Beiggi mín hevur spælt fótbólt, tá eg var lítil, og tað hevur smittað av upp á meg, sigur 41 ára gamli havnarmaðurin. – Eg vaks upp á einum forferdiliga vánaligum grúsvølli – beint við Eysturskúlan. Men [...] eg eri Havnarmaður við stóra H kortini, sigur Fróði Clementsen, sum tað fyrsta, tá hann verður biðin um at greiða frá, hvør hann er. Og tey allar flestu kenna Fróða frá fótbóltinum. Hann hevur spælt fótbólt [...] vísur í, at eg eri B36-ari, leggur hann aftrat. – Ein yvirgang spældu mínir góðu kammeratar Jákup á Borg og Tróndur Vatnhamar við HB. Eg fjakkaði tá, og tað var ikki líka gott samband heim tá, sum tað er

og Óla Jacobsen tosa um formansvalið til Fiskimannafelagið. Eg eri sjálvur ein partur av valinum, so um ÚF livdi upp til kravið um public service, so skuldi eg sjálvandi verið við, um hini bæði valevnini [...] pensjón, umframt nógv annað. Stríðið við reiðararnar er um at vinna mist rættindi aftur og at fáa teir at halda sáttmálar. Eg fari at seta krav um, at prosentini vit hava mist orsakað av svøvlalínu verða [...] trygdargrunn til fiskimenn burturav. Vit gjalda millum 22 og 25 milliónir um árið í trygging, men fáa sera lítið burturúr. Um vit umsita trygdina sjálvir, fara allir fiskimenn at fáa útgjald, tá skaðar

bókaskráin hjá Borgen um eini 400 heiti, harav helvtin eru nýggjar útgávur. Fyrstu milliónatølini kundi bókhaldarin hjá Borgen kunngera í 1964, og síðani hevur bert gingið framá. Umsetningurin fór um tær 10 [...] »Jarl Borgen ? forlagsstjóri í fimti ár Gestur á Vetrarbreytini 2. páskadag er Jarl Borgen, sum sama dag verður 79. Hetta er tó ikki einasta orsøk til samrøðuna. Hin 1. apríl hevði Jarl Borgen í samfull [...] samfull fimti ár rikið egið bókaforlag, forlagið Borgen, sum eisini hevur forløgini Hekla og Vindrose afturat sær. í 1937 leyk Jarl Borgen studentsprógv á Sorø Akademi. Ein av vinmonnunum frá teirri tíðini

dystin ímóti Íslandi um tvær vikur. Tilsamans hava 20 spælarar fingið landsliðsboð til dystin, sum – eins og í fjør – verður spældur í Kórinn-høllini í Kópavogi. Liðið hevur nakað at liva upp til, tí í fjør [...] teimum við, sum nú aftur hava fingið boð. Úttikni hópurin er hesin: Fróði Benjaminsen (HB), Jákup á Borg (B36), Egil á Bø (EB/Streymur), Atli Danielsen (Roskilde), Jóhan Troest Davidsen (NSÍ), Jóan Símun

spælt seg av. Jón Rói lyklaspælari Kabalin skal ganga upp. Hvussu hon skal gera tað valdast um, hvat kort verður fyrst lagt á borðið. Eingin ivi er um, at Jákup Mikkelsen verður afturvaldur til plássið millum [...] Spurningurin er, um tað verður saman við Hjalgrím Elttør, ella um Christian Høgni Jacobsen verður fluttr úr verjuni og fram í álopið. Fyri álopsspælið hevði tað verið rættuliga spennandi, um Jón Rói Jacobsen [...] fekk Jóhannis Joensen, sum hevur verið sera trúfastur í landsliðshópinum, sjálvt um hann fleiri ferðir hevur verið settur út um teir fyrstu átjan, fyri fyrstu ferð møguleikan í miðverjuni í týdningarmiklari

