men eg vil eisini eiga rætt til restina av verðina. Men til alla lukku vaknaði eg, áðrenn eg náddi at velja, tí tað ynski eg ikki, og heimarætturin er til alla lukku farin eitt sindur aftur í seg sjálvan [...] Tað er sum so í lagi. Men um eg eri føroyingur ella ei, kann eingin uttan eg avgera. Eg veit, at eg eri føroyingur og tað fari eg altíð at vera, óansæð hvar í verðini eg fari at vera. Fyri mær er tað [...] rættin til seinni at kunna búgva í Føroyum. Øll familjan stóð og hugdi undrandi at mær. Tey skiltu ikki, at eg ikki bara valdi heimarættin. Ert tú ikki føroyingur, spurdu tey undrandi. Jú svaraði eg, men

samfelagið var vorðið soleiðis háttað, at um foreldrini hjá børnum ikki vóru skild, so vórðu børnini argað í skúlanum. Tíbetur er hetta ikki soleiðis, men Allan Olsen vildi sjálvandi fáa okkum at hugsa um [...] n á jazzfestivalinum. Viski-løg Tónleikurin hjá Allani Olsen var ikki sørt vísukendur, og tann hása ?viskirøddin? hóskaði sera væl til løgini. Hesi vóru, eins og skemtið, sera speisk og rámandi. Hann sang [...] konurnar, at hetta var tað ið hendi, um ein ikki fekk sær eitt heilt vanligt arbeiði, eins og teir. Um vit skulu siga eitt sindur meira um tónleikastíl Allans, so haldi eg, at vit lata hann sjálvan tala. Hann

viðmerking til málið, at peningur er ikki til hetta vegaarbeiðið. Eingin peningur tøkur ­ Tað er rætt, at talan er um landsveg, og at vit hava ligið leingi á málinum. Ætlanin er at børnini skulu fáa ein [...] gøtuljós, men vegurin er so smalur, at børnini noyðast at ganga millum bilarnar á vegnum. Mannalív til áðrenn vegurin verður gjørdur ­ Oftani skal eitt mannalív til, áðrenn myndugleikarnir gera nakað, men [...] yvirtaka vegin, men Landsverkfrøðingurin hevur ikki ønt okkum aftur, sigur Páll Petersen. Hvør sítt mál ­ Hevði tað ikki verið skilagott at brúkt pening til hetta endamál, ístaðin fyri at gera bátahyl fyri

ongin olja. Fólk hevði ikki hita inni, ikki heitt vatn, ikki el-ljós. Ongir vegir, ongar kloakkir o.s.fr. Har vóru heldur ongi ráð til slíkt. Eitt gott lív eftir nútíðarmeti kann ikki skapast við undirst [...] næstan fram til dagin í dag, og inupiat-mentanin kúgað. Børnini vóru sligin í skúlanum, um tey tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu við nakrar ungar menn um 20 ára aldur og yngri, ið ikki høvdu lært [...] eini túsund fólk búði har tá, ið ikki hoyra til heimafólkið. Í dag búgva eini 700.000 fólk í Alaska. Myndugleikarnir kannaðu sær ognarrættin til alt landøki og rættin til ríkidømið í undirgrundini. Heimafólkið

eru upplivingarnar eg hevði sum barn. Tað var serliga hetta: Hví slapp eg ikki at vera stolt av, at eg var genta og kvinna. Tann sorgin og tað vónbrotið yvir, at eg var minni verd, tí eg var genta, lá sum [...] givið og hugsa ikki um, hvussu týdningarmikið og samansett tað er. Málið verður ikki bert brúkt til at geva upplýsingar víðari og samskifta sínámillum, men í málinum koma virði og kenslur til sjóndar. Tí [...] og sjálvsfatan, vit hava av okkum, og ikki minst, hvørja sjálvsmynd menn hava, havi eg arbeitt við síðani. Drongurin lærir longu sum lítil ikki at vísa kenslur, ikki at gráta, hann skal vera stórur og sterkur

