til 2 mia. kr. var nokk – í hvussu er fyri hesaferð. Og í Sosialinum í gjár kundi so føroyski BP stjórin gera greitt, at BP hevði gjørt av at gevast í Føroyum. Hetta er sjálvandi stórt spell, tí BP var [...] lokomotivið í leitingini frá byrjan. Ein missur fyri oljuleitingina, at hesin risin ikki er við longur. Tá tað er sagt, so eiga vit kortini ikki at gloyma, at tað framvegis eru fleiri oljufeløg, sum trúgva [...] einum turrum Svínoyar brunni kom enn ein turrur brunnur, William, illa við hjá BP, tó at slíkt ikki er ókent í hesi verð. Undan boringini av Svínoy, niðri í ”Gullhorninum” vóru oddafólk hjá BP sera bjartskygd

nógvur peningur er nýttur hesi árini í Føroyum sigur stjórin, at tað er ikki vanligt at upplýsa hetta, men at nógvur peningur er nýttur síðani byrjað varð í 1998 er givið. Nógvur peningur er brúktur til [...] Hjarnar Djuhuus, føroyski umboðsmaðurin hjá BP øll hesi árini sigur við Sosialin, at sáttmálin uppá hølini Yviri við Strond er sagdur upp at ganga út í heyst. Orsøkin til at BP gevst er tann, at felagið [...] tit pengarnar tit hava brúkt her sum mistar og kanska eisini, at teir vóru betri brúktir aðrastaðni.? -Nei. Tá talan er um oljuleiting mást tú góðtaka meira og minni hepni -Er tað ikki eitt sindur óheppið

við vinnuna her og sum hava fólk her, men hann kann illa hugsa sær, at hetta skal hava havt nakrar týðandi avleiðingar og serligan fólkavøkstur við sær. -Vit mugu gera okkum greitt, at talan er um royndarboringar [...] míni metan er eisini góð tíð til at fara undir at fyrireika okkum betri og at seta í verk ein oljupolitikk eftir tí tørvi tá verður fyri slíkum ? tá oljan er staðfest. Men verður olja funnin, so er greitt [...] møguligum sosialum árinum og er hon so gott sum liðug. Ætlanin er at kunngera hana í vetur, møguliga á oljuráðstevnuni, sum verður í Norðurlandahúsinum í november. Tað er bretski stovnurin Menas, sum stendur

Havnar Badmintonfelag. Sune Gavnholdt, landsliðsvenjari, er við á ferðini, umframt at Jónfinnur Petursson er við sum dómari. Hugsanin við kappingini er at vísa fram ítrótt á høgum støði við luttøku av átta [...] sjálvandi eisini at vera við her.” Á Oyggjaleikunum á Guernsey í summar leiktu føroyskum leikararnir millum annað ímóti leikarum frá Isle of Man og Grønlandi, har føroyski landsliðshópurin gjørdi bart [...] bólkunum avgera hvør møtir hvørjum. Hvør liðdystur fevnir um 5 innanhýsis dystir landanna millum, tað er í einmansleiki menn, einmansleiki kvinnur, tvímansleiki menn, tvímansleiki kvinnur og blandaðum tv

Brynhild Carlsson úr HBF og Guðrun Poulsen úr VÍF. Vert er at leggja til merkis, at Brynhild Carlsson, sum er yngsti leikarin á liðnum, einans er 14 ára gomul. Eitt føroyskt úrvalslið í badminton var um [...] verið leikarar úr HBF í Havn, sum hava verið á landsliðnum, men í ár er ein leikari úr VÍF eisini við á liðnum. Yngsti leikarin er 14 ár Teir sjey leikararnir eru hesir: Aksel Poulsen, Bjartur Lamhauge [...] hetlendskum pari. Fremsti kvinnuligi føroyski badmintonspælarin, Gurið Poulsen, vann seg eisini fram í finaluna í einmansleiki, har mótstøðukvinnan var hetlendksa Anne Wood. Her gjørdist talan um ein drúgvan

seinnapartin mánadagin, og síðan hevur hópurin fyrireikað seg til stóru uppgávuna, ið bíðar, nú EM-undankappingardysturin á útivølli móti Spania er á skránni. – Umstøðurnar her eru framúr góðar, og sum heild hava [...] Nú er greitt, hvørjir teir fyrstu ellivu verða, sum U21-landsliðsvenjararnir, Sámal Erik Hentze og Hegga Samuelsen senda á vøllin frá byrjan ímóti Spania. Í kvøld klokkan 18:00 skal føroyska U21-landsliðið

Føroyski alirisin hevur ikki mist vónirnar um at keypa seg inn í kappingarneytan, Marine Harvest Faroes. 19. apríl boðaði Bakkafrost frá, at fyritøkan hevði keypt 27 prosent av partabrøvunum í Marine Harvest [...] sín forkeypsrætt og sjálvt keypa partabrøvini. Harvið skuldi ein trúð, at málið varð avgreitt. Men so er ikki, tí Vinnumálaráðið hevur gjørt norska Marine Harvest ASA greitt, at við keypinum kemur felagið [...] kortini at kunna keypa seg inn í kappingarneytan. Hoyr samrøðu við Regin Jacobsen og Søren Pram Sørensen her:

við Hans um gongdina fram eftir, tó við undantaki av tí stóra virksemi, sum í dag er tengt upp í Bakkafrost Holding. Her er tað í fyrsta lagi Regin, sum gongur á odda og dagliga hevur fingurin á pulsinum [...] bygt. Síðan er virkið útbygt og nútímansgjørt upp ígjøgnum tíðirnar, og seinasta útbyggingin norðureftir er nýliga framd og hevur økt munandi um framleiðsluorkuna. Hans sigur, at fjarðasildin er sild av sama [...] ráfiski, men í komandi ári er ætlanin, at framleiðslan verður eini 30.000 tons. Konseptið í lagi “The grand old man” á Bakkafrost heldur, at heiðurin á vinnudegnum sum Ársins Virki er ein staðfestina av, at

Fólkaflokkurin garantur fyri øktum almennum útreiðslum Sum vanligt er, hvørja ferð onkur klókur sigur, at almenni sektorurin er ov dýrur at reka, so stormar Fólkaflokkurin fram við sínum propaganda um [...] Jørgen Niclasen, uttanríkisráðaharra, er í veruleikanum syrgiligur. Í øðrum londum eru ráðharrasessir sum hesir, merktir av tign, ábyrgd og valdi. Í Føroyum, ja her fara okkara egnu út í alment blaðkjak [...] útreiðslur teir sjálvir varða av. Rópa upp og klandrast, men einki verður gjørt Sjálvandi er tað eitt álvarsmál, at føroyski búskapurin druknar í vaksandi almennum útreiðslum, men klandrivættini Jørgen Niclasen

deildunum, tí tað er har, kundarnir eru. Vit skulu skapa eitt tætt samband við kundarnar, tí tað er hetta, vit liva at, stutt og greitt, sigur Janus Petersen. Og júst innan deildir er BankNordik farið miðvíst [...] innláni. - Hetta er »back to basics« fyri okkum. Vit hava tvey frygdarfeløg í samtakinum, og hava fingist við trygging, bæði innan skaða og lív, so leingi, sum eg havi verið í bankanum, so tað er grundleggjandi [...] uppkeyptar, men tað eru tó bert tær 18, ið enn eru opnar. Men hetta er fyri at kunna bjóða allar tænastur á øllum deildum. - Tað er ikki bert ein spurningur um at spara, men tí at tá deildirnar eru størri