Føroyski trúboðarin, Símun í Túni av Toftum, hevur verið í Venezuela og handað yanomami fólkinum Bíbliuna á sínum egna máli. Símin í Túni, trúboðari av Toftum, hevur verið við í bíbliutýðingararbeiðnum [...] m, har alt Nýggja Testamenti og ein triðingur av Gamla Testamenti er umsett til yanomami málið. Hetta er eitt mál sum ein ættarbólkur, sum livir á markinum millum Venesuela og Brasil, tosar. Tað var ein [...] ein hátíðarlig løta tann 26. oktober 2008, tá ið tann nýggja umsetingin av Bíbliuni varð handað yanomami fólkinum á samkomu í Puerto Ayacucho. Umsetingin hevur vart í 11 ár, og nógvir túsund tímar hava

fær fult á Toftum, har hann áður hevur verið venjari, og um tað lagar seg væl á annan hátt, so rokna teir í B36 við, at tað skal bera teimum til at lyfta seg uppaftur nærri toppinum. Á Toftum hevur nógv [...] fólki á Toftum. Øssur Jacobsen er burturstaddur. Bogi Petersen og Mortan Hansen hava ikki vant í vikuni, tí teir framvegis hava verið skaðaplágaðir. Mikkjal Thomassen lá sjúkur fyrrapartin av vikuni, og [...] taptu 1-0. B68 hevði ongan málmøguleika, men við sjálvmáli syrgdi B36 fyri, at stigini vóru eftir á Toftum! Hesa ferð er Pól Thorsteinsson, sum var málskjútti í fjør, skaddur. Annars stendur tað væl til við

bundesliguni. Elias Ellefsen á Skipagøta skoraði seks mál fyri Kiel, og trý av teimum vóru somikið flott, at tey gjørdust partur av almenna samandráttinum frá dystinum. HER ber til at síggja ein samandrátt

sum arbeiddu hjá Vaðhorn á Toftum, siga, at eingin hevur fingið uppsøgn, men fólk hava ístaðin fingið tilboð um at halda fram á Vaðhorn á Strondum. Tey, sum ikki hava tikið av, eru eitt nú farin til Runavíkar [...] men noyddust sjálvi at siga upp, um tey ikki tóku av tilboðnum at arbeiða á Strondum. Fyrr í summar kom fram, at Valhalla, sum er pakkivirki á Toftum, hevur keypt fyrrverandi Norðís á Eiði og fer í næstum [...] Vaðhorn, sum hevur stórt saltfiskavirkið á Hulki á Strondum, eisini virkað saltfisk í leigaðum hølum á Toftum. Tað er Faroe Origin, ið eigur bygningin, sum Vaðhorn hevur leigað. Hetta er upprunaliga flakavirkið

borðtennis á Toftum, og felagið vann ein hóp av meistaraheitum í flestu deildum. Nú verður lív aftur blást í hesa ítróttargrein í kommununi. Fríggjakvøldið var stovningarfundur í Tofta skúla av einum bor [...] borðtennisfelag við heimstaði á Toftum. Eini 30 fólk av Toftum, Nesi, Saltnesi, Saltangará og úr Oyndarfirði vóru við til sjálvan fundin. Meðan felagið varð stovnað, skipaði Borðtennissamband Føroya fyri [...] fimleikarhøllini og um stuðul til keyp av borðtennisborðum. Gjøgnum fleiri ár hevði B68 borðtennis á Toftum, bæði við kvinnum og monnum, og felagið vann ein hóp av meistaraheitum í flestu deildum. Nú umstøðurar

- Arbeiðið at umvæla gamla partin av Frítíðarskúlanum á Toftum gongur eftir ætlan. Soleiðis siga tey í Nes kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at tekjan er skift, og nú verður arbeitt við at klæða útveggirnar [...] kommunu. Frítíðarskúlin á Toftum hevur leypandi fingið nógvar útbyggingar og dagføringar, og nú verður so arbeitt við tí gamla partinum. Í summar er tekjan á 1981-skúlanum á Toftum eisini skift. ##med2##

ferðir hevur talan verið um góðar møguleikar. Og nú hevur Andrew av Fløtum so lagt vertirnar framum, eftir at Páll Mohr Joensen átti flott forarbeiði.

skrivaði Sára eisini søgu, nú hon gjørdist fyrsti kvinnuligi FM vinnarin í talvi nakrantíð. Avbera flott avrik av ungu havnargentuni, sum hevði neyðuga yvirskotið, at vinna kappingina, tá harðast leikaði á, [...] skuldi verða um eina óvanliga spennandi kapping. Herborg og Rógvi endaðu jøvn á 1. plássi við seks av sjey møguligum stigum. Neyðugt varð við umdysti og her var Rógvi eirindaleysur og vann trygt 2-0. Greiðasta [...] tann setningin greiddi hon til fulnar ! U14: Hat-trick til Hjalta Rógvi Egilstoft Nielsen og Hjalti Toftum Jógvansson hava javnan dystast, og hesa ferð varð einki undantak. Leygardagin var Hjalti, tá samanumkom

samrøðu við Óla Kristian á Torkilsheyggi, eigara og leiðara av Oyrahandlinum á Toftum, sum ger nógv burturúr í samband við bátafestivalin á Toftum. Óla Kristian fegnast eisini um málningaframsýningina hjá

Í samband við túsundáraskiftið er eitt flott serblað av Kvinnutíðindum komið út. Blaðið hevur annars havt steðg í 9 ár. Nógvar greinar eru í blaðnum, nakrar yvirskriftir eru; Øldin er liðin, og kvinnulívið [...] eið við manér. Talan er um politiskt, søguligt og mentanarligt tilfar. Permumyndin er eftir Ingálv av Reyni.