USA, Spania, Fraklandi, Onglandi og Týsklandi. Og tann 1. januar í ár varð fyritøkan so gjørd til partafelag og partapeningurin hækkaður til 500.000 krónur. Pf. Farex hevur selt lidnar frystar vørur og saltfisk [...] fyri føroysk virkir og geva fegnir vitan víðari til føroysk virkir. Mangla sølufólk ? Í fjør vóru 32.000 tons útflutt av heilum fiski, og umroknað til arbeiðspláss er hetta fleiri hundrað arbeiðspláss, so

atgongumerkini til steypafinaluna vórðu sett til sølu týsdagin. Eftir seks tímum vóru 32.000 av teimum gott 40.000 atgongumerkjunum seld. Og í tí førinum klárar sjálvt ikki landsdysturin millum Danmark og [...] eisini fleiri enn 30.000 atgongumerki seld. Leiðslan í FCK væntar, at tað eisini verður útselt til hendan dyst, og so eru danir í eini støðu, sum teir als ikki eru vanir við. At 80.000 fólk eru til tveir [...] áskoðarunum, sum Todi Jónsson fyri einum ári siðani plagdi at undirhalda á Lyngby Stadion, og til tey 40.000 sum Kristi Himmalferðardag sessast í Ítróttarparkini í Keypmannahavn, har steypafinalan millum FCK

ímóti útbyggingum av býlingahúsum, sum hóast alt er ogn hjá býráðnum. Hann vildi heldur gjalda 1.250.000 krónur til Sjónleikarhúsið umframt leigukostnaðin í framtíðini. Hesin peningur kundi verðið brúktur [...] valskeiðnum. Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum verður farið undir í næstum og sum skal standa liðugur 1. jan. komandi ár, fer at hýsa 42 børnum umframt 20 dagrøktarbørnum. Í útbyggingini á Flat, sum er samtykt

Havnar Ríðingarfelag at ganga á odda fyri skrúðgonguni. Tá skrúðgongan er komin niðan í Grasagarð, fer 1. Utsiktsbakkens Brassband at spæla.Tað serliga er við Utsiktsbakkens Brassband, at allir leikararnir [...] gávu við í skjáttuni. Við sær hava tey nevniliga ljóðføri, sum í handlunum høvdu kostað uml. 100.000 krónur. Javni og Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli fáa hesi ljóðføri til gávis við teirri treyt at

tá ið teir høvdu keypt virkið, høvdu teir sett sær fyri at verða til reiðar at taka ímóti fiski tann 1. juni. Og tað sær út til, at hetta fer at halda, so dánt í hvussu so er. Tí stjórin á Norðís sigur, [...] Joensen roknar við, at brúk verður fyri einum 50-50 fólkum á virkinum. Teir miðja eftir at taka ímóti 3.000 tonsum um ári. Jóhan Páll Joensen sigur, at í fyrstu atløgu er ætlanin at virkið á Eiði skal verða

1. mai í ár tók Niels Sørensen við sum stjóri í nýggja føroyska oljufelagnum ?Føroya Kolvetni?. Henda dagin lat felagið eisini upp skrivstovu í gamla bygninginum hjá Fossbankanum, nú Realinum. Niels Sørensen [...] ið er eitt enskt oljufelag við áhugamálum m.a. í Ruslandi. Partapeningin í Føroya Kolvetni uppá 500.000 kr. eiga partaeigararnir í Dana Petroleum og so nakrir føroyingar. Í løtuni vitjar Niels Sørensen føroyskar

veiðitrýstið, sum nú er. Hetta svarar til ein fiskiskap í ár uppá 1.302.000 tons. Um veiðitrýstið verður tað sama komandi ár, verða 1.263.000 tons av norðhavssild fiskað í 1999. Men um stovnurin fer at minka [...] heildarveiði undir Føroyum, Íslandi og Eysturgrønlandi uppá 11.000 tóns í mesta lagi næsta ár. Heildarveiðan í 1997 var knappliga 30.000 tons. Ongin felags umsiting er av hesum felagstovninum Blálonga [...] og serstakliga veiðina uppá roynd, verður sagt, at stovnarnir undir Føroyum, Íslandi og í ICES økið V1, eru væl undir referansuvirðið. ICES mælir tí til at veiðitrýstið verður linkað. Hugsað eigur eisini

studning og meirkostnaðurin av tí fer at kosta 9 mill. krónur um árið. Útibúgvandi fáa 33.000 krónur og heimabúgvandi 22.000 um árið. Aldursmarkið verður 18 ár, men tey yngru fáa ískoytisstuðul til bøkur, og [...] í gildi, sum hevur víðari karmar enn tann gamla. Kunningartøkni kemur inn í skúlarnar av álvara nú 1. august, men ikki ein króna er sett av á fíggjarlógini í hesum áriunm. Og tað er ringt at skilja. Hvussu [...] fíggjarlóg. Arbeiðið hjá grunninum er rættiliga umfatandi og er fyri listafólk yvirhøvur. Bara upphæddin á 1,8 mill. kr., sum grunnurin fær nú, munar ógvuliga væl. Skipað kundi verið fyri, at í øllum førum ein

Neyðugu inntøkur grunnsins er stuðul frá kommununi. Býráðið hevur í fíggjarárinum 1998 játtað 1,250.000 krónur. Grunnurin verður umsitin av sosialu deild býráðsins. Stuðulin verður veittur eftir umsókn [...] fulltíðarpláss. Ætlanin er framvegis at barnagarðurin Inni á Gøtu, sum fer at taka 42 børn, verður liðugur 1. jan. komandi ár.

sum sodavatn, - ella eins nógv sodavatn sum øl, alt eftir hvør ið spyr. Føroya Bjór selir einar 1.500.000 litrar av hvørjum um árið, sigur Heini Waag. [...] seta tey eisini sera nógv inn uppá at vinna á hesum lítla, føroyska marknaðinum, sum einans telur 435.000 fólk. Nýliga var til dømist eitt útlendskt cola bryggjarí, við formanvinum coca, í Føroyum á eini stórari