og vit hava verið her síðani juni, greiðir tann 24 ára gamla kvinnan frá. Hon eigur tvey børn, eina gentu og ein drong, sum júst er farin í skúla. Síðani hon flutti til Esbjerg, hevur hon roynt at fingið [...] ráddi mær til at fara til ein psykolog í Føroyum, men tað fekk eg einki burtur úr, sigur 24 ára gamla kvinnan, sum er av Skála. - Eg hevði brúk fyri onkrum, sum eg kundi venda mær til og tosa við. Eitt [...] búsetti seg í Havn. Kvinnan sigur, at hon var merkt av misnýtsluni sum barn og ung. - Longu sum 10 ára gamla kendi eg meg troytta av lívinum. Eg hevði tað ikki gott, og eg var nógv fyri meg sjálva. Men eg helt

Mánakvøld bólkur 1 frá kl. 19.30-21.10. Leygardag bólkur 2 frá kl. 16.30-18.10. Stað: Sankta Frans skúli »gamla kirkjan« Varðagøta 10. Kostnaður: 500 krónur. Tilmelding: á telefon 322070 frá mánadegnum 9. oktober [...] aftur, hattar var eymt sagt. Tá vit vóru børn, tá høvdu vit energi, men so møttu vit lívsins harða skúla. Vit møttu pínu og ótta ? vit blivu smæðin, ill og frustreraði. Vit rørdu okkum ikki, kanska fyri

spakuliga rullar inn á parkeringsøkið uttan fyri Runavíkar Sjómansheim. Ellivu nýkomin flóttafólk úr gamla Jugoslavia sita einastaðni har inni og bíða eftir, at ein blaðmaður skal koma at tosa við tey. Tað [...] Fyri trimum mánaðum síðan komu tey fyrstu, og tey tykjast vera fallin væl til. Tey arbeiða, ganga í skúla og trívast annars væl. Og tey ellivu, sum komu mánadagin, hava verið móttikin við opnum ørmum, sigur

balstýrnu gentuna, Pippi, sýndur í Sjónleikarhúsinum í Havn. Liðin eru 55 ár síðani hin brátt 93 ára gamla Astrid Lindgren fyrstu ferð segði søguna um Pippi Langsokk í bók. Síðani er ein røð av søgum um Pippi [...] vit hana í Útvarpinum og í dag fáa vit so høvi at hitta hana enn nærri ? á heimligum palli í 74 ára gamla Sjónleikarhúsinum, har upprunaligi tónleikurin hjá Georg Ridel rungar afturvið. So nú er at syngja [...] samskipari í verkætlanini Listahátíð Føroya. Oddvá, hvørs dagliga yrki er at undirvísa í Hoyvíkar skúla, hevur eins og Elin eisini gjørt barnaútvarp. Einaferðina hevði hon samrøðu við rithøvundan, Astrid

smíðstova, bókasavn og annað. Tørvur er á serstovum, hóast nakrar eru í verandi skúla. Tær stovurnar, sum eru í gamla skúlanum, verða so tiknar til vanligar skúlastovur, og virksemið flutt í nýggja bygningin [...] gongd í løtuni. Fast í skúlan vestur eftir verður bygdur ein stórur bygningur, sum fer at rúma bæði skúla og ítróttarhøll. Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður á Eiði, sigur, at ætlanin nú er at fáa [...] orka, ikki sleppa at gera tað, sum teir við lóg hava kravt skal gerast. Samlaði kostnaðurin fyri skúla og ítróttarhøll á Eiði fer at liggja um 11-12 miliónir, metir bygdarráðsformaðurin. Eiðis Kommuna

meting. Og sambært nevndini í lærararáðnum á Skúlanum á Trøðni er ikki longur talan um ein veruligan skúla, men um eina ráðgevingarskipan hjá Undirvísingar- og Mentamálastýrinum, og tí heldur nevndin, at lønin [...] Men hóast næmingar í fólkaskúlaaldri hava verið innskrivaðir í Sernámsdeplinum og starvsfólkini á gamla Skúlanum á Trøðni framvegis fáa løn sum tænastumenn við fólkaskúlan, hevur Sernámsdepilin ikki virka [...] sambarligt við teirra starvsøkið at virka uttanfyri fólkaskúlan sum partur av sernámsdepli ella øðrum skúla, uttan at starvstreytirnar verða broyttar sambært galdandi reglur, verður Bjørn á Heygum endurgivin

ætlan at bøta um hølisviðurskiftini hjá skúlunum er sum fyrsta stig samtykt at útbyggja Hoyvíkar skúla við tveimum skúlastovum aftrat. ? Listaskúlin hjá Kvøld- og Ungdómsskúlanum hevur fingið egin høli [...] burturav Margarinfabrikkina og ungdómsvirksemið har. ? Felagið Ellisakfør hevur fingið innivist í gamla vatnbrunninum Undir Gráasteini. ? Frítíðarskúlin er víðkaður til at fevna um 250 børn ímóti 120 f [...] verður farið undir at byggja tvey aftrat sama stað. ? Dagtilhald fyri pensjonistar er latið upp í gamla Føroya Banka-bygninginum í Tórsgøtu. Eldrasambýli er bygt Oman Hoydal, stuðulin til døgurðaskipanina

Tilkomin fingu tey son, sum Óli vildi skuldi bera gamla navnið í húsinum. Sjálvur metti hann seg sum tilfluttan. Drongurin varð nevndur Hanus og fekk gamla ættarnavnið Anthoniussen, sum millumnavn, og komu [...] kortini, minnist Hanus. Tá hann skuldi í skúla sjey ára gamal í september 1943, útsetti hann. Hann bíðaði til fyrsta november. So ein dag aftrat, men fór tó at enda í skúla nakrar mánaðar aftaná, at skúlagongdin [...] frá. Tað var nú ikki heilt vanligt tá í tíðini, at gingið varð í skúla longri fram, sigur Hanus. Tað var ikki ein og hvør, sum fór í skúla. Tað var meira siðbundið. Akademikarabørn og so onkur hendingur

Jan Christiansen Býraðslimur fyri Fólkaflokkin Nýggj skúlalóg er samtykt, ið m.a. sigur, at gamla skipanin, við eini skúlanevnd í kommununi, skal broytast, so at hvør skúli hevur eitt skúlastýri ístaðin [...] Eftir árskiftið verða átta komunalir skúlar í Tórshavnar kommunu, og skulu hesir hava hvør sítt skúla-stýri við 9 fólkum. Tað merkir, at 72 fólk skulu veljast í hesi góðu skúlastýri, ístaðin fyri verandi [...] skúlanevnd, er foreldranna trygd fyri at skúlagongdin hjá børnumum er á tryggum støði. Samarbeiði mill-um skúla, foreldur, skúlanevnd og býráðið hevur roynst sera væl. Skjótt og lætt eru spurningar vornir greiddir

skifti í 1976-77. Árið eftir var hann til skips og koyrdi kravkúgv á Lambareiði. Meðan hann var á skúla var hann í starvsvenjing á Thisted Dagblad og á Dimmalætting. Liðugur á skúlanum fór hann á Tingakross [...] í Hamburg. Jústinus er giftur Poulu, fødd Simonsen úr Havn. Tey eiga hvør sítt barn, Poula 18 ára gamla Edvard og Jústinus 12 Fría. Høvuðsmálini, Jústinus ætlar sær í holtur við sum formaður í Blaðmannafelagnum