Leygardagin kom Finnur Fríði aftur av ársins makrelkanningum í føroyskum og eysturíslendskum øki. Høvuðsniðurstøðan frá ársins túri var, at meira varð fingið av makreli, og at makrelurin stóð víða um í

fulla ferða á maskinurnar. Tróndur í Gøtu er á Tvøroyri í dag við 1300 tonsum og eisini hevur Finnur Fríði verið á Tvøroyri við 817 tonsum. Tað tók tvey samdøgur at arbeiða tey 817tonsini ab Finni Fríða

bakborði, sum í gjárkvøldið varð hildin at vera orsøkin til, at trolarin lak. Tjaldrið, Triton, Finnur Fríði, Pressarin og Skúmarin hava í alla nátt og í góðum líkindum arbeitt við at bjarga skipinum, men

fantastiskur sigur. Allar okkara spælarar yvirhildu tær avtalur, sum vit gjørdu áðrenn, sigur ein fegin Finnur Hansson, sum er spælandi venjari hjá Kyndil. Kyndil skal ikki spæla aftur fyrr enn um góðar fýra [...] Úrslitið gjørdist 27-25. Atlantic Airways deildin: Kyndil – StÍF 27-17 (12-9) Kyndil: Ludvík Súnason 7, Finnur Hansson 6, Andrias Sólsker 5, Birgir Poulsen 3, Høgni Klein Olsen 2, Josef Abrahamsen 2, Frank Askildsen [...] Justinussen 4, Jón Rasmussen 3, Marius Joensen 3, Jørmund Joensen 2, Pætur Joensen 2, Allan Norðberg 2, Fríði R. Djurhuus 1 H71 - KÍF 27-25

Dam 2, Fríði Weyhe 2, Tony Weyhe 1 og Emil Dam 1. Kyndil: Hjalti Mohr Jacobsen 5, Josef Abrahamsen 4, Hørður Fannar Sigtórsson 3, Bartal Klein Olsen 2, David Edvardsen 1, Bjarni Sørensen 1 og Finnur Hansson [...] hálvleikur av dystinum var merktur av langum steðgi, sum var umleið 20 minuttir. Orsøkin var, at Fríði Weyhe hjá KÍF var komin somikið álvarsliga til skaða á vøllinum, at neyðugt var við ambulansu at heinta

er nógv arbeiði í Kollafirði hesa vikuna, hagar Slættaberg er á veg við 700 tonsum, umframt at Finnur Fríði hevur landað 1.600 tons, Næraberg 1.900 tons og Atlantsfarið landar 850 tons.

Fagraberg keypti 300 tons P/F Varðin v. farinum Tummas T keypti 1.000 tons P/F Varðin v. farinum Finnur Fríði keypti 800 tons Inn komu 7 boð. Hægsta boðið var 15 oyru/kg og lægsta boðið var 8 oyru/kg. Prísurin

Uppsjóvarskipið Finnur Fríði landar 1000 tons av makreli til Varðan Pelagic á Tvøroyri í dag. Teir hava fiskað á leiðini við Hetland og eiga nú bara ein túr eftir í ES-sjógvi. Sagt verður, at fiskiskapurin

Finnur Fríði er á veg til Målöy við umleið 800 tonsum av sild til matna. Teir hava roynt í altjóða sjógvi a leiðini 4 stigum vestur og 66 stigum norður. Sildin, sum teir hava fingið, er stór og góð, umleið

Jacobsen hjá Varðanum í Gøtu sigur, at tey trý skipini hjá felagnum, sum hava svartkjaftakvotu, Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu og Jupiter, hava seinastu tíðina roynt á Munkagrunninum. - Skipini hava gjørt