eftirtíðin minnist aftur á við virðing og takklæti, og onkuntíð ert tú so heppin, at sum eygnavitni, kennir á tær, at hetta verður ein løta, sum framtíðin fer at minnast aftur á. Løtan fríggjadagin, tá [...] hendingar eiga serligt rúm í huganum á føroyingum, tí tað vísti seg, at tær høvdu serligan týdning fyri lívið og gerandisdagin. Vit kunnu t.d. nevna, tá Bíblian kom á føroyskum, og tá Útvarp Føroya sá dagsins [...] tá nýggja móðirmálsorðabókin varð alment løgd fram, fer at verða minst aftur á. Tað er upplagt, at tey, sum í framtíðini fara at búleikast her, fara at minnast 24. juli 1998 og móðirmálsorðabókina sum nakað
skilja, at orðalýsingar eru allar á føroyskum máli, har sum hinar høvdu tær á donskum. Tílíkar orðabøkur eru sjálvsagdur lutur hjá flestum tjóðum, men tó eru tær upp á seg nýggjar hjá grannatjóðum okkara [...] ikki hevur funnið niður á pappírið, men hevur livað á manna munni ætt eftir ætt. Vit hava ikki havt umstøður í síðstuni at troyta alt tilfar, ið atgongt er í bókum, ritum og á ljóðbondum, men vón er at [...] varð síðst í 80-árunum at skriva handrit við hond sum í gamlar dagar, síðan á tekstviðgerðarforrit á teldu, men so tóku teir á Teldudeildini og evndu til eitt frálíkt ritstjórnarforrit, stutt nevnt RiSt
fríggjadagin 24. juli 1998, fyri á hátíðarligan hátt at fagna hesi nýggju føroysku-føroysku orðabókini. Hetta er merkisdagur burturav, tí í dag er fyrsta móðurmálsorðabókin komin út á føroyskum máli. Hvussu er [...] tøkum tíma, tí trýstið á føroyskt veksur í stórum í hesum teldu- og sjónvarpstíðum, og lítið er at ivast í, at trýstið fer at vaksa uppaftur meir, um olja harafturat verður funnin á føroyskum sjóøki. Henda [...] teimum, sum hava serliga ábyrgd á ymiskum starvsøkjum í føroyska samfelagnum, øllum okkum, sum fara um málið, annaðhvørt í skrift ella talu. Tá ið eg fyri mongum ársum síðan gekk á Føroya Læraraskúla, lósu vit
forlag øll hesi árini og á forlagnum eri komnir út 83 titlar, sum hann ikki helt vera so lítið. Síðani var felagssangur á skránni; Tit, sum í fjøru fóru. Eftir hetta helt Signar á Brúnni, Landstýrismaður [...] Marjun Simonsen eisini inni á, men meira um tað seinni. Jóhan Hendrik fjaldi í røðu síni heldur ikki, at hetta var stór og kenslurík løta, og ikki var sørt, at ein helt seg hoyra á røddini, at hetta var s [...] sinnisrørdur maður, ið stóð á røðarapallinum. Hetta er løtan, vit í orðabókarritstjórnini leingi hava stundað á, segði Jóhan Hendrik millum anað. Tað er við inniligari frøi og takklæti, men heldur ikki
veruleikin stóð ikki mát við ynskini. Á Svangaskarði megnaði finska liðið ikki at skora, tá teir fyrstu løtuna høvdu gyltar møguleikar. Tað gjørdu teir á heimavølli. Teir vóru á odda 2-0, tá bara fimm minuttir [...] Johannesen - Jóhannes Joensen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam, Bjarki Mohr - Allan Mørkøre, Ingi Rasmussen, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen - Andrew av Fløtum, Súni Fríði Johannesen. Sammet við, tá HB vann á Svangaskarði [...] Svangaskarði, spældi Ingi Rasmussen á miðvøllinum fyri Hall Danielsen, og Bjarki Mohr var í verjuni fyri Hans á Lag, sum var nógv seinni til Finnlads enn hinir í ferðalagnum. Venjarin valdi tíðliga at taka
