ferð í staðin fyri at bakka, veit Útvarpið at siga. Endin var, at Navigator rendi á Kunoyarnes, men tað eydnaðist at fáa skipið av aftur í øllum góðum tríggjar tímar seinni. Skaðin á skipið var lítil, og [...] Tað var eitt brek í girinum, sum gjørdi, at Atlantic Navigator mánakvøldið rendi á land á Kunoyarnesi Sjófrágreiðing um óhappið hjá Atlantic Nacvigator mánakvøldið var í Klaksvík fyrrapartin. Sambært [...] brek, sum verksmiðjan veit um og hevur givið sínum kundum boð um, men sambært maskinstjóranum umborð á Atlantic Navigator vóru boðini ikki komin fram til teirra. Tað, sum hendi var, at girið var læst fast

ið var millum tey fyrstu, sum kom á staðið. Sum skilst á BBC, er eitt barn millum tey deyðu og tvey børn millum tey skaddu. Øll tey skaddu - fýra í tali - eru flutt á sjúkrahús. Tá BBC bar tíðindini, visti [...] sótu í, koyrdi gjøgnum rimaverkið á einari brúgv og endaði einar átta metrar niðri í grúsinum. - Hetta var ræðuligt. Tað virkaði, sum um bilurin hevði rakt ein bakka fleiri metrar frá, har hann steðgaði [...] visti løgreglan í Íslandi ikki neyvt, hvør orsøkin var til, at bilførarin misti harradømi á bilinum, tí tey skaddu vóru ikki avhoyrd. Vanlukkan hendi við Skeiðarársand. Talan er um ein stóran slætta við

- Um bretar fara úr ES stúri eg fyri einari alheimsbúskaparligari niðurgongd, sigur Regin á Bakka, stjóri í Bakkafrost. Temasíðurnar í Vikuskiftis Sosialinum í dag snúgva seg um lagnuvalið í Bretlandi [...] hvørjar avleiðingar tað fær fyri Føroyar, men Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum vísir millum annað á, at føroyska handilslívið er merkt av støðuni, tí fer Bretland úr ES, so merkir tað, at føroyskar fyritøkur

ósemjum á arbeiðsmarknaðinum. Eftir drúgvt fundarvirksemi í tveir dagar, avgjørdu 25 fakfeløg á almenna arbeiðsmarknaðinum at fara í eitt 24 tíma verkfall frá á midnátt hóskvøldið 19. mai til á midnátt [...] leggur kortini stóran dent á, at feløgini í grundregluni taka fult undir við mótmælinum ímóti, at arbeiðsósemjur verða lagdar fyri fútarættin. - Men í Útvarpinum mikudagin var ósemjan á Landssjúkrahúsinum drigin [...] stóran part av tíðini at viðgera ósemjuna um føðideildina á Landssjúkrahúsinum. - Tað var annars ein klokkuklár avtala, at ósemjan um føðideildina á landssjúkrahúsinum, skuldi undir ongum umstøðum tengjast

til avvenjingar. Ætlanin ljóðar ógvuslig nú soleiðis, at Britney skal vera á klinikkini í samfullar 45 dagar, har hon skal vinna á sínum alkohol trupuleikum. Avtalan ljóðar eisini at Kevin Federline passar [...] Sigast má, at tað gongur støðugt niður at bakka hjá heimsins einaferð størstu og mest vælumtóktu poppstjørnu. Enn einaferd hevur víðagitna amerikanska songstjørnan Britney Spears søkt um hjálp viðvíkjandi

í køliskápið í nakrar tímar og vend kjøtinum av og á. Set ovnin á grill og legg høsnarungakjøtið á eina rist við skuffu undir. Kjøtið skal grillast á báðum síðum í 20-30 minuttir tilsamans. Tomatsalat [...] aðrastaðni her á síðuni, so er tað bert hugflogið, ið setur markið fyri, hvat vit bjóða til ein brunch. Vit á Sosialinum hava gjørt mat og bjóða tykkum uppskriftirnar til nakrar øðrvísi rættir á brunchborðið: [...] rivnu súreplini í. Koyr smelta smør á pannuna, og lat tað brúsa av. Skeiða deiggið á pannuna í uml. 9 cm. stórar kakur. Vend teimum, tá aftaná ein minutt og baka liðugt á hinari síðuni. Ikki brúka og nógvan

r Úti undir Bakka. Tað er Tórshavnar Ítróttarráðm sum skipar fyri og tey fara at leggja dent á at tað verður góður og vælumtóktur dansitónleikur, sum er á skránni Bryggjudansurin verður á skránni 27. juli [...] spæla og hetta er ókeypis. Hetta er ein gyltur møguleiki at fáa sær eitt ella fleiri verulig dansikvøld á Ólavsøku, sigur Tórshavnar Ítróttarráð.

styttur burtur í nærum einki, fer Bátafelagið í Havn aftur at skipa fyri dansitiltakinum, »Dans på bryggen«, har til ber hjá fólki í øllum aldir at fáa sær ein svingom á bryggjuni í Vágsbotni í Havn. Tiltakið [...] brúka nogva orku til at sveima runt dansigólvið, so nýtist ongum at óttast fyri maktarloys. Tí umborð á Tinganesi, sum liggur beint undir bátafelagshúsinum, verður møguleiki at keypa sær vælsmakkandi búffar [...] verða tey viðurskiftini í lagi. So um veðrið er gott, og fólk í góðum dansihýri, so verður »dansurin á bryggjuni« hesaferð sum seinast: Avbera hugnaligur og skemtiligur, siga fyrireikararnir.

nógv tilboð eru á landi. Tað vísir seg eisini, at ungir menn fara ikki á sjógvin í dag, uttan teir als einki finna á landi. Hetta viðførir, at tað er ikki tað best roynda fólkið, ið vil fara á sjógvin, sum [...] s.fr. Á henda hátt vilja vit heita á allar løgtingslimir um at geva hesum álvarsuppskoti tykkara fullan stuðul, og ikki lata tykkum tøla av hóttanum um verkfall v.m. Heilsanin er frá manningunum á rækjubátum [...] hini rilla á gravarbakkanum. Sum kunnugt hava føroyskir fiskimenn ein av bestu sáttmálum í heiminum, men allíkavæl hava familjumenn ikki ráð at liggja heima ein túr, sjálvt um teir hava baldrast á havinum

i tvørt­ur um byrgingina. Brúgvin grundarlag fyri skúlasamstarvið Skúlasamstarvið á Felags­s­­kúl­a­num á Oyr­ar­bakka fevndi um komm­un­ur­nar Kolla­fjarð­ar komm­unu, Hós­vík­ar komm­unu, Hva­l­vík­ar [...] – Brúgvin er tátíðarinnar und­ir­sjóv­ar­tunn­il á onkr­an hátt, sigur Jógvan Kruse, borg­ar­stjóri í Sunda komm­unu, tá vit hitta hann á máli, nú tey um vikuskiftið fara at há­tíð­ar­halda, at 50 ár eru [...] er tað, sum nógv leita eft­ir, og at ferðslan minkar, tað á­virk­ar trivn­að­in tann rætta vegin. – Men tað hevur so eis­ini eina aðra ávirkan á vinnu­lív­ið, og tað hava vit spurt eitt sind­ur um. Og sjálvandi