Onkrir av mest útskeldaðu spælarunum hjá Manchester United og Liverpool skoraðu avgerandi mál í 22. umfari í Premier League í dag. Chelsea staðfesti oddasessin við knúsandi sigri á Swansea. Chelsea er [...] framvegis oddalið í Premier League. Teir vunnu ikki minni enn 5-0 á Swansea á útivølli í dag. Swansea seldi í vikuni Wilfried Bony til Manchester City. At sígga til, so fór nakað at styrkini hjá Swansea við

uppboðssøluni verið góður, og sølan í morgun var einki undantak í so máta. Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun tilsamans 68,5 tons av fiski fyri stívliga 1,1 miljón krónur. Tað gevur ein samlaðan miðalprís [...] tosk 1. Eini 15-16 tons vóru av hýsu, og besta miðalprísin fekk hýsa 1, 20,93 fyri kilo. Í morgun var mest av hýsu 2 og hýsu 3, og her var miðalprísurin ávikavist 19,91 og 18,16 krónur fyri kilo. Nøkur fá

harav mest var av toski 4, sum fekk miðalprísin 14,26 krónur fyri kilo. Tað var tó hin størsti toskurin, sum hevði besta miðalprísurin, 20,62 krónur fyri kilo. Umleið 19 tons vóru av hýsu, mest av hýsu [...] Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya tilsamans 62,7 tons av fiski á uppboðssølu. Fiskurin varð seldur fyri stívliga 1,2 miljónir krónur, sum gevur ein samlaðan miðalprís á 19,25 krónur, sum má sigast at [...] miðalprísin 18,78. Størsta hýsan hevði besta miðalprísin, sum var 19,18 krónur fyri kilo. Í morgun seldi Fiskamarknaði Føroya eisini 8,3 tons av kongafiski, og her var besti miðalprísur 19,50, sum var fyri

Reyni Service og Toyota at blíva mest seldi bilur í Føroyum. Tað er lítið nýtt í tí, at Toyta er ein vælumtóktur bilur. Hann hevur so mangan havt fremsta plássið sum mest seldi bilur. Kortini varð hann yvirhálaður [...] hevur havt eina javna framgongd seinastu árini, men í fjør vann Toyota seg framumaftur. Tíggju teir mest seldu bilarnir í fjør vóru hesi: 1. TOYOTA 310 2. CITROEN 292 3. FORD 215 4. NISSAN 157 5. MITSUBISHI

til at fylgja í fótasporum Fólkafloksins, og er hetta tað mest ósolidariska og óbrøðraliga, ein kann gera ímóti heimleysu vinum okkara, ið mest av øllum munnu hava tørv á umfevnandi ørmum okkara heldur [...] sanniliga er nakað, sum eitur sjálvsábyrgd, og sanniliga mugu vit øll (sum ikki bera nóg álvarslig brek) í mest møguligan mun sjálvi royna at fáa sum best burtur úr lívum okkara, líkamikið hvussu umstøðurnar nú [...] - fyri ein stuttan politiskt konstrueraðan løtuvinning (henda støða minnir meg annars um Esau, ið seldi frumburðarrætt sín fyri eina skál av vellingi), og er hetta ein vandamikil gongd, ið saktans kann

hægstbjóðandi. Útboðið verður alment, og avgerandi fyri, hvør ið fær boðið, er, hvør bjóðar kommununi mest. Tað, sum selt verður í hesum umfarinum, er ein partur av tí, sum kommunan herfyri keypti frá Eik [...] eisini gjørt í fyrra umfarinum undir Kongavarða. Kommunan keypti fyrst jørðina frá Búnaðarstovuni og seldi hana víðari til partafelagið fyri sama prís, sum hon hevði fingið hana fyri, treytað av, at bústaðirnir

komin á bilasøluna, og har var nógv at takast við. Teir arbeiddu mest upp á Datsun og Peugeot, ið vóru tey bilmerkini sum Auto Service seldi tá. Auto Service hevði eina Shell bensinpumpu og ein av uppgávunum [...] Sandavági sum lærlingur á verkstaðnum. Á verkstaðnum var nógv at takast við. Umframt at Auto Service seldi Nippon og Datsun bilar høvdu teir service upp á Peugeot, sum bilasølan Oleva og Francis Goldney seldu [...] bilunum vóru nýttir sum hýruvognar, sum t.d. Peugeot 404 stationcar við 7 sitplássum. Auto Service seldi eisini Bridgestone dekk, og tað gav nógv arbeiði. Dekkini vórðu skift við handakraft og nógv av arbeiðnum

Wenzel Petersen undir Krákugjógv við Oyggjarvegin, har fyritøkan framvegis heldur til. Í november 2005 seldi Finnbogi Arge, sum átti P/F Meinhardt Arge, alt bilvirksemið og verkstaðarbygningin við Oyggjarvegin [...] Service. Síðan tá eru stórar um- og útbyggingar farnar fram, og Auto Service er í dag ein av størstu og mest modernaðu bilasølum í landinum. Tað eru helst fáar bilasølur, sum selja so nógvar ymiskar útgávur

vælumtóktir bilar í Føroyum í nógv ár, men seinnu árini hevur Citroen vunnið kappingina um at vera mest seldi bilur. 198 Citroen bilar eru seldir higartil í ár. Sølan av bilurum higartil í ár – býtt á bilmerki

Um mánaðarskiftið løgdu skip og bátar seg eftir at fáa sum mest av hýsu, tí prísurin var sera góður á Fiskamarknaðinum. Í viku 18 lá meðalprísurin summar dagar nakað oman fyri 22 krónur fyri kilo og var [...] nógv norsk hýsa er komin á bretska marknaðin. 　 Soleiðis var eitt nú týsdagin, tá Fiskamarknaðurin seldi knappliga 30 tons av hýsu, meginparturin frá línuskipum, sum høvdu verið undir Íslandi. Tað mesta