Adr.: Gulspurvevej 9,  9230 Svenstrup. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Maiken við Skipá og John Pedersen, Havn. Vígslan verður í Filadelfia í Havn kl. 14. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum [...] Brúdleyp Leygardagin 3. juli giftast í Funningskirkju, Jannet Hansen, Sørvágur og Kristian S. Johannesen, Funningur. Veitslan verður í Funningi kl. 18. Tey, ið vilja halda dagin saman við okkum verða

við Marknagilsvegin. Øll eru vælkomin. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 24. okt. verður Sigurd Johannesen, nevndur Sigurd á Brúgv, Vestmanna, 85 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 24. okt. frá kl. 15 [...] leygardagin 23. okt. frá kl. 12-18. Øll eru hjartaliga vælkomin 80 ára føðingardagur 28. okt. verður John Eystberg, Havn, 80 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 30. okt. frá kl. 11 til 15. Øll eru

Heika- gardinum, sum vóru væl umtóktar. Í tí sambandi hitti hann Kirstin, dóttir Hansinu og Pidda Johannesen, kendur sum Piddi á Sjómansheiminum. Tá ið tað frættist, at tey ætlaðu sær at giftast, spurdi pápi [...] saman við fleiri starvsfólkum, starvaðust, pápi sum stjóri. Ein av starvsfeløgunum hjá Kurt var Jens John Østerø, sáli, ið var handverkari og hevði tá arbeitt í Skálabúðini eftir vanliga arbeiðistíð, men

Uni Holm Johannesen Jón Simonsen stendur og veittrar við ørmunum á síðulinjuni. Hann og leikararnir hava verið trýstir í seinna hálvleiki, men framvegis er líkt til, at stigini verða verandi í Fuglafirði [...] av honum og hansara drúgvu royndum. Hann valdi oftast røttu loysningar og gav tryggleika til ungu John Hammer og Erland B. Danielsen, sum eisini vóru á miðvøllinum. ÍF var meira á bóltinum fyrstu løtuna

siga, at Jákup Mikkelsen verður í málinum. Framman fyri seg fer hann so at Jón Róa Jacobsen og Óla Johannesen, meðan tað so verða Pól Thorsteinsson og Súni Olsen, sum koma at verja hvør sítt borð. Á miðvøllinum [...] vil hvessa álopið, og so er spurningurin bara, hvussu tað verður gjørt. Tað er einki at ivast í, at John Petersen verður annar álopsmaðurin. Higartil hava tað so verið Andrew av Fløtum og Christian Høgni

kappast móti hvørjum øðrum. Føroysku spælararnir eru hesir: Niels Joensen, Poul Næs Joensen og Bárður Johannesen úr B36, Martin Winther úr B71, Teitur Ellingsgaard, Jón Rói Jacobsen og Vagnur M. Mortensen úr [...] Ørvarodd úr SÍF og Arnhold Berg av Skála. Bill Jacobsen er hjálparvenjari, Heðin Askham er liðleiðari, og John Reid Skoralíð er fysioterapeutur.

dreingir (1. til 2. fl.): Steinar Prestá Jóannis Prestá Suni Poulsen Marnar Kristiansen Jónleif Andersen John Johanesen Gentur (2. til 5. fl.): Malan Petersen Sonja Joensen Rebekka Justinusen Ása Kristiansen [...] Vollanum Miðlinga-dreingir (3. til 5. fl.): Beinir Jacobsen Hans Asbjørn Eysturdal Rúni Andersen Bogi Johannesen Eldri dreingir (6. og eldri): Jan Jacobsen Heini Kristiansen Helgi Poulsen Petur Joensen

og Súni Fríði Johannesen ? vóru ikki við, tí teir allir eru sáttmálabundnir at fótbóltsfelagnum HB. Hinvegin var støðan tann sama hjá hoyvíkingum, har Hallur Danielsen og málverjin John Heri Dam ikki vóru

vóru eingir føroyskir luttakarar í fjórða umfarinum í donsku superliguni. Todi Jónsson og Óli Johannesen skuldi spæla móti hvørjum øðrum í Aarhus í gjárkvøldið, og Jákup Mikkelsen var ikki við, tá Herfølge [...] hjá Herfølge, sjálvt um besti spælarin hjá teimum í fjør ikki er við. Teir vunnu 2-1 í Lyngby, og John Faxe Jensen helt aftaná fyri, at tað er stuttligt at vera venjari í superliguni! Men tað stóð nógv

veruliga oddalið í ár. HB: Bárður Johannessen ? Hans J. Djurhuus, Jan Dam, Jákup Eli Olsen, Bjarki Mohr ? Rói Árting, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen ? Andrew av Fløtum, John Heri Dam, Magni á Lakjuni. Sumba: