, so tað er ikki óvæntað, at íkomna støðan nú verður reist á tingi. Tað er tingmaðurin Bjørn Kalsø, Sambandsflokkurin, ið hevur reist málið á tingi við einum §52a fyrispurningi til landsstýrismannin í [...] í vinnu- og uttanríkismálum, Poul Michelsen. Í fyrispurninginum vil tingmaðurin fáa greiða á, hvussu nógv rognkelsi føroyingar hava innflutt úr Íslandi, um talan er um tað rognkelsi, ið er fongt við VH [...] um hvørji stig verða tikin, fyri at avmarka smittuútbreiðsluna í Føroyum. Harnæst vísir tingmaðurin á, at tað ber til at fiska rognkelsi í Føroyum, og vil spyr tískil landsstýrismannin, um hvørji møguleikarnir

mgongu. Tey meta ætlanina sum ágang móti heimaútróðrinum og vísa á at ongar kanningar eru gjørdar av toskastovninum inni við land og á firðum og sundum. Av tí at smæstu útróðrarbátarnir ikki hava satelitskipan [...] viðurskifti, sum greiða má fáast á, áðrenn veiðumenn verða riknir av leiðum, har teir hava roynt í øldir, siga sambandsfólkini. - Vit kunnu als ikki góðtaka, at tað á so tunnum grundarlag, beinleiðis verður [...] Sambandstinglimirnir Alfred Olsen, Marjus Dam, Alfred Olsen og Bjørn Kalsø taka ikki undir við ætlanini hjá Johan Dahl um at áseta veiðubann fyri vunnuligari línuveiðu inni við land. Hesum hava tey boðað

stóru. Á avísini Dagens Næringsliv samanber ummælarin, Bjørn Gabrielsen, Carl Jóhan Jensen við ongan minni enn heimsskaldið James Joyce og kallar Ó eitt slag av norðuratlants »Ulyssus«. Eisini á Aftenposten [...] Norskir ummælarar eru fullkomiliga tiknir á bóli av skaldsøguni Ó, sum verður kallað eitt meistaraverk, devulsett góð og ein norðuratlants »Ulyssus» Herfyri kom skaldsøgan Ó eftir Carl Jóhan Jensen út [...] hevur skapað eitt føroyskt tjóðarepos. Eitt føroyskt Kalevala av magiskari realismu, sigur ummælarin á Dag og Tid, Odd W. Surén, sum leggur afturat, at tað mest originala við Ó er málið. - Sum frá líður

Helena Dam á Neystabø - 576 Hans Pauli Strøm ? 383 John Johannesen ? 287 Katrin Dahl Jacobsen - 283 Sjálvstýrisflokkurin Kári á Rógvi - 572 Kári P. Højgaard - 293 Tjóðveldi Høgni Hoydal - 1261 Annita á Fríðriksmørk [...] Annika Olsen - 521 Jákup Mikkelsen - 436 Jógvan á Lakjuni - 417 Poul Michelsen - 341 Sambandsflokkurin Magni Laksáfoss - 979 Kaj Leo Johannesen - 641 Bjørn Kalsø - 557 Edmund Joensen - 469 Alfred Olsen -

Hunter at spæla nøkur løg í musik-cafeini. Fyrsta kvøldið á Jazzfestivalinum 2000 endar við at íslendski bólkurin Hallas Travel við Bjørn Thoroddsen á odda framførir tað, ið kallað verður "musikteatur" ella [...] Í kvøld og komandi fýra dagarnar fer Tórshavnar jazz- fólka- og bluesfestivalur at seta sín dám á Havnar bý. Festivalurin verður settur í Norðurlandahúsinum í kvøld klokkan 20.00, beint áðrenn teir báðir [...] Jóhannes framføra í ein hálvan tíma í konserthøllini, og aftaná tekur ein donsk trio við Arne Forchammer á odda yvir. Tá hendan framførslan er komin at enda nakað eftir klokkan 21, kunnu áhoyrararnir velja ímillum

komu Sigurd og dukkudýr hansara á pallin. Sigurd er ein úrmælingur á klavrið og trummu – bæði í senn. Og hann dugir at fáa børnini, og tey vaksnu, við, tá hann hevur bjørn sína við í leikinum, umframt hini [...] ballóndýrum. Við síðuna av pallinum stóð klovnurin Paljetta, hin kenda Jane Wigh, og málaði andlitsmáling á børnini og bíðirøðin var so long, at hon var til fleiri tímar, og fekk Paljetta tí hjálp at enda frá [...] frítíðarskúla, ið saman við starvsfólkum úr barnagarði skuldi í workshop í hesum kynstrinum seinni á kvøldi. Tiltakið, sum Suðuroyar Sparikassi stóð fyri, eydnasðist sera væl. Tiltakið verður í Havn 8

skal á fund við Jóannes Eidesgaard, løgmann og Bjørn Kalsø, landsstýrismann í fiskivinnumálum. Á hesum fundi verður tað fyrst og fremst CITES-sáttmálin, ið verður viðgjørdur. Connie Hedegaard fer á vitjanini [...] hevur boðið danska ráðharranum til Føroya, og tey bæði høvdu ein fund beint eftir døgurða mikudagin. Á fundinum millum tey bæði vóru fleiri mál viðgjørd. Millum hesi mál vóru eitt nú støðan og avbjóðingar

og fekk starv sum lærlingur á Fútaskrivstovuni. Seinni hevði hon onnur skrivstovustørv, longst á landsskrivstovuni, har hon var frá 1973 til 1995. Aftaná tað arbeiddi hon á skrivstovuni hjá bróður sínum [...] sínum. Hon var í Danmark í eitt ár, og har arbeiddi hon á barnagarði. Olga sang í nógv ár í Havnarkórinum (Útvarpskórinum), har hon við síni vøkru altrødd var ein dyggur stuðul í kórinum. Í 1979 giftust Olga [...] sum er úr Havn, og tey búsettust við Villingadalsvegin. Tey fingu 3 synir: Høgni, føddur í 1985, Bjørn, føddur í 1986, og Rógvi, føddur í 1991.

av teirri áskoðan, at skulu vit fara inn í ES, so eiga vit at fáa fullkomiliga greiði á, hvørja ávirkan tað fær á okkara fiskivinnupolitikk. Í nógvum av ES-limalondunum, har sum fiskivinnan hóast alt hevur [...] har eru tey í fiskivinnuni ofta ónøgd við, at teirra ávirkan á fiskivinnupolitikkin ikki er nøktandi. Tað er umráðandi fyri okkum at fáa greiði á hesum. Tættari samstarv er ivaleyst neyðugt. Hesin spurnigurin [...] spurningur, sum mann kemur at taka støðu til í nærmastu framtíð - kanska í hesum valskeiðnum, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Greinin er partur av greinarøð um ES: ES má finna semju

hóttan móti Noreg, sær ein slík valdsframsýning ólogisk og skaðilig út, halda tey á russisku sendistovuni. ##med2## Flogberin er á sínari fyrstu virkisferð, og vitjanin í Noregi verður tulkað sum eitt tekin [...] vi. Norski verjumálaráðharrin, Bjørn Arild Gram, sigur við tíðindastovuna NTB, at tað er sera positivt fyri samstarvið við USA, at flogberin hevur valt Noreg sum havn á hesi ferðini. [...] eina hernaðarliga loysn - heldur ikki evnir sum tørva uppílegging uttanífrá, skrivar Timur Tsjekanov á russisku sendistovuni í telduposti til tíðindastovuna NTB. Tað var mánadagin í hesi vikuni, at tað gjørdist