boð uppá, hvussu onnur kunnu [...] Hetta tykist eisini hava við sær, at spælararnir í størri mun góðtaka dømingina, men sjálvur sigur Petur, at sum so er júst hetta ikki nakað, sum hann miðvíst hevur lagt seg eftir. - Eg vil heldur siga tað

eina dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 1955 gr. 9. november fingu Guðrun M. Johannesen og Dánjal Petur Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4840 gr. 9. november fingu Ata W. H [...] Heini Harryson í Århus ein son. Hann vigaði 3350 g og var 53 cm langur. 11. november fingu Lena Reinert og John Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3000 gr.

eina dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 1955 gr. 9. november fingu Guðrun M. Johannesen og Dánjal Petur Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4840 gr. 9. november fingu Ata W. H [...] Heini Harryson í Århus ein son. Hann vigaði 3350 g og var 53 cm langur. 11. november fingu Lena Reinert og John Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3000 gr.

dómarin verður ein rættiliga ungur av slagnum. Teir fimm »ungu« dómararnir, sum Karl sipar til, eru Petur Reinert, Páll Augustinussen, Eiler Rasmussen, Dagfinn Olsen og Georg N. Rasmussen. Av hesum er Georg við

90 ára føðingardagur Sunnudagin 4. desember verður Olina Lervig, Lina hjá Petur á Regni, úr Leirvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í Runavík frá kl. 15.00-18.00 [...] verður hildin sunnudagin fyri familjuni. 50 ára føðingardagur Leygardagin 3. desember verður Jákup Rein-ert Hansen, sóknarprestur, ph.d., á Sandi 50 ár. Føðingardagin verður opið hús í Todnesi millum kl.

annaðkvøld fer Árni Hansen at spæla klaver og Herluf Lützen guittar. Solistar eru Andreas Reinert, Fróði Sandoy og Petur Niclasen. Kórið telur umleið 35 mans.

prátinum, ið teir báðir Kára arnir yngri og eldri, sum teir rópa seg, høvdu við teir tríggjar Petur Mohr Reinert frá VikuBlaðnum, Inga Samuelsen frá Dimmalætting og Jan Müller frá Sosialinum í morgunsendingini

a. Er lívið ikki herligt, har Tór Verland Johansen er solistur. Aðrir solist­ar vóru Petur Niclasen, Andreas Reinert og Fróði Sandoy. Vit høvdu eina konsert uppá 1 tíma og 15 minuttir, men hon gjørdist