Tað er gamalt, at esperanto er tað mál, ið neyvast kann verða týtt til úr øðrum máli, og somuleiðis tað mál, ið neyvast kann verða týtt úr í annað mál. Somuleiðis hevur esperanto víst seg at vera tað tungumál [...] anto, fara vit sostatt við henni at hava beinleiðis møguleika til telduorðabók millum føroyskt og almong onnur mál. Fleirmála orðabókaforritið Ergane, hjá ferðamannaupplýsingini Travlang er eitt tílíkt [...] II) teldutøkan og hevur lagt hann afturat, so at har verður møguligt at týða eisini millum føroyskt og onnur mál. Tú finnur hesar her umrøddu telduorðabøkurnar á http://www.travlang.com/ ? Haðani kanst tú

higartil í kappingini. Hon hevur skotið níggju mál higartil í EM-undankappingini, sum verður leikt í høllini á Hálsi hetta vikuskiftið. M.a. skoraði hon seks mál ímóti Føroyum fríggjakvøldið. Til dagliga spælir [...] felagnum Fjølnir. Andrea hevur føroysk ættarbond. Eini abbi hennara er føroyskur, og eitur hann Óli Jacobsen. Andrea hevur búð í Íslandi alt sítt lív, men kortini skilir hon føroyskt. Hon tosar tó ikki málið

steðginum var útiliðið á odda 19-16. Bogi skoraði fýra mál, og Janus og Jónas skutu tvey mál hvør fyri heimaliðið. Pætur skoraði seks mál og Pauli skoraði fimm mál fyri útiliðið. Team Sydhavsøerne er nummar fimm [...] hondbóltsdeildini í kvøld, harímillum var ein føroyingauppgerð. Tað gjørdist talan um heili 19 føroysk mál, tá Bogi Hansen, Janus Dam Djurhuus, Jónas G. Djurhuus og liðfelagarnir í FIF á heimavølli á F [...] fyri Lemvig-Thyborøn til støðuna 32-32 við bert fýra sekundum eftir á klokkuni. Kjartan skoraði tvey mál. Lemvig-Thyborøn er nummar fýra í deildini við 11 stigum. Í morgin klokkan 14 spæla Teis Horn Rasmussen

trivaligan 36-27 (18-11) sigur á KA Akureyri. Sveinur Olafsson skoraði trý mál fyri Afturelding. So talan gjørdist um 16 føroysk mál í hesum umfarinum. [...] bert eitt mál var á muni. Allan Norðberg (myndin) og liðfelagarnir í Vali vunnu á útivølli ein tepran 28-27 sigur á Þór Akureyri. Í steðginum var støðan javnleikur 11-11. Allan skoraði trý mál. Valur hevur [...] Garðabær tepran 26-25 sigur á HK. Í steðginum var støðan javnleikur 13-13. Jóhannes skoraði eisini trý mál í kvøld. Talan er um fyrstu stigini hjá Stjörnuni hetta kappingarárið. Dánjal Ragnarsson og liðfelagarnir

faktorur fyri integratión av útlendingum. Við at krevja, at útlendingar læra tvey mál, í staðin fyri at leggja dentin á føroyskt, verður ein óneyðug forðing skapt, sum forðar teimum í at gerast fult gyldigir [...] málsligu byrðuna hjá útlendingum. Ein loysn er at raðfesta føroyskt sum høvuðsmál í Føroyum, skilt á tann hátt, at tað er nóg mikið at duga føroyskt, fyri at kunna vera fult integreraður í Føroyum. Til tess [...] gjørdar í víðfevndar málundirvísingarætlanir og stuðulstiltøk, ið kunnu hjálpa útlendingum at læra føroyskt á ein fullgóðan hátt. At viðurkenna og loysa tær málsligu avbjóðingar, sum útlendingar møta, er

tað bar eisini á mál. Við støðuna 3-0 til Føroyar var Rannvá vís í, at tað fór at bera til sigurs hjá føroyska liðnum. Rannvá B. Andreasen iðrar seg tó um, at hon ikki skoraði eitt mál sjálv, men heldur [...] heldur spældi til bóltin til Heidi Sevdal. Annars fegnast Rannvá B. Andreasen um gott føroyskt spæl, og nøkur sera vøkur mál.

Herfyri vóru fleiri føroysk løgreglufólk savnað við Oyggjarvegin, har tey høvdu skjótivenjing. Kameramaður okkara, Ísak Z. Laksáfoss var við, tá ið løgreglufólkini skuldu venja tað, sum er teirra starv [...] starv. Nevniliga at raka mál við teirra vápnum. Trýst á pílin fyri at síggja videobrotið.

kom á mál við tíðini 58,53, sum er eitt lítið sekund seinni enn persónliga metið, ið hon setti í mai í ár, sum eisini er føroyskt juniormet. Guðrun gjørdist aftast av 55 luttakarum. Fyrst á mál var Sarah

Alt er steindeytt enn? Spurningurin er so: Hvat er føroyskt í eygum yvirfriðingarnevndarinnar? Er tað føroyskt at turrleggja eina á? Er tað føroyskt at eitra áir, vøtn og haga? Annars haldi eg, at SEV [...] yvirfriðingarnevndin hevur góðtikið at henda á verður turrløgd. Hetta fær meg at hugsa um eitt annað mál, sum var frammi fyri stuttari tíð síðani. Ein arkitektur ætlaði at seta nakrar smáttur upp ímillum [...] MEN yvirfriðingarnevndin vrakaði hana. Grundgevingin var at smátturnar vóru óføroyskar! Eitt annað mál kemur mær eisini til hugs. Tað var eitt smoltbrúk í Suðuroynni, sum hevði fingið onkra laksasjúku.

alt mál, sum vit einans kunnu loysa saman við øðrum londum – tvørtur um landamørk. Mín hugsan er, at eitt føroyskt fólkatingsumboð skal vera á varðhaldi í øllum hesum málum, gera vart við føroysk sjónarmið [...] verður ein virdur og viðurkendur viðspælari, tá ið avgerðir verða tiknar, sum kunnu hava ávirkan á føroyskt vinnulív, føroyskan veðurlagspolitikk, útbúgvingarkrøv, mentanararv og tá ið vælferðin hjá føroyingum