umboð fyri fleiri føroysk fakfeløg, teirra millum Føroya Arbeiðsgevarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Maskinmeistarafelagið og Handverkarafelagið. Ingeborg Vinther sigur, at tey

Joan Ziskason (Sjúkrasystrafelag Føroya) Karl Johansen (Havnar Arbeiðsmannafelag) Vígdis Johannesen (Havnar Arbeiðskvinnufelag) Eyðfinn Petersen (Havnar Handverkarafelag) Andras L. Samuelsen (Føroya Lærarafelag)

at øll arbeiðarafeløgini fara at siga sáttmálarnir upp. Vígdis Johannesen, formaður í Havnar Arbeiðskvinnufelag sigur, at avgerðin um at siga sáttmálan upp verður tikin á aðalfundi í næsta mánaða. Men [...] ikki í, at sáttmálin verður sagdur upp, og tað verður í hvussu so er tilmælið frá nevndini. Eisini Havnar Arbeiðsmannafelag fer at taka endaliga støðu á aðalfundi í næstu framtíð. Men formaðurin, Karl Johansen

Leygardagin 20. februar hevði Havnar Arbeiðskvinnufelag aðalfund á Hotel Föroyum. Vigdis Johannesen, formaður felagsins sigur, at nógvir limir vóru møttir, hóast veðurlíkindini vóru vánalig. Fyri vali [...] ikki uppaftur, og í teirra stað vórðu valdar Ketti Jakobsen og Katrina Jensen. Nevndin í Havnar Arbeiðskvinnufelag sær nú soleiðis út: Vigdis Johannesen, formaður Ani Debess, skrivari Ethel Brodersen, n

sigast, men hvat siga hini fakfeløgini til ?kravið? um eina høvuåsavtalu. Vit hava sett formanninum í Havnar Arbeiðsmannafelag, Karl Johansen, henda spurning. - Eg haldi at kravið um eina høvuðsavtalu er púra [...] ein arbeiðsgevari ikki klárar at gjalda løn til starvsfólkið. Tá mugu vit hava rætt til at fara í verkfall, sum vit gera tað í dag. Tað kunnu vit ikki, um vit taka høvuðsavtaluna við, sigur Karl Johansen [...] óneyðugt við eini høvuðsavtalu, samstundis sum tað avmarkar okkara arbeiðsmøguleikar, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. Men hvør er so orsøkin til at tað ikki er samsvar millum tað, sum Fíggjarmálaráðharrin

Lærarafelag, Føroya Handverkarafelag, Heimahjálparafelag Føroya, Havnar Arbeiðsmannafelag, Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Føroya Skiparaog Navigatørfelag, Starvsfólkafelaga Føroysku S [...] lag Føroya Føroyskir Fysioterapeutar Havnar Arbeiðsmannafelag Føroya Tekniska Lærarafelag Føroya Arbeiðarafelag Føroya Byggifrøðingafelag Havnar Arbeiðskvinnufelag Magistarafelag Føroya Starvsfólkafelag

Feløgini eru Føroya Arbeiðarafelag og handverkarafeløgini í Havn, í Vági og á Tvøroyri og Havnar Arbeiðskvinnu-felag. Sí yvirlýsingina aðrastaðni í blaðnum.

ag og Havnar Arbeiðskvinnufelag gjørt av at samráðast í felag. Enn er ikki avgjørt um hini feløgini eisini verða við í samráðingunum. Tann fyrsti fundurin ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbei

formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag, Karl Johansen. Eins og arbeiðarafeløgini í Klaksvík, er arbeiðsmannafelagið í Havn ikki limur í Føroya Arbeiðarafelag, og øll »býararbeiðarafeløgini« uttan Havnar Arbei [...] eru tit til reiðar, at fara í verkfall, um ikki tykkara krøv koma ígjøgnum? ? Ja! Fáa vit ikki eina líkinda lønarhøkkan, so er púra eingin ivi um, at vit fara í verkfall, sigur Karl Johansen, sum leggur [...] Men fyri tað kann verða samsvar millumkrøvini hjá teimum ymsu feløgunum. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag vil ikki beinleiðis upplýsa hvørji krøv teirra eru, men hann sigur kortini, at

nýggjar lønarsáttmálar á privata arbeiðsmarknaðinum byrjaðar. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hava gjørt av at samráðast í felag. Og tey høvdu tann fyrsta samráðingarfundin við arbe