(1-0) 1-0: Aksel Højgaard 45 2-0: Jan Petersen 51 B68: Magnus Poulsen ? Signar Johannesen, Finn Mørk, Oleif Joensen ? Sámal Erik Hentze, Marlon, Fróði Benjaminsen, Jan Petersen, Messias ? Aksel Højgaard [...] vera ósagt, men veruleikin er tann, at minuttin eftir at Øssur Jacobsen varð vístur av vølli, legði Jan Petersen teir framum 2-0, og við hesum var dysturin í veruleikanum vunnin fyri B68. Eli inn í sjey [...] Sandoyingar ov óstøðugir Ósigurin hjá B71 var tann fimti í sjey dystum. Seinasta vikuskiftið vunnu teir 6-0 móti ÍF heima á Sandi, og tí var væntandi, at teir skuldu fara geva B68 meira mótstøðu enn teir gjørdu

5. Øssur Hansen, B36 (14. Henning Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36, 6. Julian Johnsson, Kongsvinger - 8. Uni Arge, Leiftur (12. Jóhannis Joensen, HB, 87), 10. Todi Jónsson [...] Hansen, KÍ, 15. Jákup á Borg, B36, 16. Jens Martin Knudsen, Leiftur, 17. Fróði Benjaminsen, B68, 18. Jan Dam, HB Gult kort: Óli Johannesen Reytt kort: eingin Venjari: Allan Simonsen Hjálparvenjari: Jógvan [...] Iskra, 4. Mirza Varesanovic, Bursaspor, 5. Mirsad Hibic, FC Sevilla, 3. Bakir Beserivic, Osijek - 6. Almir Turkovic, Zadarkomerec (14. Omer Joulic, 63) 10. Edin Mujcin, Croatia, 8. Nermin Sabic, Croatia

Útnorðurráðnum beinleiðis ella arbeiðsbólkunum, møtti upp á almenna fundinum at lurta. Í Útnorðurráðnum eru 6 løgtingslimir: Jógvan Durhuus, Lisbeth Petersen, Eyðun Viderø, Henrik Old, Jenis á Rana og Sámal Petur [...] adv., Javnstøðunevndin Augusta Mikkelsen, fysioterapeutur, Javnstøðunevndin Harðskapur móti kvinnum: Jane Hoydal, lærari, soc. ráðgevi, Winnie í Patursastovu, pædagog, skrivstovufulltrúi Elin Reinert Planck

B716-4-0-229-14 12 GÍ5-3-1-126- 7 10 B686-3-1-215-11 10 KÍ6-3-0-327-31 9 ÍF6-2-1-319-19 7 VB6-2-1-315-23 7 FSV5-2-0-3 9-14 6 TB6-2-0-417-31 6 HB6-0-0-6 6-34 0 Málskjúttar 11 mál Sørin Petersen, KÍ 9 mál Heini [...] Clementsen 1-6: Bárður Olsen 1-7: Bárður Anthoniussen GÍ-TB 3-2 (0-2) 0-1: Eyðun Gullok Svalbard 0-2: Oluf Mortensen 1-2: John Petersen 2-2: Hans Pauli Petersen 3-2: Heini Heinason KÍ-FS Vágar 6-1 (1-1) 1-0: [...] Petersen 6-1: Allan Poulsen B71-ÍF 2-3 (0-0) 0-1: Kristian Poulsen 0-2: Aksel Højgaard 0-3: Rógvi Fossdalsá 1-3: Hans Jákup Hjelm 2-3: Birgir Nielsen 2-4: Kristian Poulsen 3-4: John Eystberg B366-6-0-030-

sum bert hevði Nebosja Veljkovic heilt frammi, meðan Eirikur Joensen var offensivur á miðvøllinum. Jan Poulsen hevði eina roynd, sum endaði á stongini, og Sunvard Joensen í GÍ málinum mundi givið Sumba [...] ígjøgnum, og tað endaði við, at Magni Jacobsen økti til 5-2. Í 82. minutti skoraði Sámal Joensen til 6-2 beinleiðis upp á fríspark, og minuttin eftir slapp Henning Jarnskor eisini upp í part, tá hann skoraði [...] 59 3-1: Nebosja Veljkovic 59 4-1: Magni Jarnskor 74 4-2: Dánjal J. Joensen 75 5-2: Magni Jacobsen 76 6-2: Sámal Joensen 82 7-2: Henning Jarnskor 83 GÍ: Sunvard Joensen ? Bartal Eliassen, Alvi Justinussen

