útgivin. Meirrentan fyri landskassans lánsbrøv sammett við statslán var 2,25% p.a. í 1994. Hon er síðan minkað til minni enn 1% p.a. fyri eitt 2 ára lánsbrævalán. Hendan gongdin boðar frá einum betri kredittvirði [...] veruleika, at samgongan og landsstýrið hava verið á beinari kós í politikki og málsetningum sínum. Hetta m.a. segði Edmund Joensen, løgmaður, í røðu sínari tá tingið varð sett ólavsøkudag. Hetta er síðsta løgmansrøða [...] tikið stuðul sín aftur, helt samgongan fram sum minnilutasamgonga við fullum heimildum. Maður kemur í mans stað. Fólkaflokkurin, sum ikki fekst við frá byrjan, og sum hevði staðið á síðulinjuni út við tvey

samkomu í samband við stjóraskifti, har frumsýningin av Barbaru samstundis verður tvinnað uppí. »Hatta man leiðslan í Ferðaráðnum hava misskilt,« sigur umboðið hjá Mærsk Air í Føroym, Uni Danielsen. Úrslitið [...] Petersen, var at kunna um stjóraskiftið í Mærsk Air, nú Bjarne Hansen, stjóri, fer í annað starv í A. P. Møller koncernini. Hann tekur við sum stjóri í Mærsk Contracters. Nýggi stjórin í Mærsk Air eitur

hjelp, bare med de usle materialene som en enkelt mann kan slepe fram, bygger de sine hytter! Større bygninger kjenner de ikke enn dem en enkelt mann er i stand til å bygge alene!¹² (s.6.) Eg haldi hóast [...] ein grundbók, sum verður nógv nýtt í søguundirvísingini á miðnámsskúlunum í Føroyum í dag. Har er m.a. hugtakið lítla søga og Stóra søga, ella ³lille² og ³store² historie. Í Verdens Historie eru vald dømi [...] reella søguskriving, nevniliga gloyma kelduávísingarnar. Ikki ein kelduávísing er í allari bókini, sum m.a. hevur til endamáls at læra miðnámsskúlanæmingar at skriva góðar søguritgerðir. Feilurin verður roknaður

tá skúlin fer í summarfrí, stingur orðaskifti seg upp í donskum fjølmiðlum um skúlan, og sum vera man eru tað serliga veikleikarnir, sum verða drignir fram. Soleiðis hevur eisini verið í summar, og hesaferð [...] at halda fram við fleiri tímum í donskum, men kortini við eitt sindur øðrvísi frálæru enn vanligt. M.a. hevur leiðslan á einum skúla í Esbjerg gjørt av at skipa frálæruna í danskari lesing soleiðis, at

høvi beyðst hjá Ingeborg Godtfred og børnunum 18 ára gomlu Anniku og 21 ára gamla Elith, at vitja mann og pápa, sum arbeiddi og hevði íbúð í Christchurch í New Zealandi, vóru tey skjót at taka av. Hann [...] væl. Tey ungu tóku eisini væl ímóti børnunum, og vístu teimum býin, fóru á djóraveiðu við teimum o.a.. Tá jólahátiðin nærkaðist, og føroyska familjan fekk vitjan av vinfólkum og fjakkarum úr Føroyum, tilsamans

skattgjaldarin aftur peningaliga við endan. Tað verður kallað handilsørindi, skeið ella messa, men man mangan vera eins nógv tann reina feria ella reelt samantvinnað við feriu. Eisini gramdu ferðabarónar [...] Almenni fyribeinarin gjørdist Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður, við tá nýfingnari ráðharraábyrgd í m.a. samferðslumálum, men hóast annars sera óhepna hond í so mongum ørðum málum, so er hann neyvan einsamallur [...] pástandur landsstýrismansins um akutt risakrøv frá sjóvinnumyndugleikunum á beinleiðis ósannindi, so sum m.a. ein samgongufelagi hansara tykist hava kunnað skjalaprógvað í bløðunum. Eitt er, at landsstýrismaðurin

Virginia, USA, hava tey tikið lívið av einum manni, sum æt Murphy, og sum sigst hava dripið ein annan mann, tí - so segði útvarpið - hann hevði lagt ástir saman við konu Murphy. Eftir at hava sitið deyðadømdur [...] ikki bara tað. Hetta er eisini tað, sum vit kunnu kalla ógvisligt málbrúk. Sambært Chr. Matras og M. A. Jacobsen betýðir ?ógvisligur? »voldsom, fremfusende«. Og tað er júst soleiðis, at vanlig fólk brúka

greinina við at siga, at man í útlondum hevur sæð eyðsýndar fyrimunir av, at almennar uppgávur eru latnar privatum at reka. Her haldi eg, at greinin í rættiliga stóran mun haltar, tí man hevur sanniliga eisini [...] Síðan nevnir Bjørn á Heygum dømi um tænastur, har útbjóðing hevur givið bíligari rakstur. Hann nevnir m.a. eldrarøktina, reingerð á sjúkrahúsum og renovatiónina. At ansa okkara eldru fyri »discount-prís« haldi [...] røkja hesar tænastur. Haraftrat eru tað hóast alt nakrar tænastur, sum als ikkiber til at privatisera m.a. eldrarøktin, sum tú tekur fram sum eitt vælegnað dømi. Hetta verður ikki sagt av sosialistiskari vanahugsan

greinina við at siga, at man í útlondum hevur sæð eyðsýndar fyrimunir av, at almennar uppgávur eru latnar privatum at reka. Her haldi eg, at greinin í rættiliga stóran mun haltar, tí man hevur sanniliga eisini [...] Síðan nevnir Bjørn á Heygum dømi um tænastur, har útbjóðing hevur givið bíligari rakstur. Hann nevnir m.a. eldrarøktina, reingerð á sjúkrahúsum og renovatiónina. At ansa okkara eldru fyri »discount-prís« haldi [...] røkja hesar tænastur. Haraftrat eru tað hóast alt nakrar tænastur, sum als ikkiber til at privatisera m.a. eldrarøktin, sum tú tekur fram sum eitt vælegnað dømi. Hetta verður ikki sagt av sosialistiskari vanahugsan

slíkan mentamann til borgarstjóra sum M. A. Jacobsen kom sjálvandi at seta sær síni varandi spor. Eitt virðiligt minnið reisti býurin hesum sínum farna syni, tá ið M. A. Jacobsens bókmentaheiðursløn varð stovnað [...] stimbrandi, at hesin heiður í ár fellur tónleikinum í lut. Hetta er eisini væl í tráð við hugsjónir hjá M. A. Jacobsen, sum ikki legði minst til fyri at veita eisini tónleiki gróðrarlíkindi í býnum. Sum býráðsformaður [...] nú aftur til tónleikin, so er har ikki talan bara um marglæti og ítrívandi undirhald, so sum mangur man halda, men um grundleggjandi virði fyri sál og sinni hjá tí einstaka og fyri tjóðina sum heild. Latið