Føroyar og Danmark Karin Jóhanna L. Knudsen, Tjóðskjalasavnið 10.00 Miðlasløg í føroyskum tónleikaútgávum Unn Patursson, Landsbókasavnið 10.20 Burðardygt matsjálvbjargni – eitt tíðarrák, ein diskursur og [...] og ein framtíðarvisjón Elisabeth Skarðhamar Olsen, Søgu- og samfelagsdeildin, Fróðskaparsetrið 10.40 Sjóvarfals appin Rák 5 ár Knud Simonsen, Náttúruvísindadeildin, Fróðskaparsetrið 11.00 Hvussu virkar [...] Hans Andrias Sølvará, Søgu- og samfelagsdeildin, Fróðskaparsetrið 14.20 Frá landnámi til FarGen2 Noomi O. Gregersen, Ílegusavnið 14.40 Fruktbæri á føroyskum seyði - ein rannsókn eftir arvaligum fruktbæris

um tað var neyðugt o.s.fr. Í sálarfrøðini verður sagt, at fólk fata bert 10% av tí, sum sagt verður við tey, restina, 90%, fata tey út frá atburði, kropsburði, tónalagi á røddini o.s.fr. Boðskapurin til [...] Menniskju, sum eru byrjað blaðung á einum stovni og hava tænt har eitt langt lív, verða tveitt út eini 5 – 10 ár undan eftirlønaraldri og hava ongan verðsins møguleika at finna sær nýtt arbeiði. Tey eru liðug [...] sjúkum, kanska onkur hevur hug at gevast nøkur ár undan eftirlønaraldur, at flyta til annað arbeiðsøki o.s.fr. Møguleikarnir eru fleiri, men verða ikki troyttir, tí leiðslan er ódugnalig, stutt og greitt.

luttekur) Martin Restorff Jacobsen Vestmanna: kl. 16.00, jólakonsert við Vestmannakórinum o.ø. Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10 Christianskirkjan: kl. 11 Røktarheimið: kl. 14.30 Christianskirkjan: kl. 20.30, Jólakonsert [...] tiltakinum frá »Minus til Plus«. Rema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Palli Højgaard o.o. luttaka. Øll eru vælkomin. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnudagsskúli [...] familjugudstænasta, Uni Næs Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Hellurnar: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson Vágur: kl. 11, Elsa Funding Sandur: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Ebenezer Sunnudag kl. 12

Trio (NO), Arnold Ludvig (DK/Togo/FR), Frisk Frugt (DK), Amine Nouri (Tunis) o.fl. Billetsølan byrjar týsdmorgun 11. nov. kl.10.00 Vitjandi bólkar og solistar eru: Focus (NL), Espen Berg Trio (NO), Arnold [...] Millum mongu hittini hjá Focus, sum eru spæld nógv í Føroyum, kunnu nevnast løgini Sylvia og Hokus Pokus o.fl. Sunnudagin 1. Februar verða barnakonsertir í Norðurlandahúsinum. Tað er navnframa Jensina Olsen

1. Rif3 d5 2. d4 c6 3. c4 Rif6 4. cxd5 cxd5 5. Ric3 Ric6 6. Bf4 a6 7. e3 Bg4 8. Be2 e6 9. O-O Be7 10. Rc1 O-O 11. h3 Bh5 12. Rie5 Bxe2 13. Rixc6 bxc6 14. Qxe2 Rid7 15. Ria4 Fa5 16. b3 Fb5 17. Fg4 Rfc8 [...] Fg6 35. Bxg7+ Kg8 36. Rf6 Fe8 37. Rxe6 Ff7 38. Rf6 Fd7 39. Fc5 Fa7 40. Bh6 Ra8 41. Fe6+ Kh8 42. Rf7 1-0

tríggir vert­irnir, Lise Rønne, Ni­k­o­laj Koppel og Pilou As­bæk leiða trý tiltøk, tvær sem­i­finalur ávikavist 6. og 8. mai - og stóru finaluna leyg­ar­dagin 10. mai.

leitorð og tilvísingar. Bíbliuorðabókin verður løgd fram á hátíðarløtu í Sandavágs kirkju mánakvøldið 10. desember kl.19.00. Ungur fór Jóhannes Haraldsen at skriva handrit til stóra bíbliuorðabók. Hann skrivaði [...] 1500 blaðsíður. Í arbeiðinum við bíbliuorðabókini brúkti hann Bíbliuna í týðing eftir J. Dahl og K.O. Viderø. Eftir hátíðarløtuna í Sandavágs kirkju er høvi at keypa Bíbliuorðabókina í SÍF húsinum. Bí

Ymisk: Now 40 7.Dr. Hook: Our Danish Collection 8.John Fogerty: Premonition 9.Ace Of Base: Flowers 10.Ymisk: Kneipen Hits 2 11.Ymisk: Mega Stars 12.Anne Dorthe Michelsen: De Store 13.Bamses Venner: Mig [...] Ymisk: Absolute Music 17 15.John Mogensen: Der Er Noget Galt 16.Maggie Reilly: The Best of The 17.S.O.A.P.: Not Like Other Girls 18.Deep Purple: Abandon 19.Lenny Kravitz: 5 20.Millum Frændur:Kærleikans

Music 17 9. Armageddon 10. Lena: Long Distance 11. Aerosmith: Don´t wanna miss a thing 12. Five & Five 13. Moirae: Sangir úr Náttini 14. Celine Dion: Let´s talk about love 15. S.o.a.p: Not like other girls

Farið verður frá felagshølunum yviri við Strond í Havn sunnumorgunin kl 10, og fara akførini í raðkoyring norðeftir, har koyrt verður gjøgnum bygdirnar á vegnum, eitt nú Kollafjørð, Hvalvík og Streymnes [...] skulu kunna hugna sær. Av tí at steðgað verður ymsa staðni á vegnum verða fólk biðin um at hava kaffi o. s. fr. við sjálvi. Kostnaðurin fyri at verða við er 50 kr fyri hvønn, íroknað grill og okkurt afturvið