niðurfyri, nú korona fór at ganga. Avleiðingin er, at Tórshavnar Havn hevur mist fimm milliónir í beinleiðus inntøkum. Men umframt Tórshavnar Havn er tað ein rúgva av øðrum fyritøkum, sum eisini hava mist

vanliga arbeiðstíð, sigur Sjúrður Olsen. Hann sigur, at tað serliga er stóra útbyggingin av Tórshavnar havn, sum liggur honum á hjarta. – Eg havi brúkt sera nógva tíð upp á hetta arbeiðið, og eg vil fegin [...] er komið burturúr. Sjúrður Olsen er formaður vinnunevndini hjá Tórshavnar kommunu, sumsitur Tórshavnar Havn. Á seinasta býráðsvalið var Sjúrður Olsen fyrst valdur á fólkaflokslistanum við 310 atkvøðum

roynt at fáa Tórshavnar Havn at flyta Athenu, men tað hevur ikki latið seg gjørt og tað harmast Conrad Gaard Joensen um. Tað er á landsynningi, at trupulleikar eru at koma inn og úr Tórshavnar Havn. Men nú

Kostnaður yvir trý ár Vanliga er tað Tórshavnar Havn, iið stendur fyri slíkum útbyggingum, men í hesum føri er valt, at flyta fimm milliónir frá Tórshavnar Havn til Tórshavnar Býráð, so at byggingin kann

sum eru knýttar at Tórshavnar Havn, eftirspyrja eitt nú aðrar neyðugar íløgur. Tørvur er á øðrum íløgum Stóru farmaflutningsfyritøkurnar og fiskiskip, sum eru knýtt at Tórshavnar havn, hava eisini eitt

inn móti Vágsbotni, áðrenn hon skoraði seg fasta í bátabrúgvarnar undir Bryggjubakka. Menn frá Tórshavnar havn vóru skjótir á staðnum, og saman við losbátunum hjá skipasmiðjuni fingu teir sleipað bingjuna

Í samband við útbyggingina av Tórshavnar Havn er J & K Petersen í gongd við at stoypa nakrar tvær stórar kistur í dokkini hjá MEST á Skála . Tær skulu standa við endan á grótkastinum, sum er lagt út nú

stevninum undan vatnsskorpuni. Løgreglan sigur, at hetta var ein minni glastrevjabátur. - Vit boðaðu Tórshavnar Havn frá hesum, tí teir hava yvirlit yvir, hvør eigur bátarnar, sum liggja við brúgvarnar og fyri

til nýggju Norrønu, so at nýggi Smyril kundi fáa fast atløgupláss har. Hann helt eisini, at Tórshavnar Havn er ov lítil til nýggju Norrønu og at tað tí var rættast at finna henni annað atløgupláss uttanfyri [...] atløguplássið hjá Norrønu. Jan Christiansen sigur undir øllum umstøðum, at hetta er einasta loysn, Tórshavnar Havn hevur at bjóðað nýggja Smyrli. ? Verður hendan loysnin av ongum, hevur fyrst og frems Strandferðslan [...] um havnaviðurskiftini, eru teir vælkomnir til tað, sigur borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Havn hevur arbeitt við nøkrum tankum um at útbyggja havnaviðurskiftunum í Kommununi. ?Tankarnir, vit

virksemið á Tórshavnar havn skapar, ið kemur at rinda útbyggingina. Eingin króna verður flutt úr kommunukassanum í Tórshavnar havn, eins og eingin króna heldur verður flutt úr Tórshavnar havn í kommunukassan