2-3 km, men stundum vóru túrarnir heilt upp í 6 kilometrar. Ofta verður gingið í haga ella graslendi, har ongar gøtur eru, ella í fjøruni, har neyðugt er at leypa, gleiva, klintra og so framvegis. Hetta [...] við sínum floksfeløgum. Dømi um, hvørjir bókligir vinningar kunnu koma burturúr at hava útiskúla, eru millum annað: At læra staðarnøvn og gøtunøvn At syngja, kvøða og práta um innihaldið í kvæðunum Lesa [...] lýsingarskelti Lurta eftir søguupplestri Kanna, lesa og skriva um fuglar, djór og vøkstur, sum tey hava sæð Møguleiki at hava evnisarbeiði um t.d. vatn; vitja vatnbyrgingar, reinsiverk, áir Ein annar stórur

stuttum so eru svenskarar ótrúliga effektivir, fyri tað mesta vinsælir og eitt sindur smædnir. Teir leypa ikki um hálsin á tær, fyrstu ferð tit hittast, men fært tú ein svenskara til vin, hevur tú mangan ein [...] free-lance tónleikari, mest kirkjutónleikari, men eg undirvísi eisini og spæli til undirhalds og greiði frá um Føroyar o.a. Harumframt syngi eg rættiliga nógv. Hvat dámar tær í Svøríki? Fólkið, mentanina, siðvenjuna [...] tónleikatraditiónina og fyri ein stóran part eisini mentalitetin. Hvussu er mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt, tí eyðsæð er munur á mentanini í Stockholm og Munkfors. Sagt í heilt stuttum

dag at kalla. Ov heitt um summarið (upp í 35-40 og meira), men herligt rest­ina av árinum. Í løtuni er eitt sindur kølið við bert 20-25 hit­a­stigum! Regn síggja vit 2-3 ferðir um árið, men bert sum smá [...] undirvísing í arab­isk­um. Men eg dugi lítið av ar­abiskum meiri enn tað heilt grund­leggjandi. Arabiska skrift­málið er helst størsta forðingin í hesum. Eg arbeiði annars á ensk­um máli. Hvat dámar tær [...] í Keyp­manna­havn. Starv: Ráðgevi í egyptiska Um­hvørv­is­mál­a­ráð­num í Kairo Motto: Tað ljóðar so kongaligt at hava eitt motto, men eg seti prís upp á ærligheit, sjálvironi, treiskni og arbeiðssemi

fæst í hús. Um so var, so hevði niðurflytingin helst ikki komið upp á tal, og á tann hátt, so hevði sambandið við oddin heldur ikki heilt horvið. Sum nú er, hevur føroyska liðið trý stig upp til Helsingør [...] styrkir Eyðun Nolsøe um liðið til júst hendan dystin. Eyðun hevur verið og vitnað í einum sakarmáli á Mallorca, og er í tí sambandi staddur í Keypmannahavn, tá dysturin verður leiktur. Um K41 mannar seg nøkunlunda [...] Eingin ivi er um, at K41 ætlar sær ein stórsigur móti føroyingunum, tí annars fer tað veruliga at síggja svart út hjá teimum í niðurflytingarstríðnum. Føroyska liðið kann hinvegin vera væl nøgt, um ein 4-4

kappingarár, men frástøðan til tey bæði niðastu liðini var stór. Hinvegin vóru fá stig upp til ovaru helvt. Stutt um Skakliguna Føroyska útisetaliðið er eitt av átta liðum í Skakliguni, ið er spildurnýggja [...] hittur kvinnuligan telvara, ið hevur væl hægri rating. Samanumtikið er talan um ein spennandi dyst, ið er ringur at meta um. Fjórða umfar verður 16. januar og tá hitta føroyingar brønshøj. [...] m hevur verið búsettur í Danmark og hetta hevur gjørt tað møguligt hjá felagnum at vinna lið sítt upp gjøgnum allar tær mongu deildirnar í donsku skipanini. Skakforeningen Føroyar, ella Talvfelagið Føroyar