síðan kappingin byrjaði (7-2 úrslit kann roknast sum størri sigur enn 6-1 ella 5-0, sum bæði B36 og KÍ hava vunnið fyrr í ár). Bert í 6. umfari eydnaðist tað einum føroyingi at skora fyri Sumba. Liðskiparin [...] varð vágbingurin Jón Pauli Olsen útvístur av Oddmari Andreasen, og í 4. umfari fekk klaksvíkingurin Jan Andreasen somu lagnu sum teir báðir undanfarnu. Sumba hevur nú ikki megnað at vunnið í 1. deild í 19 [...] rað, og síðsta ferðin, tá teir megnaðu at taka nakað stig frá øðrum enn einum suðuroyarliði, var í 6. umfari fyri næstan einum ári síðani, tá gøtumenn vóru og vitjaðu á Krossinum og fóru norður aftur við

(1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 6 2-0: Kurt Mørkøre 82 3-0: Kurt Mørkøre 87 KÍ: Stephen Boyle ? Marek Wierbiczki, Jan Andreassen, John Hansen ? Andrzej Pacek, Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Harley [...] gekk fyri seg stutt úr KÍ málinum. Hjá KÍ ráddi um at verja leiðsluna fram til hvíldina, og at bæði Jan Andreassen og Rógvi Jacobsen hesa løtuna sóu gult boðar frá, at tað stóð nógv á. NSÍ fekk tveir fínar [...] NSÍ langa løtu hevði bóltin meiri, og tað var ov langt millum teir fremstu og miðvøllin hjá KÍ (bæði Jan Joensen og Arnold Joensen vórðu tiknir út), so kom málið, ið hekk í luftini, ikki. Ian Højgaard sendi

B36550023- 715 B71540127-1112 GÍ421123- 5 7 B68521211- 8 7 VB521212-19 7 FSV4202 8- 8 6 KÍ520321-31 6 TB520315-28 6 ÍF511316-17 4 HB5005 5-26 0 [...] hagtølunum.jh Úrslit: KÍ-VB 6-2 (1-1) 0-1: Elian Hansen 1-1: Sørin Petersen 2-1: Sørin Petersen 3-1: Pætur við Keldu 3-2: Bergur Winther 4-2: Sørin Petersen 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 [...] vágaliðnum um hvítusunnuna vóru í Keypmannahavn, har teir luttóku í kapping, sum AB skipaði fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen

útvístur í hesum umfari. HB-veteranurin, Jan Dam roknaði neyvan við, tá hann fór heim fra Danmørk fyri at avloysa Hans á Lag, at hann fekk bert eitt korter á vøllinum. Jan gjørdist tann triði leikarin í ár, [...] í fjør og í ár. Í 1998 var Jan Dam útvístir í 1.halvleiki í 2-3 tapinum hjá HB ímóti B36, meðan »Bibi« fekk reytt inni á Svangaskarði, har sumbingar máttu lúta fyri B68 0-6. HB hevði tað altíð rættiliga [...] beinanvegin uttan nakað gult ímillum. Hinir báðir eru Messias úr B68 og Sumba-málmaðurin, Anfinn Thomsen. Jan Dam og Spasojé Bibercic, ið varð rikin av vøllinum á Sandi í 4. umfari, eru teir tveir spælararnir

1-0: Rógvi Jacobsen 6 1-1: Tórður Holm 9 2-1: Rógvi Jacobsen 14 KÍ: Stephen Boyle ? Harley Bertholdsen, Marek Wierzbicki, Andrzej Pacek, John Hansen, Finn Baldvinsson ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen [...] fótbóltsavrikið var polerað og minti um tað, hesir somu menninir plagdu at vísa í fjør. Hjá KÍ vóru bæði Jan Andreassen og Kurt Mørkøre leikbannaðir, og tað hevði broytingar við sær. Pacek var aftastur, og fyri [...] spælir so nógv í luftini gevur ikki minst teirra egnu miðvallarum trupulleikar. Arnold Joensen og Jan Joensen eru fótfimir bóltsnillingar, men tað er ikki nógv nytta í hesum, tá bóltarnir flúgva um oyruni