Súkklukappingin á Ólavsøku fór fram á havnaøkinum, har súkklað varð runt á einum strekki, sum er omanfyri ein kilometur. Kappingin fer fram á tann hátt, at súkklað verður runt í 50 minuttir, og síðani [...] Gunnar Dahl-Olsen. Og soleiðis komu teir eisini á mál. Bogi Kristiansen kom fyrstur um mállinjuna, harnæst Jóhan Brend og á triðja plássi Gunnar Dahl-Olsen. Jóhan og Gunnar vóru sera javnir, og møguliga kundi [...] var um 2. og 3. plássið. Her skuldi Jóhan Brend ikki liggja meira enn 3 pláss aftan fyri Sverra Eyvindson fyri at varðveita 2. plássið. Gunnar á odda Gunnar legði seg á odda í kappingini beinan vegin, og
B71 er framvegis á odda í 2. deild, og skulu vit meta út frá nøvnunum, sum vóru við til at manna liðið, tá gøtumenn leygardagin vitjaðu á Sandi, so átti grundarlag at veri fyri framhaldandi oddastøðu og [...] kappaðust um bóltin, sum var á veg út av vøllinum. Dómarin dømdi málspark, men linjuverjin markeraði og dømdi brotsspark, og tað rættaði dómarin seg eftir, og so vóru stigini verandi á Sandi. [...] í 1. deild. Valdemar Novisci var góður í málinum, aftasta verjuplássið røkti løgtingsmaðurin, Páll á Reynatúgvu, og saman við ungum monnum vóru Jóan Petur Clementsen, Jógvan Jón Petersen, Rúni í Soylu
"Havsbrún", sum tíbetur hevur koyrt, og er eitt av best riknu virkjum á Føroya landi. Verksmiðjan man óivað verða tað arbeiðspláss her á landi, sum hevurgivið besta íkastið til føroyska búskapin, og er heldur [...] havn sum fingið hevur játtan á fíggjarlógini til havnabygging, hettar skilji eg eisini, sum um hann heldur tað verað ov nógv. Politikarar hava tosað nógv um pelagiska vinnu á Føroya landi. Teir hava verið [...] mill. Um Heini veruliga meinar nakað við tí, at vit her á landi skulu lívbjarga okkum sjálvum, so átti hann, at latið ídnaðarbátarnar fiska meira á okkara leiðum,heldur enn bert at sogið danskan ES-sjógv
sendingini í Útvarpi Føroya »Frítíð og náttúra«, tá ið Jóhan Mortensen var ein túr við Jógvani norðalaga á Kalsoynni. Í hesi sendingini varð eisini komið inn á, hvussu tað hevði gingið at fleyga lunda í ár. Teir [...] Trøllanesi nakrar túrar við ferðafólki. Við á ferðini kunnu bæði verða útlendingar og føroyingar. Hesi fáa ein góða frágreiðing um tey ymisku støðini, og hvat er hent á hvørjum staði. Hetta fingu vit eisini
tómt á Lágargarði verður valt út eftir tørvi, hvør skal fáa tað plássið. Í upptøkunevndini eru tveir persónar frá heimarøktini, ein kommunulækni, ein medisinskur lækni á sjúkrahúsinum og leiðarin á Lágargarði [...] heilsumálum, hvussu stórur tørvurin er á plássum. Hesi tølini skulu verða inni nú seinni í hesum mánaðinum. Marjun sigur, at tey øll árini hava víst á, at tørvur er á fleiri plássum, men í fleiri ár hevur [...] veruliga brúk fyri fleiri røktar- og ellisheimplássum í Føroyum, sigur leiðarin á Røktar- & umlættingarheiminum Lágar-garði, Marjun Smith. ? Tá ið Andreas Petersen var landsstýrismaður í almenna- og heilsumálum