Tá henda vikan byrjaði, var bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap, men ætlandi landaði skipið longu mánadagin. Skipið hevði mest av toski og so nakað av svartkalva og hýsu. - Nú liggja øll ísfiskalínuskipini [...] Fiskamarknaði Føroya at siga. Øðrvísi er við frystilínuskipunum. Her vóru sjey skip til fiskiskap, tá vikan byrjaði, men væntandi koma øll inn til jólahøgtíðina. Um útlitini til útróður hesa vikuna, verður

Tá henda vikan byrjaði, vóru trý partrolarapør til fiskiskap. - Skipini fáa mest av upsa og so nakað av hvítum fiski, men fiskiskapurin er smáligur. Sum skilst á Fiskamarknaði Føroya, fáa partrolararnir [...] hesi vikuni ella fyrst í næstu viku. Tveir frystitrolarar fiska eisini svartkalva undir Føroyum. Tá vikan byrjaði, vóru tríggir av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og nakað

íslendskum sjógvi. Tey fáa mest av toski, svartkalva, longu og brosmu. Skipini koma heim at landa, sum vikan gongur. Lagt verður aftrat, at eitt føroyskt frystilínuskip er í íslendskum sjógvi, og tvey føroysk [...] ísfiski, og hitt frystir veiðina umborð. - Streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður gott, og tí er væntandi, at nakað verður av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa mest

fiskiskap. Øll pørini fiska upsa, og tey hava brúkiligan fiskiskap. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks og annan [...] hýsu, tungu, reyðsprøku, havtasku og nakað av upsa. - Trolbátarnir koma inn at landa, sum henda vikan gongur, veit marknaðurin at siga. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt

Fyrsta vikan við royndarkoyring av nýggja Minesto Dragon Class 4 orkuverkinum í Vestmannasundi er nú farin aftur um bak. Royndarkoyringin, sum eisini umfataði elframleiðslu og sannroynslu av kjarnufun [...] netið, og royndarkoyringin hevur gingið eftir ætlan. “Tað er ein fragd at kunna boða frá, at fyrsta vikan við royndarkoyring av Dragon Class 4 hevur gingið væl. Allir staklutir hava virkað eftir ætlan, og

upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Skipini koma inn, sum vikan gongur. Partrolararnir fiska allir upsa, og teir koma eisini inn, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er heldur betri nú.

hesi skipini koma neyvan inn í vikuni. - Streymurin verður vánaligur fyrst í vikuni, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður fyri tað mesta gott, og helst verður nakað av útróðri. Bátarnir fáa so at siga [...] ivasamt er, um tey koma inn aftur at landa í vikuni. - Allir partrolararnir fiska upsa og koma inn, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, sigur Fiskamarknaður Føroya um útlitini fyri

Tá henda vikan byrjaði, vóru fimm partrolarapør á upsaveiði. Herfyri fingu skipini væl av stórun og góðum upsa, og onkur pør gjørdu heilt góðar túrar, men í seinastuni hevur fiskiskapurin eftir upsa aftur [...] fiskar kongafisk, og trý pør fiska gulllaks, nú gulllaksavertíð er. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju

ísfiskalastirnar hesa vikuna í dag. Væntandi er, at gulllaksaskip eisini koma inn at landa, tá hendan vikan fer at halla. Í dag landa partrolararnir Stelkur og Bakur í Saltangará. Skipini hava 320.000 pund [...] Kollafirði. - Gulllaksaskipini byrjaðu túr um somu tíð, og tí vænta vit, at tey koma innaftur, tá hendan vikan fer at halla, siga tey á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará.

Eftir at hendan vikan byrjaði væl hjá landarunum í Sørvági, tá tríggir trolarar landaðu mánadagin og týsdagin, er nú líkt til, at næstu dagarnir verða slakir. Hendan vikan byrjaði væl hjá teimum, sum landa