annars. Og nú vóru vónirnar fullbornar. Transocean Spitsbergen hevur rakt við eina gassflá á umleið 38 metrar í sokallaða Nisefylkinum. Væntandi er gassfundið á eini 2 til sjey milliardir rúmmetrar, sum [...] skuldi keypa ein part av loyvinum hjá Atlantic Petroleum. Undan hesi avtaluni átti Atlantic Petroleum 10 prosent av leitiloyvinum.

14,9 krónur. Tá keypskálin stongdi í dag var virðið 11,1 krónur fyri hvørt partabræv. Ein minking á 3,8 krónur ella 25,5 prosent. Sambært heimasíðuni EuroInvestor, ið fylgir gongdini í keypskálanum, so er [...] felagið dagsins greiði tapari í bólkinum smá feløg. Afturgongdin á 25,5 prosent er nevniliga umleið 10 prosent størri enn afturgongdin hjá næsta felagnum á listanum.

felagnum var 38,7 milliónir krónur. Ein av orsøkunum til vánaliga roknskapin og reyðu tølini á botnlinjuni, var manglandi inntøkur frá Chestnet-oljuøkinum, og tí blivu inntøkurnar hjá felagnum bara 10,9 milliónir

alsamt fleiri ferðafólk brúka føroyska flogfelagið. Í fjør øktist talið av ferðandi við Atlantsflog við 10 prosentum, og tað vil siga, at tað í fjør flugu uml. 83 túsund ferðafólk við Atlantic Airways. Men [...] undan keypinum var komin niður á góðar 28 milliónir. ? Vit hava fíggjað keypið við láni upp á uml. 38 milliónir, meðan felagið hevur goldið restina. Tað svarar til góðar 15 milliónir, sigur Magni Arge

endurtikin. Lesið eisini: Myndir: Víkingur tapti 2-3 fyri Lincoln Red Imps Bernando Lopes skoraði til 1-0 og 2-1. Tá var talan um lítið sannførandi verjuspæl hjá Víkingi. Jákup Johansen javnaði við fínum stútara [...] League 0-1: Bernardo Lopes 19. 1-1: Jákup Johansen 29. 1-2: Bernardo Lopes 31. 1-3: Tjay De Barr br 38. 2-3: Sølvi Vatnhamar br 45.+4. Dómarakvartett úr Belgia: Lothar D'hondt, Romain Devillers, Nico Claes

Madrid 25 12 6 7 45:34 42 6 Villarreal 25 10 9 6 42:24 39 7 Real Sociedad 24 10 8 6 24:25 38 8 Athletic Bilbao 25 9 10 6 29:21 37 9 Osasuna 25 8 8 9 25:30 32 10 Celta Vigo 24 8 7 9 28:25 31 11 Rayo Vallecano [...] 31 12 Valencia 25 7 9 9 37:42 30 13 Espanyol 25 7 8 10 30:35 29 14 Elche 25 7 8 10 28:34 29 15 Getafe 25 6 8 11 24:28 26 16 Mallorca 24 6 8 10 23:38 26 17 Granada 25 5 9 11 27:40 24 18 Cádiz 25 3 11 11

Simonsen 5 Martin B. Nielsen 6. Danny Danielsen 7. Kári Enghamar 8. Terji Jensen 9. Bennvør F. Eyvindsson 10. Heðin Mouritsen 11. Jákup Andreas Mohr 12. Karsten Jensen 13. John Nilssen 14. Magnus Simonsen 15 [...] Magnus Fuglø 34. Niels Pauli Hjaltalin 35. Jógvan Rasmussen 36. Poul Anker Hansen 37. Eirikkur Rasmussen 38. Óla Jákup Simonsen 39. Johannes Danielsen 40. Regin Thorgeirsson 41. Sámal av Reyni 42. Hans Pauli

H.j. Asfalt Sp/F Fonn Flog Sp/f Chase-Durer Sp/f ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## [...] ##med28## ##med29## ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39##

2001 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.Ric3 e5 4.Bc4 d6 5.d3 Be7 6.Rid2 Rif6 7.Rif1 Rid7 8.Rid5 Rib6 9.Rixb6 axb6 10.c3 0-0 11.Rie3 Bg5 12.0-0 Kh8 13.Bd2 Bxe3 14.fxe3 (Anand ætlar sær helst gott spæl á f-linjuni, men [...] og svartur fær b-finnuna og vinnandi støðu) Fxg4 (støðan er kortini nú tapt hjá hvítum) 37.hxg4 Rie5 38.Kg3 exd3 39.b3 g6 40.e4 h5 41.gxh5 gxh5 42.Kf2 h4 (Anand vildi ikki pínast meir, endatalvið er tapt)

klokkan 14.30. Í løtuni er VB á odda í 3. deild við 39 stigum, men beint í hølunum á teimum er Royn við 38 stigum. Hetta eru try bæði einastu liðini, sum hava møguleika at gera seg galdandi í uppflytingarstríðnum [...] trupult at fáa hagtøl til vega fyri 3. deild. Men tað er greitt, at liðið, sum er nummar trý, er minst 10 stig aftanfyri Royn. Dysturin í morgin er tann triðseinasti í kappingini og vinnur VB, verða teir sostatt