hesum øki. Um so var, so hoyrdust fleiri røddir! Verandi risahall á leiðunum til suðurøkið! Men, ber tað til at fáa fígging til slíka ætlan? Og, eru fíggjarvánir til tað í løtuni? - Eg veit ikki! Men, [...] Fyrst skal eg gera viðmerking til sparingarnar, ið eru álagdar Strandferðsluni at gera til suðurøkið, har lagt verður upp til, at Smyril og Teistin skulu sigla færri túrar og ferðaseðlaprísurin skal upp [...] kemur hesin tunnil at verða til stórt samfelagsligt gagn, var sagt. – Og, alt gott um tað. Kom so at hugsa um farleiðina til Sandoynna og Suðuroynna og tilknýtið av suðurøkinum til restina av landinum. Sparingar

- minnist meg rætt - eisini onkuntíð gjørdi túrar uttanlands. Eg minnist túrar til Suðuroyar og eisini norðureftir. Serliga stendur mær í huganum túrar út til Mikinesar eftir oksum. Í sekstiárunum kom avloysari [...] Eisini var ført fram, at tað kundi ikki nýtast til sigling í føroyskum farvatni og als ikki millum lond (tað skuldi jú eisini brúkast til at sigla til Noregs og Íslands). Eg gloymi ongatíð, hvussu glaður [...] landinum. Míni bestu ynski fyri nýggja og stásiliga skipinum. Vónandi verða eisini ráð til at sigla fleiri túrar.

fyri at sleppa til arbeiðis á einum landsstovni í Havn, sigur Marjus Dam. - Tey skulu í veruleikanum vinna krónur 4.500 einans til ferðingina fram og aftur av arbeiði. - Til samanburðar ber til at koyra óendaliga [...] landinum, sum vit øll gjalda til, er so at siga øll løgd í miðstaðarøkið, og m.a. av hesi grund er samferðslukervið í høvuðsheitum lagt soleiðis til rættis, at alt kervið leiðir til miðstaðarøkið, sigur hann [...] mátar broytt líkindini til tað betra hjá fólki at ferðast til og úr Vágunum, og hann hevur harafturat gjørt útlitini fyri at menna oynna nógva ferðir betri. Ikki minst kemur hetta til sjóndar í tí vaksandi

málunum. Vaktleiðarin visti eisini at siga frá einum herverki í Havn, har tveir túrar eru brotnir. Sambært løgregluni er ikki líkt til, at nakað er stolið. [...] Løgreglan hevði eina rímiliga friðarliga nátt, til skeinkistøðini lótu aftur. Tá fekk løgreglan tvær fráboðanir um harðskap í Havn. - Tað var ein persónur, sum í tveimum førum leyp á aðrar persónar. Soleiðis [...] eftir øllum at døma gekk út yvir. - Vit hava skrásett hendingarnar í nátt sum tvey harðskapsmál, men fleiri avhoyringar skulu gerast. Tá avhoyringarnar eru lidnar, veit løgreglan betur, hvør samanhangurin

Luksemborg, ið er eina tonn betri enn tað føroyska liðið. Føroyska liðið er tó ungt, og fleiri hava aldur at verða við til U19 kappingar komandi ár, so tað sær lovandi út hjá føroyska liðnum. Turið Búadóttir [...] Hanna Helena Weihe Simonsen, ið var viðmerkjari til dystarfrásagnirnar hjá Óla G. Samuelsen heldur, at talan er um eitt gott føroyskt liðavrik. Tí til aðrar kappingar hevur tað ikki hingið líka væl saman [...] Føroyska U19 kvinnulandsliðið í flogbólti riggar nú av aftaná fýra dystir í EM-kappingini fyri smátjóðir, har Føroyar vunnu 3-1 á Skotlandi og 3-0 á bæði Liktinstein og Wales í dag. Ígjár gjørdist tó talan

sanmarinesarar skotið fleiri mál enn Føroyar í hesari EM-undankappingini. Føroyar hava tó tvey stig fyri tveir javnleikir. 17. oktober skelkaði San Marino Danmark á heimavølli í EM-undankappingarbólki H [...] minkaðu um munin til 1-2 tá ein tími var leiktur av dystinum, og tað var ikki fyrrenn í tíðini dómarin hevði lagt aftrat, at Kasakstan skoraði til 3-1 og staðfesti sigurin. Ígjár gjørdist aftur talan um eitt [...] vánaligasta fótbóltslandsliðið í heiminum. Líttla fjallalandið, San Marino hevur ongantíð vunnið ein EM- ella HM-undankappingardyst. Teir hava nú spælt 136 dystir á rað uttan at vinna. Teir eru nummar 207

menna kunnleikan til tað, sum vit føroyingar í øldir hava livað av og fingist við, kunnu vit geva hettar víðari til komandi ættarliðið. Tí eigur Sjósavnið at fáa nógv betri umstøður, eisini til annað virksemi [...] ættarliðnum til vitan og nýggjar hugsanir innan fisk og sjógvin annars. Gøtan niðan við Sandá Nógva staðir í Tórshavnar Kommunu, kanska serliga í újaðaranum, eru gøtur gjørdar so til ber at ganga túrar, uttan [...] uttan at verða órógvað av ferðslu. Hettar er sera gott átak og við til at fleiri og fleiri fólk nýta høvið at ganga í vøkru náttúruni. Ein av hesum gøtum er gøtan niðan við Sandá. Arbeitt hevur verið við hesari

staðsetingin er. Fleiri fylgjandi býráð hava eisini arbeitt við málinum, tó uttan at ein endalig avgerð hevur verið tikin. Kommunan upplýsir, at tað vóru tvey uppskot, ið støða skuldi takast til á býráðsfundinum [...] býráðsfundinum. Tað samtykta har kirkjugarðurin liggur úti á Gjógv, ið E.M. Ráðgeving hevur gjørt, og so eitt uppskot hjá Westtech, ið innibar at gamli kirkjugarðurin við kirkjuna varð víðkaður.

14.30 í morgin verða fleiri tiltøk, bæði fyri børnum og vaksnum. Her verður kapping í kassastápling, sigling við jollu í ánni, túrur á vágni við kajak, og heilt frá klokkan 15 til 23 verður høvi at royna [...] Tað er Húsavík og Ungmannafelagið Sólarris, sum í ár eiga tørn til at skipa fyri sandoyarstevnu, sum byrjar í kvøld og heldur fram alt vikuskiftið. Í kvøld klokkan 20 letur matsøla upp, og í kvøld verður [...] verið roynt áður á sandoyarstevnu í Húsavík. Hesaferð verður kvøldið tó longri, og hildið verður á til umleið klokkan 02. Eins og seinast, fara Ólavur Højgaard og Niels Olsen, sum eru kendir úr Vestmonnum

Hvalba til Sand, fyri síðani at koyra norður til Havnar, sigur Hergeir Nielsen. - Ynskja politikararnir betri og títtari samband millum Suðuroynna og meginøkið, so er at lata Smyril sigla fleiri túrar, sigur