ongin olja. Fólk hevði ikki hita inni, ikki heitt vatn, ikki el-ljós. Ongir vegir, ongar kloakkir o.s.fr. Har vóru heldur ongi ráð til slíkt. Eitt gott lív eftir nútíðarmeti kann ikki skapast við undirst [...] næstan fram til dagin í dag, og inupiat-mentanin kúgað. Børnini vóru sligin í skúlanum, um tey tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu við nakrar ungar menn um 20 ára aldur og yngri, ið ikki høvdu lært [...] eini túsund fólk búði har tá, ið ikki hoyra til heimafólkið. Í dag búgva eini 700.000 fólk í Alaska. Myndugleikarnir kannaðu sær ognarrættin til alt landøki og rættin til ríkidømið í undirgrundini. Heimafólkið

børnum 4-8 ár og børnini í bókaklubbanum hjá Bókadeildini hava longu fingið bókina. - Bókin er best egnað til, at vaksin lesa upp fyri børnum. Har eru nógv temu úr klassiskum ævintýrum, sum eg havi blandað [...] stórhending hvørja ferð ein føroysk barnabók kemur út. Í fjør komu fimm, men í ár eru tær upprunaføroysku ikki fleiri enn tríggjar í tali. Hesa ferð er talan um ævintýrbókina Drekar og onnur valafólk eftir Rakel [...] hevur hon undirvíst í kvøldskúlanum í Havn í at skriva sjónleik. Í løtuni skrivar Rakel ein sjónleik til Leikarafelag Føroya. Tað er leikurin við fyribilsheitinum Vitapassarin. Hann verður frumsýndur í mars

næmingar uttanífrá leitaðu sær higar til Føroyar á listaskúlan her, tí føroysk list hevur stóran áhuga í útheiminum. Tað verður ikki sagt, at »ull« og leir t.d. ikki kann vera tilfar í einum listaskúla [...] næmingarnir ov troyttir til at fáa nakað burtur úr. Fyri ikki at tala um evningshølini, tey fáu, sum eru í skúlum kring landið, t.d. í Tórshavn, liggja í myrkum kjallarum, so ikki kann sigast annað enn, [...] , men fíggjarliga kann tað ikki bera seg bert at hugsa at ULL, og so slett og aldeilis ikki, tá ið hugsað verður um tað listarliga, tá verður ull og hýsuskræða bert ein evarsliga lítil partur í tí listarliga

tí at eg sjálvur standi býráðslimi í javnaðarflokkinum nær. Men eg havi væl loyvi at hava mína meining. Átti kanska ikki at nevnt nøvn, men eg trúgvi tó ikki at nakar tekur sær hetta til sín, um eg ikki [...] g? Er tað ikki eisini tykkara áhugi, at fáa til vega neyðugu ansingarplássini og at tryggja at børnini eisini verða ansað á besta hátt - til frama fyri alt samfelagið - ella hvat. Fyrst til býráðið. Í [...] soleiðis vil eg pástanda, at tað er á flest øllum arbeiðsplássum. Okkara arbeiðspláss er heldur ikki tað einasta, sum hevur trupulleikar í dag. Eg kundi nevnt tey fyrstu 6 arbeiðsplássini, sum eg bara havi

heldur PJ fram. Eg veit ikki um eg nakrantíð havi brúkt orðið heimføðiskap, eg haldi tað ikki. Men munnu ikki heimføðingar eisini finnast í Føroyum? Ja, vánaligar politikkarar havi eg nevnt fleiri ferðir [...] grein, sum eg fult út taki undir við. Eg veit ikki hvat PJ meinar við, tá hann skrivar navnagávuna. Hvat sipar hann til?? 4) ?Hví eru hesir menn so óglaðir og beiskir?? Hesir menn? Eg eigi ikki part í hesum [...] fullgjørt!!? eru glaðir føroyingar. So er ikki. 5) ?Uppgerð við egin politisk avrik? heldur PJ kanska er orsøk til at eg gangi runt við gron. Eg kann avdúka, at eg eri ikki limur í nøkrum politiskum flokki ella