Strandferðsluskipið Ritan skal á beding. Strandferðslan skrivar soleiðis á ssl.fo: Av tí at Ritan skal rætta eitt av skrúvubløðunum fer hon á beding týsmorgunin 28. mai og byrjar eftir ætlan í sigling [...] sigling aftur á leið 58 fríggjadagin 31. mai. Í meðan Ritan er á beding, t.e. frá 28. mai til og við 30. mai, fer Tjørnunes at røkja siglingina á leið 58 og siglt verður smbr. ferðaætlan fyri leið 58. Mannagongdir

endaði við, at Ritan úr Hvannasundi/Norðdepli var klárt nummar tvey, og Teistin av Argjum var nummar trý. Harvið vann Ritan silvur og Teistin bronsu. 1 Erla Kongsdóttir 05:03.02 2 Ritan 05:08.13 3 Teistin [...] Teistin 05:10.06 4 Sílið 05:11.17 5 Drekin 05:15.15 6 Ørnin 05:16.01 1 Erla Kongsdóttir 49 2 Ritan 39 3 Teistin 38 4 Drekin 25 5 Ørnin 18 6 Sílið 14 7 Jallurin 4

vitjandi á Ovastevnu er vaksið alsamt seinastu árini. Í fjør flutti Ritan yvir 1.600 fólk út til Nólsoyar, harav 1.200 fólk leygardagin. Ritan sigldi fullsett allan leygardagin, og stóð tað á hjá fólki at sleppa [...] í ár er avgjørt, at Tern-an skal sigla fyri Rituna leygardagin. Ternan tekur 319 ferðafólk, meðan Ritan tekur 125 ferðafólk. Ternan siglir fyrsta túrin kl. 16 og siglir síðani annan hvønn tíma. Vísir tað [...] Ternan hvønn heilan tíma. Seinasti túrur hjá Ternuni úr Nólsoy er kl. 4:25 sunnumorgun. Síðani siglir Ritan aftur kl. 10 úr Havn. Ferðaseðlar verða bert seldir við fráferð úr Havn. Kostnaðurin er 70 kr. fyri

Samferðsla Strandfaraskipið, Ritan, fer á beding í Vági komandi mánadag. - Vit hava fingið fýra tilboð uppá arbeiði, sum skal gerast umborð á Rituni og hava tikið av tilboðnum úr Vági. Regin Vágadal, [...] sigur, at Vágs Skipasmiðja hevur váttað, at arbeiði í mesta lagi tekur 14 dagar. Sam avloysir Meðan Ritan er á beding ella í "dokk" í Vági, sum tað eitur, røkir Sam siglingina um Nólsoyarfjørð. Sostatt noyðast [...] r og onnur, sum ferðast um fjørðin, at sigla við Sam frá mánamorgni komandi og 14 dagar fram, nú Ritan ikki er tøk.

Skopun og Gomlurætt, sigur Bogi Mortensen. Ritan fór tí av Havnini til Skopunar, og gjørdi so ein túr hagani á Gomlurætt og aftur til Skopunar. Síðani gjørdi Ritan enn ein túr á Gomlurætt, men tá høvdu menn [...] Teistan, og hann tók so yvir sína vanligu sigling. Harvið var Ritan klár aftur á nólsoyarleiðini til túrin klokkan 16.20. Sostatt var Ritan bert burtur tann eina túrin, meðan Ternan nú er klár at seta í [...] Tað var sum í gamlar dagar mikudagin, tá Ritan knappliga stevndi inn í havnarlagið í Skopun. Orsøkin var, at Teistin fekk trupulleikar við elskipanini, og tað førdi við sær, at hann fekk ikki latið portrið

Í næstu viku fer strandfaraskipið Ritan á sleipistøð. Silja Star og Dragaberg loysa Rituna av Týsdagin 28. august fer strandfaraskipið Ritan á sleipistøð í Vági, og gongst sum ætlað fer arbeiðið at taka [...] Strandferðslan. Dragaberg fer eisini at røkja túrarnar hjá Rituni til Skúvoyar. Týsdagin 28. siglir Ritan frakttúrin til Skúvoynna.

morgin. Hesar dagarnar verður Ritan sett inn í regluliga sigling, meðan Sam fer at sigla við farmi ávísar dagar, eins og lýst er á heimasíðuni hjá Strandferðsluni. At Ritan nú skal aftur í sína gomlu rutu [...] Frá í morgin og fýra tær næstu vikurnar fer Ritan aftur at sigla til Nólsoyar. Ternan hevur havt úr at gera um vikuskiftið við at sigla stevnugestir, nú Ovastevna varð hildin í Nólsoy. Strandferðslan boðar

verður sum nevnt Ritan, ið fer at røkja siglingina fyri Ternuna fyrstu tíðina, men seinastu dagarnar verður Silja Star sett inn í siglingina. Frá 8. apríl fram til 14. apríl røkir Ritan siglignina, og frá [...] Mánadasgin 8. apríl fer Ternan á beding, og tá skal Ritan aftur røkja nólsoyar siglingina. Tó so, at Ternan siglir báðar teir fyrstu túrarnar mánamorgunin siglir Ternan framvegis, hetta helst fyri at forða

var Ritan á Kirkju, og tá komu fólk oman at taka ímóti og hóvu manningini heita dunnu, rís a la mande og annað gott Týskvøldið var jólahald fyri fólkunum í báðum bygdum í Fugloy, og tá ið Ritan var á [...] til Fugloyar. Væntandi verður landnyrðingur komandi dagarnar, og um so verður, ganga dagar, áðrenn Ritan aftur fer til Fugloyar. Landnyrðingur er eisini vánalig ætt í Svínoy.

Ternan hereftir skal røkja rutusambandið um Nólsoyarfjørð, meðan Ritan skal røkja sambandið millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy. Hóast Ritan hevur verið í sigling, eru smærri arbeiðir framd umborð, meðan [...] sum higartil, fer hon av sleipistøð í Havn í komandi viku. Tá arbeiðið uppá Ternuna er liðugt, skal Ritan á sleipistøð í Vági. Av Strandferðsluni verður upplýst, at teir hava bíðað eftir eini lyft sum skuldi